Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Pilisi hétvége a Pesti Jesivával. 5766. Elul 22-24. 2006. szeptember 15-17 - Zsidó Ismeretek Tára 11. (Budapest, 2006)
Kabbala
Pilisi hétvége a Pesti Jesivával - 2006. szeptember 15—17. 20 Hámnuná Szábá rabbi így magyarázza: Amikor az Örökkévaló, áldott legyen, akaratában2 felmerült, hogy megteremtse a világot, a héber ábécé összes betűje rejtett állapotban volt. Kétezer évvel a világ tényleges megteremtése előtt az Örökkévaló, legyen áldott, rámerengett a betűkre és gyönyörködött bennük. Aztán, amikor az Örökkévaló, legyen áldott, ténylegesen a világ megteremtése mellett határozott3, az összes betű eléje járult, fordított sorrendben, a íáv-tól az álef-ig: Az igazság és a halál n: A táv betű volt az első, amely azt a kiváltságot igényelte, hogy vele kezdődjön a teremtés, mert ez az utolsó betű az ״igazság” szóban (תמא), amelyet Isten Pecsétjének4 neveznek. Minthogy Istent ״igaz”nak is nevezik, helyén való lett volna, hogy a világot e szó betűivel teremtse, kezdve a n-val. Isten azonban úgy válaszolt, hogy bár a táv betű jó és becsületes betű, mindazonáltal nem alkalmas a teremtés megkezdésére, mivel a jövőben más célra lesz használatos - mégpedig arra, hogy megjelöljék azoknak a hithü5 embereknek a homlokát, akik a Tórának mindenben eleget tesznek, álef-tői táv-ig, elejétől a végéig. Homlokukon a táv betűvel, ők kimúlnának erről a világról.6 Továbbá, a táv betű egyben a ״ חומ,halál” szó utolsó betűje is; ami miatt nem volna helyes használni a világ teremtésében. 2 Lásd Sár Háklálim 1:6.; Elizer Dámeszek. 3 A világ Isten ״beszéde” által lett megteremtve, amint Bölcseink kifejtik: ״A világ tíz megszólalással lett megteremtve” (Atyák 6:1). Ez a tíz megszólalás tártálmázzá a héber ábécé összes betűjét. 4 Lásd Sábát 55a, Rási. 5 Lásd Jechezkél 9:4. 6 Lásd Sábát 55a. Ennek jó néhány magyarázata található a kommentárok között: A Talmud (Sábát uo.), kifejti, hogy a táv betűt tintával írták az igazsághű emberek homlokára, hogy megvédjék őket a Halál Angyalától, és vérrel a gonoszok homlokára, annak jeleként, hogy meg kell halniuk. A szigorúság attribútuma viszont úgy érvelt, hogy az igazsághűek is megérdemelték a halált, mert nem figyelmeztették a gonoszokat. Ezáltal ők is meghaltak (Or Jákár; OrHáchámá: Mátok mivás), és ezért a táv betűt a halálhoz kapcsolták. Eliezer Dámeszek szerint, ״ők kimúlnának erről a világról” a gonoszokra vonatkozik, nem az igazsághűekre, vagyis a táv betű az igazsághűek homlokán azt jelezte, hogy a gonoszok fognak meghalni, nem pedig az igazsághűek, akik betartották a teljes Tórát álef-tői táv-ig, mindazonáltal a táv betűt a halálhoz asszociálták.
