Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Pilisi hétvége a Pesti Jesivával. 5765. Áv 28-30. 2005. szeptember 2-4 - Zsidó Ismeretek Tára 9. (Budapest, 2005)

A Talmudi oldal

Piiisi hétvége a Pesti Jesivával - 2005. szeptember 24־.

24

megalkotásában érte el csúcspontját. Az izraeli ámorák számos hagyományát maga a Babilóniai Talmud is idézi.- Ágádá: arabbinikus tanítások jogi vonatkozással nem bíró eleme.

Ebbe a kategóriába tartoznak a következők:

• (gyakran a zsinagógái prédikációkból vett) Biblia-értelmezések.

■ moralista tanítások és velős mondások.

■ a bölcsekről szóló anekdoták.

■ legendák, különösen misztikus és orvosi receptek.

— a bölcsek jogi döntéseiről született feljegyzések

Külön kihangsúlyozandó, hogy a Talmud kialakulásának korában a zsidó ״Szóbeli hagyomány” java része még nem volt leírva, s így az itt említett források közül nagyon sok emlékezetből, felmondás alapján lett ״sajtó alá rendezve”. Ezek akkor még írott könyvek formájában nem léteztek.

2.

Rási kommentárja-שוריפ י״שר

Típus: Kommentár

Szerző

Rabbi Slomo ben Jichák (vagy: Slomo Jicháki), mozaikszóval közismértebb nevén: RáS"I.

Rási kommentárja, mindig a nyitott könyv közepe táján helyezkedik el, azaz a könyvoldalnak azon a felén, amely a kötéshez a legközelebb esik.

Jegyezzük meg, hogy arra a félkurzív betűtípusra, amellyel a kommentárok vannak kinyomtatva, gyakran mint ״Rási betű”-re szoktak hivatkozni. Ez nem azt jelenti, hogy Rási maga is ilyen betűkkel írt volna, csupán csak azt, hogy a nyomdászok hagyományosan ezt használják a kommentárokhoz, és Rási szövegmagyarázatai voltak a par excellence kommentárok mind a Bibliához, mind pedig a Talmudhoz!

ת c בא ג ד ה ו ז ח ס י כ ך ל מ ס ןכ ס ע פ ף צ ץ ר ק

A héber ábécé ״Rási betűkkel” }

Rási a zsidó történelem egyik legnehezebb korszakában élt. Végigszenvedte a Nyugat-Európán végigdúló, egész közösségeket megsemmisítő