Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Áldások

113

תוכרב

הדונ ךל יי וניהלא לע תלחנהש וניתובאל, ץרא הדמח' הבוט הבחרו' / זלען ונתאצוה^ יי וניתלא ץראמ ,םירצמ ונתידפו תיבמ ,םידבע’ךתירב'לעו תמתחש ,ונרשבב לעו ךתרות ׳ונתרטלש לעו לןיןלח ונתעדוהש, לעו םייח ןח רםחו’ונתננוח!ש1' לעו תליכא ןוזמ ,רתאש ןז סנרפמו ונתוא ׳דימת לכב םוי לכבו

T ־ I T T ; ־ : *• T ; T : * T , II

תע לכבו העש:

הכונחב םירופכו םירמוא הו:

לע םיסנה:לעו ןקרפה לעו תורובגה לעו תועושתה לעו תומחלמה תישעש וניתובאל םימ;ב םהה ןמזב הזה:

הנינחל

ימיב והיתתמ ןב ןנחוי ןהב .לודג

יאנומשח הדמעשכ׳וינבו תוכלמ ןוי העשךה ׳ לע ךמע ׳לארשי. םחיכשהל ךתרות םריבעהלו ןרהמ ךנוצר ׳ התאו ךימהרב םיברה ׳ ’ תךמע ’ םהל תעב םתרצ. תבר תא ,םביר תנד תא ׳םניד תמןרנ ׳םתמקנתא תרסמ םירובג דיכ ,םישלח םיברו דיב םיאמטו׳םיטעמ דיב ,םירוהט םיעשרו דיב םיקידצ, םידזו דיב ןרסוע ךתחית. ךלו תישע םש

«•רו*ל

ימיב יכדרמ רתסאו ןשושב דמעשכ׳הריבה םהילע ןמה ׳עשרה שקב דימשהל גורהל דבאלו תא לכ ,םחוהיה

רענמ רעו ןקז ־ ףט ׳םישת םויב ׳דחא השלשב רשע שדחל םינש ׳רשע אוה שדח רדא םללשו .זובל ךימחרב'התאו םיברה תרפה תא ,ותצע תלקלקו תא ותבשחמ, י תובשהו יול ולומג .ושארב ולתו ותוא תאו וינב .......................... . .. לע .ץעה לעו לנה רכו

לודג שודקו ׳ךמלועב ךמעלו לאר&ה תישע העושת ה^ודנ ןקתפו םויהכ .הזה רחא) ךב ואב ךינב ריבךל ׳ךתיב ונפו תא ,ךלכיה