Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)
Hétköznapi imák
SÁCHÁRIT/REGGELI IMÁK 12 A tfilin (imaszíjak) felrakásakor Mielőtt a karra tekerjük (hétszer) a szíjat: ךורב Áldott vagy Te, Örök Istenünk, Világ Ura, ki megszentelt minket parancsolataival, és meghagyta nekünk a tfilin rakását! A fejre helyezés után: ךורב Áldott vagy te, Örök Istenünk, Világ Ura, ki megszentelt minket parancsolataival, és meghagyta nekünk a tfilin parancsát! Áldott legyen dicső uralmának Neve örökkön-örökké! Az ujjakra csavarás közben: ךיתשראו Eljegyeztelek magamnak örökre, eljegyeztelek magamnak az igazság, a törvény, a szeretet és az irgalom nevében, eljegyeztelek magamnak a hit nevében, hogy megismerd az Örökkévalót. (Hoséá 2:21-22.) Tfilin rakás után: רבדיו így szólt az Örökkévaló Mózeshoz: ״Szentelj nekem Izrael fiai közül minden elsőszülöttet, amely elsőként nyitja meg az anya méhét; akár emberé, akár jószágé, enyém az!” Mózes pedig ezt mondta a népnek: ״Emlékezz erre a mai napra, mikor kivonultatok Egyiptomból, a szolgaság házából, mikor erős kézzel kihozott titeket onnan az Örökkévaló! Ezért ne egyetek kovászosat! Ma vonultok ki, a gabonaérés hónapjában. S ha majd elvisz az Örökkévaló a kánaániták, chittiták, emoriták, chiviták és jevusziták országába, amelyről esküvel ígérte őseiteknek, hogy nektek adja, abba a tejjel és mézzel folyó országba, akkor ebben a hónapban szolgáld Ót ezzel a szertartással: hét napig kovásztalan kenyeret egyél, a hetedik nap pedig ünnep az Örökkévalónak! Mind a hét nap kovásztalan kenyeret kell enni, ne is lássák kovászos kenyér vagy kovász határaidon belül. És mondd el fiadnak azon a napon a következőt: »Amiatt történik ez, amit az Örökkévaló tett velünk,
