Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)
Hétköznapi imák
SÁCHÁRTT/REGGELI IMÁK 73 Atyánk, Királyunk, sarjassz nekünk gyors segítséget! Atyánk, Királyunk, növeszd meg néped, Izrael tekintélyét! Atyánk, Királyunk, emeld magasra Messiásod tekintélyét! Atyánk, Királyunk, telítsd meg kezünket áldásoddal! Atyánk, Királyunk, telítsd meg magtárainkat bőséggel! Atyánk, Királyunk, hallgass meg, szánj meg minket, és könyörülj rajtunk! Atyánk, Királyunk, fogadd kegyesen és irgalommal imádságainkat! Atyánk, Királyunk, nyisd meg a menny kapuit imádságaink előtt! Atyánk, Királyunk, ne feledd, hogy csak por vagyunk! Atyánk, Királyunk, ne küldj el minket üres kézzel színed elől! Atyánk, Királyunk, legyen ez óra az irgalom ideje és jóakaratod perce színed előtt! Atyánk, Királyunk, könyörülj rajtunk, csecsemőinken és kisdedeinken! Atyánk, Királyunk, tedd ezt azokért, akiket Neved megszenteléséért öltek meg! Atyánk, Királyunk, tedd ezt azokért, akiket azért mészároltak le, mert Téged egyetlennek vallottak! Atyánk, Királyunk, tedd ezt azokért, akik tűzbe-vízbe mentek, hogy Neved megszenteljék! Atyánk, Királyunk, torold meg szemünk láttára szolgáid kiontott vérét! Atyánk, Királyunk, ha nem miértünk, tedd ezt önmagadért! Atyánk, Királyunk, tégy így önmagadért, és jöjj segítségünkre! Atyánk, Királyunk, tégy így végtelen irgalmad alapján! Atyánk, Királyunk, tégy így nagy, hatalmas és rettenetes Neved kedvéért, melyet mi is viselünk! Atyánk, Királyunk, hallgass meg minket kegyelmesen, bár nincs elég érdemünk! Bánj velünk jóakarattal és szeretettel, és segíts meg minket! Hétfőn és csütörtökön itt kezdjük (állua): אוהו םוחר Irgalmas Ő,* megbocsátja a vétket, és nem pusztít el, sokszor fékezi dühét, és nem szítja fel teljesen haragja אוהו םוחר irgalmas ő... a zsidó számára, majd hétfőn jött le a meghagyomány hétfőt és csütörtököt az bocsátás jó hírével. Emiatt a bűnbáisteni kegyelem napjainak tekinti, nő imák e napokon hosszabbak, Ennek alapja az, hogy Mózes az hasonlóak a böjtnapok imarendjéaranyborjú bűne után csütörtökön hez. A következő imák válogatott ment fel a Szináj-hegyre, hogy bo- bibliai idézetek alapján készült őszcsánatot eszközöljön ki a zsidók szeállítások.
