Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

58

תירחש לוחל

רזוע עישומו ןגמו: ךורב התא יי ןגמ :םהרבא

התא רובג םלועל ינדא ׳ היתמ ,התאםיתמ :עישוהל'בר

ץיקב דירומ :לטה ףרוחב בישמ חורה דירומו :םשגה

» • it• • ־־V it

(ח׳הד!(א) חלפחנ <ןםומ לש ינימש תרצש !יליחתמ רמול בישמ חורה ;י,רםוסי החנמב לש םוי בוס ןושארה לש חספ לנא) חםמלשףםימנ שחלנ םדוק ללססהש !ישה לוקב ,םר :(םירמוא (נ) סומינ םימשנה סא אל רחא דירומ סשנה רחאו דירומ לטה א,ומיקמנ0 אל ליחתה ןיידע םשה לש חנרנ רמוא,סיסמ.והיחח דירומ םשנה םוקמב לנא.רנונש רחאל רנכש ליחמה וניא,סשה רמוא וניאו,ללנ ,רווח ליאוה רמאו דירומ :לטה (נ) לבא סא אל רמא ללכ אל דירומ סשנה אלו דירומ סא,לטה אל ליחתה ןיידע תנרנ הסא ,שודק רמוא דירומ םשנה ףניח) (רנונשכ םוקמב רבונש. לבא סא רבונ רחאל ליחתהש התא רווח,שודק שארל הלפתה: (ד) םא רחא דירומ םשנה תומינ וליפא,המחה ריכוה סנ רווח,לט שארל הכרבה התאל רובנ םאו םייס וליפא,הכרבה אל ליחתה ןיידע התא רויח,שודק שארל :הלפתה (ה) לבא םא רחא בישמ חורה רבונו םדיק רמאש דירומ ,םשנה וניא רווח קר,שארל קסופ רמוגו הלפתה: (ו) קפתסנ חומינ המחה תומיבו םימשנה םא רמא דירומ ,םשגה לכ םישלש ותקוחד,רויח,סיי רמאש ומנ .ליגרש רחאל םישלש סא)םוי ללפתה םיעשת לפת1וניא,(ת רווח):1( ן״ש העטש לוקב ידה,םר1 ומכ סאו.דיחי העפ ן״שה שחלנ אלו רמא בישמ םא,חורה רבונ םדיק םילשהש רווח,יתלפת לבא.שארל רחא וניא,םילשהש רווח:

לבלבמ םייח ,דסחב היחמ םיתב םימחרב ,םיבר ךמוס ,םילפונ אפורו ׳םילוח ריתמו ׳םירוסא םוקמו ותנומא יגזעיל רפע ׳ ימ ךומב לעב תורובג ימו המוד -ךל ךלמ תיממ היחמו

חימצמו העושי:

I

׳י-י״ענ יט ףומכ ב*< .םימחרה רכוז ױךוצן םײהל םיםח־מ:

(ח״,דר) חנש רחיל ימ יניד,ךיתנ ומכ .יכרכוב לכבו הנשה סא וניא,רחא רווח: