Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

8

תירחש

דימ רומשכ ותנשמ רוכזי ידסח 'ה ’ךרבת וסש, רשא השע ריזחהש,וסע יל תא ותמשנ רשא הדיקפה ולצא הפ״ע ,דריאוהו ול השרח העוגרו, ומכ רמאש בותכה םישדח״ סירקבל הבר ."ךתנומא 'יפ, לכב רקוב השענ םדאה .רירב ;השדח הדויו לבב ובבל םשהל ךרבתי ומש לע תאז; ודועבו לע ובכשמ רמאי:

הדומ ינא ךינפל ־ףלש יח ם״יקו ׳ תרזחהש יב יתמשנ הלמחב הבר

T ־ T : V ! ’ T : • ־1: ז v: V V

;

פ ףאו לע יפ ןיידעש ןיא וידי לוכי,תויקנ רמול קיב,תאז ןיאש וב םש J

I ív T v:

תוכרב רחשה

לכ םויה ףא םא השע ויכרצ וניא ךרבמ לע תליפנ םידי קר רשא רצי:

ךורב התא ל וניה^ ךלמ רשא,םלועה ונשדק ויתוצמב לע,וינוצו תליטנ :םידי

יךןךד התא njr וניהלא ךלמ ,םלועה רצ;רשא תא םדאה ^ I ׳ המכחב ארבו י וב י י םיבןבנ םיבק/, םילולח ,םילולח יולג עודיו ינפל אסכ ךדובכ םאש חתפי דחא םהמ וא םתסי

I TI T ־־ * :....................... T • •V P|V S |•• ־ T • V •• T V ••

דחא ,םהמ יא רשפא םיקתהל דומעלו ,ףױפל

ךורב התא אפורהוהי ילכ רשיב אילפמו תושעל:

TT T •• TI T-I T -ךהמזענ,דדלא תתנזע יב הרוהט התא,איה התא,התארב

••• • י • ץ ץ •• ץ “ T • • ך» • ״ ■ן ך• ״ ■ן

התרצי. התא התחפנ יב,התאו הרמשמ ,יברקב

• •» y• «• ■ן • — • ך■ • • ־■ ץ • “ • ץ '*I• • ׳

התאו tojj הלסל יניממהךיזססלו, ;ל'יב3לכ,אבלדית .יברקבהמענה#׳ןמז’הדומ ױא ךינפל יי* דדלא דדלאו

* 2 •* * "I** T T * *.* I”* • ץ י• ן ך• ••• י• •• • •-יתובא ןובר םיטעמה'לכ ןודא לכי :תומיענה ךחב התא ,יי’ריזחמה תוטמל :םיתמיםירגפל

... • T 2 * T : # “2-------▼2 T