Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

53

תירחש לוחל

דיחי יטיא לא ךלמ ןמאנ:

ןומש לארשי .דוהי וניהלא :דחאו.דוהי

; ."

TI* j₪ V ן T-׳ :

T S V.“ v

■׳ I IT V

ש״לב ךורב םשי דוב? ותוכלמ םלועל :דעו

תבהאו תא ,דתי ךיהלא ךבבל־לבב1ךו?פאכב :דדאמ־לכבו ויהו םירבדה הלאה רשא

V V •• T J• T : - T ; ||V : T J

ךוצמיכינא :ךבבל־לעטויה םתננשו ךיצבל תרבדו

V rr ן !־íl ־

V T ; JT : - • : IIV TJ k ן •: - :

םב ךןתבשב ךתיבב זן״ךבלבו ךרדב זןננטיגי :ךמוקבו םתרשקו ותואל ךדי-לע ויהו תפטטל ןיב :ךיניע. םתבתכו 1לע. תוןזמ ךתיב :ךירעשבו היהו עטש־טא ועמשת ־תוצפ־לא רשא יכנא ,רוצמ

: M ״ V r : : T • : ־־ ־ד T SV• נ»״ : -A

םכתא םויה הבהאל הוהי־תא םכיהלא

•* : •*’.V ־ I- J A ־: I VJ <T ; V T ״• V

וידבעלו םכבבל־לכב םכשפנ־לכבו: יתתנו ־רסמ

: T : : rT

: ־ 2 ••״‘י : T[ ־ : : s• - IT : IV : ־

םכצרא ותעב הרוי שוקלמו תפסאו לזנגד זןשריתו

־ : : יו*.• : .JV V ־ : ׳־י T 2 I' ־ : IV T 2 -»T : • ן : V I

:ךרהציו יתתנו בשע ךרשבו ךתמהבל תלכאו :תעבשו ורמשה םכל התפיךפ םבבבל םתרסו םתדבעו םיהלאו I םילהא םתיוחתשהו םהל: הרחו ן

־1: VJ V I ״ • •־:׳־:•: T T : IV T V.V

הוהי־ףא םכב 1 רצעו םימשה־תא היהי־אלו רטמ

־״ T I V T T J I <־ V ־ T ־ • : T T JV • r

המדאהו אל ןתת הלובי־תא םתדבאו הרהמו לעמ

: AT J V K•• * J T TUT ־11 :־ T- : JV /-■

ץראה הבטה רשא הוהי ןתינ :םכל ־תאוםתמשו

I VJT T ־ V - T

•׳ : V.T -׳״• IV T I : ־ : V V