Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 5. Deuteronomium - Zsidó Biblia 5. (Budapest, 2013)
Bibliafordítások és kommentárok
BIBLIAFORDÍTÁSOK ÉS KOMMENTÁTOROK IX Dávid (1160—1235), francia-spanyol zsidó nyelvész és exegéta. Az 6 magyarázata lényegesen befolyásolta az 1611-i angol Biblia-kiadási. Mózes (1135—1204). Legkiválóbb középkori zsidó vallásbölcsész. A ״Tévelygők útmutatója“ című müvében nehéz bibliai szavakat és fogalmakat magyaráz. Mózes (1194—1268). Nagy spanyol zsidó talmudista, kabbalista és bibliamagyarázó. azaz, Rabbi Lévi ben Gerson (1288—1344). Francia exegéta, filozófus és természettudós. azaz, Rabbi Sámuel ben Méir 11085—11741. Rási unokája. Magyarázataiban súlyt helyez ״az egyszerű természetes jelentésre“. azaz, Rabbi Salamon ben Izsák Troyesből (1040—1105). Francia bibliamagyarázó és a legnagyobb talmudmagyarázó. A zsidó- Ságban az ő tóramagyarázata érte el a legtartósabb népszerűséget és a legnagyobb befolyást. 0״ a kommentátorok két legnagyobb és legritkább adottságát bírta: ösztön szerűleg megérezte azt a pontot, ahol magyarázat szükséges és értette a módját, hogy mondanivalóját a lehető legrövidebben fejezze ki“ (G. F. Moore). A rabbinikus zsidóság elismert codexe. Karó József szerkesztette 1564-ben. 1578- Lan Isszerlesz Mózes kiegészítette. Gáon (882—942). Egyiptomban született, vallásbölcsész és exegéta. Arabra forditóttá a Bibliát. Öbadja (1475—1550). Olasz zsidó orvos és exegéta. Reuchlin tanítója. Kimchi Maimonideai Ndchmdnidesi Rálbág Rásbám Rdsi Sulchán Aruch Száddja Szfornó
