Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 4. Numeri - Zsidó Biblia 4. (Budapest, 2013)
Bibliafordítások és kommentárok
BIBLIAFORDÍTÁSOK ÉS KOMMENTÁTOROK IX Dávid (1160—1235), francia-spanyol zsidó nyelvész és exegéta. Az ő magyarázata lényegesen befolyásolta az 1611-1 angol Biblia-kiadást. Mózes (1135—1204). Legkiválóbb középkori zsidó vallásbölcsész. A ״Tévelygők útmutatója“ című művében nehéz bibliai szavakat és fogalmakat magyaráz. Mózes (1194—1268). Nagy spanyol zsidó talmudista, kabbalisla és bibliamagyarázó, azaz, Rabbi l évi bon Gerson (1288—13441 Francia exegéta, filozófus és természettudós. azaz, Rabbi Sámuel ben Méir (1085—11741. Rási unokája. Magyarázataiban súlyt helyéz ״az egyszerű természetes jelentésre“ azaz, Rabbi Salamon ben Izsák Troyesből (1040—1105). Francia bibliamagyarázó és a legnagyobb talmudmagyarázó. A zsidóságban az ö tóramagyarázata érte el a legtartósabb népszerűséget és a legnagyobb befolyást, ״ö a kommentátorok két legnagyobb és legritkább adottságát bírta: ösztönszerűleg megérezte azt a pontot, ahol magyarázat szükséges és értette a módját, hogy mondanivalóját a lehető legrövidebben fejezze ki" (G. F. Moore). Gáon (882—942). Egyiptomban született, vallásbölcsész és exegéta. Arabra fordítolta a Bibliát. Óbadja (1475—1650). Olasz zsidó orvos és exegéta. Reuchlin tanítója. A Pentateuchus misztikus kommentárja. Valószínűleg a tizenharmadik században szerkesztették. Kimchi Uaimonideti Nách mániáén Rálbág Rtísbám Rási Sxáádja Sztornó Zóhár
