Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 3. Leviticus - Zsidó Biblia 3. (Budapest, 2010)
Leviticus magyarázatokkal - VIII. Emór
XXII, 9 LEVITICUS—Emór 235 való. 9. Tartsák meg rendelkezéseimet és ne viseljenek miatta vétket, nehogy meghaljanak miatta, ha megszentségtelenítik azt. Én vagyok az Örökkévaló, aki megszenteli őket. 10. Senki idegen ne egyék szent dolgot, a papnak zsellérje és bérese ne egyék szent dolgot. 11. De ha a pap vásárol egy személyt, pénzen szerzett szolgájául, az ehetik belőle; és azok, akik házában születtek, azok ehetnek kenyeréből. 12. És ha a papnak leánya idegen férfiúhoz megy feleségül, a szentségek adományaiból nem ehetik. 13. De ha a papnak leánya özvegy vagy elvált, de magzatja nincs és visszatér atyja házába mint leánykorában, ehetik atyja kenyeréből, de senki idegen ne egyék belőle. 14. És ha valaki tévedésből eszik szent dolgot, akkor toldja hozzá az ötödrészét és adja a papnak a szent dolgot. 15. És meg ne szentségtelenítsék Izráel fiainak szent dolgait, amit adnak az Örökkévalónak: 16. megter-13. de magzatja nincs. Ha a házasságból gyermekek származnak, akkor ö a férje családjához tartozónak számított, de ha a gyermekek meghaltak, visszanyerte a pap leánya eredeti jogi helyzetét. kenyeréből. Ételéből, mint fent a 7. versben. 14. tévedésből. V. ö. V, 14—16, ahol arról van szó, hogy valaki akaratlanul felhasználja a szentélynek felajánlott adó- Hiányokat. Szent dolgot. Azaz, az annak megfelelő értéket. 15. Es meg ne szentségtelefUtsék. Az alany: a papok; a megszentségtelenftés pedig azt jelenti, hogy alkaltnatlan személyeket engednek részesülni a szent adományokban (Rási)
