Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 1. Genezis - Zsidó Biblia 1. (Budapest, 2013)

Genezis magyarázatokkal - II. Nóé

IX, 25 GENEZIS—Nőé 87 25. így szólt: ״Átkozott legyen Kanaán, szolgák szolgája legyen testvéreinél!“ 26. És így szólott: ״Áldott legyen az Örökkévaló, Sóm Istene, és Kanaán az ő szolgájuk legyen. 27. Terjessze ki Isten Jefet határát s lakozzék Sém sátraiban és Kanaán az ő szolgájuk legyen.“ 28. Nóé élt az özönvíz után háromszázötven esztendeig. 29. Nóé egész életkora pedig kilenc­­száz esztendő volt, azután meghalt. A nemzetek leszármazásának táblázata. X. Ez a fejezet a föld népeit Nóé fiaiig vezeti vissza. A főbb fajok és népek, amelyeket az izraeliták ismertek, úgy szerepel­­nek, mintha egy nagy családnak különböző ágai lennének. így valamennyi nemzet közös származásúnak van feltüntetve. Tehát minden ember testvér. Ez a magasztos felfogás az emberi nem egységéről egyenesen következik az Egyislen hitéből, és mint ilyen, a zsidóság egyik alapvető eszméje. A politeizmus sohasem emelkedett fel az egyetemes emberiség eszméjéig. A pogány társadalom ״megbukott, mert nem tudta felismerni az erkölcsi kötelességet, ami közös emberiségünkből követke­­zik“ (Elmslie). Ezért egyetlen ókori nép irodalmában sem talá­­lünk párhuzamot ehhez a fejezethez. Joggal nevezték messiási dokumentumnak. Ez a fejezet alapjában véve vallási jellegű, !mindamellett az úgynevezett ״nemzetek táblázata“ — minden archeológiái kutatás eredményének megfelelően — etnográfiai szempontból eredeti dokumentum, amely semmi más által nem helyettesít­­hető (Kautzsch). Adatainak minden lényeges részlete régi emlé­­kék bizonyítékai által megbízhatónak, igaznak bizonyult.

Next

/
Thumbnails
Contents