Zalamegyei Ujság, 1944. október-novemberr (27. évfolyam, 223-252. szám)

1944-11-04 / 249. szám

X\YIl. évfo’yam. 249. szám.

ÁIi A 30 FILLÉR

1944. sioriinhcr 4., SZOMBAT.

A Budapest déli körzetét átlépő bolsewi&tékat vniiufenüft visszavetettük

Bugyi községtői déire húzódik megerősített elhárító arcvonalunk a Duna-Tisza közén

Októberben közel 5000 páncélost veszített a szovjet a keleti arcvonalon Valamennyi német lap a magyar képviselőház csütörtöki ülésével foglalkozik További Japán sikereket jelentenek a Leyie-öbölből — Az összes gépjárműveket be kell mutatni

(Budapestről jelentik): Az elmúlt napok • harcairól ad most helyzetképet egy SS haditudósító. Leírja tudósításában, hogy a német Tigrisek keresztül vonultak az ideiglenesen elkészített szovjet állásokon és a bolsevistákat, akik Budapest felé nyomultak előre, súlyos harcokban ismét visszaszorítottak. A csata, amely a fővároshoz közeledik, csakhamar túljutott csúcspontján. Újonnan lehozott német páncélos és SS kötelékek beavatkozása következtében elhárítottnak lehet mondani azt a veszélyt, amely Budapestet két gépe í et! szovjet hadtestet fenyegette. A külvárostól délre erős arcvonal képződött. Ez adott biztosítékot arra. hogv mindent elkövetnek a Budapest *

felé momidás meghiúsítására. Saakadú eső- ban, nagy sárban voltak szemben egymással az arcvonalak. A szovjet állandóan kísérletet tett arra hogv a Budapest elleni záróállásban valahol gyenge pontot fedezzen fel, de mindenüt! elszánt ellenállásra talált. \ hadsereg páncélos csoportjai, SS lovas c apatok védelmében, ellentámadásra indultak, és ahol a bolsevisták csü!övtökről péntekre virradóra a főváros körzetét átlépték, mindenütt visszavetették onnan. Ezeknek az ellentámadásoknak eredményeként most a németek jól kiépített védővonallal rendelkeznek, amely nagy veszteségei í -kozhat n szöviy nek esni-erben cs anyagban.

Budapesttől délre, Bugyi körül van az arcvomlunk

(Berlinből jelenti a MTI.) Döntő szakaszához érkeztek a Duna—Tisza közén folyó harcok, állapítja meg az Intérinf. A szovjet hadvezetés Debrecentől északra lévő csapatait elvonja, hogv Szolnoktól délre átszállítsa a Tiszán és a csatatérre hozza. Tekintettel arra, hogv a német had vezetőség is megteszi az ellenintézkedéseket, a legközelebbi napokban a csata hevességének fokozódása várható. A földi harcokba mindkét részről nagy légierők avatkoznak he. Szolnoktól délre a románok visszapattantak a német elhárító arcvonal faláról. Azon a területen, amelyet kedden feladtunk. leküzdöttük a román lovasokat, részben pedig visszafordulásra kényszerít et tök őket Egv német repülő a harcokban 20 percen belül 6 szov jet harckocsit pusztított el. Átmenetileg válságos volt a helyzet a magvar- német arcvonal jobbszárnyán. Súlyos helyzetben vo’tak a szov jet gyalogságot is s állító orosz páncélos kö te1 ékekkel szemben. Ennek következtében a német-magyar arcvonalat vissza kellett vonni a Bugyitól délre elterülő vidéken. Német páncélos csoportok zűrzavart okoztak és délre visszavetették a bolsevistákat. Gyors menetben érkezett tartalékok áttörték a szovjet éket és azonnal támadást indítottak ellenük.

Októberben közel 5000 páncélost vesztett a Szovjet a keleti fronton

Berlinből jelenti a MTI: A Führer főhadiszállásáról jelentik: A keleti arcvonalon a Weiss vezérezredes parancsnoksága alatt álló kötelékek a legutóbbi hetek folyamán a légi kötelékekkel és a légihaderő légi tüzérségével együttműködve, sikeresen helytálltak kemény elhárító harcokban. Szívós kitartással meghiúsították több szovjet hadsereg át örő kísérleteit. A betört ellenséget lendületes ellentámadással kiinduló állásaiba vetették vissza és eközben megsemmisítettek 609 bolsevista páncélost. A csapatok és a vezetés ezzel teljesen meghiúsították a bolsevistáknak délkelet felől Kelet-Poroszország ellen indított hadműveleteit. Libautói keletre és Antz térségében hadosztályaink hősies ellenállásán szerdán is meghiúsult minden ellenséges áttörő kísérlet. Ahol az ellenségnek keskeny arcvonalon sikerült betörnie, mindenütt felfogtuk, vagy ellentámadással újból visszavertük. A keleti arcvonalon október hónapban a hadsereg csapatai 4329, a légihaderő kötelékei pedig 376 ellenséges páncélost semmisítettek meg. Ezenkívül a szov jet 1562 repülőgépet vesztett.

Budapest. A német birodalmi főváros valamennyi layjja, a Völkischer Beobachterrel az élen, vezető helyen számolnak be a magyar képviselőház csütörtöki üléséről. Szálasi Ferenc, a nemzőt vezére, címmel részletesen ismertetik a német lapok az előterjesztett kormányjavaslatot, a kormányzói jogkör ideiglenes gyakorlásáról. A Völkischer Beobachter ugyanebben a formában ismerteti az új kormánynak az ország teljes hadimunka programját, amely pontosan meghatározza a minisztériumok feladatait.

— o —

Budapest. Az Országos Közlekedésügyi

Kormánybiztos az összes gép járúmúvmk bemutatását rendelte el, amely rendelet tudomás- vétel és miheztartás végett, több heben ki- ! üggesztet tek. Felhívom a gép járúmúv ek tulajdonosait, illetve üzembentartóit, hogy a bemutatási rendeletnek annál is inkább pentosan tegyenek eleget, mert a rendeletét nem teljesítők gépkocsiai elkoboz tatnak és a honvédelmi törvény alapján szigorú eljárás indul ellenük.

— o —

Berlin. A Szovjet Távirati Iroda egyik bukaresti tudósításában elégedetlenséget fejez 1 ki a román kormány' ellen. A tudósításnak, azt a címet adja: Fasiszta elemek a román kor- j arány védelmében. A fegyverszüneti szerződés j 14., 15. pontjában foglaltak teljesítésére reu- \ delctet adott ki az állami közigazgatás megtisztítására. Alapjában v év e semmi sem történt, j A közigazgatás ugyanő’van maradt, mint Anto- ] nescu idején. Alapjában sok helyen még min- | dig a régi vezetők vannak, kivéve azokat,- akiket letartóztattak, j —o —

Amszterdam. Bristol angol városban a j légitámadások sebesült jelnek száma több. mint 4.600 volt. Ezek közül 1300 meghalt. Több, mint 3000 ház teljesen elpusztult. 81 ezer megrongálódott.

—o —

Berlin. A nyugati hadszíntéren Walcheren szigetén dúltak súlyos harcok. Az angolok újabb erőket tettek partra a sziget nyugati sarkában. Nagy vérveszteséggel fizették meg csekély területnyereségüket. Waleherenből ami megmaradt, most hamu és romhalhaz. A Maas torkolatától délre az ellenség nagy vérveszteségei miaít szüneteltette támadásait.

— o —

Athén. Attika görög katonai kormányzóját brit főparancsnokság alá rendelték. Az athéni rendőrség és minden csapata brit parancsnokság alatt áll.

— o —

Berlin. A fegyverszüneti szerződés aláírására kiküldött bolgár kormány küldöttsége visszaérkezett Szófiába. A pályaudvaron a bolgár miniszterelnök beszédében megelégedését fejezte ki a fegyverszünet megkötése miatt- A bolgár nemzeti kormány külügyminisztere rádióbeszédében foglalt állást azokkal a fegyverszüneti feltételekkel szemben, amelyeket Moszkvában kényszerítettek Bulgáriára. Kijelentette, hogy a bolgár forradalmi kormány külügy minisztere nem szerződést írt alá Moszkvában., hanem a Bulgária fölötti halálos íté-