Zalamegyei Ujság, 1941. április-június (24. évfolyam, 74-146. szám)
1941-05-24 / 117. szám
ZALAMEGYEI ÚJSÁG 1941. május 24. 8. A zalaegerszegi kir. törvényszék, mini uzsora bíróság. D-780/1941/4 szám. A Magyar Széni Korona Nevében! A zalaegerszegi kir. törvényszék, mini büntetőbíróság árdrágító visszaélés vétsége miau Weiler Ferenc elten indítóit bűnügyben nyilvános főtárgyalás alapján meghozta a következő ítéletet: Weiler Ferenc terheli, 57 éves, izraelita vallásé, zalalárnoki születésű, novai lakos, magyar állampolgár, főtten, katona voll, Vb elemit végzett, Weiter Lipól és Hoffmann Maliid fia, vagyonos, vegyeskereskedő bűnös az 1920. évi XV. I. c. 1. §-ának 2. pontjába ütköző árdrágító visszaélés vétségében. A kir. törvényszék: Weber Ferenc terheltet 1920- évi XV. t. c- 1. §-ának II. bek. alapján az 1940. évi XVIIF t. c. 9§-ának I. bekezdésére i'igyee'lemmel a Blk. 92. §-ának alkalmazásával 400 (Négyszáz) pengő pénzbüntetésre, mint főbüntetésre, továbbá az 1920. XV. t. c. 1. §-ának ,2- bek. alapján 1 évi hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának ugyanilyen tartamú felfüggesztésére mint mellékbüntetésre ítéli; a pénzbüntetést behajthatatlansága esetén la II. Bn. 8. 9. és 10. §-ai alapján 10 pengőikén t egy, összesen 40 (Negyven) napi fogházbüntetésre kell átváltoztatniA kir. törvényszék elrendeli az 1920. évi XXVI t. c. 7. §na alapján az ítéletnek az elítélt költségén ia Zalai Magyar Élet és a Zalamegyei Újság című hírlapok útján való közzétételéi. Egyéb mellékbüntetések kiszabását a m- kir. törvényszék az 1920. évi XXVI. t. c. 7. §-ának ut mondata értelmében mellőzi. A hivatalvesztést és politikái jogok gyakorlatának felfüggesztését az ítélet jogerőre emelkedésének napjától kell számítani. A pénzbüntetést a jogerős ítélet kézbesítésétől számított 15 nap alatt kell végrehajtás terhével a 108-807 számú póstatakarék- pénztári csekkszámlára (Igazságügyminisztérium Büntetéspénzek bevételi számlája Budapest; az 1892- XXVII. t. c- 3. §-ában meghatározóit célra megfizetni. A terhelt az 1896“'XXXIII. t. c-'(Bp) 480. §-a értelmében köteles az eddig felmerült és az ezután felmerülő bűnügyi költséget az állam kincs tárnak megtéríteni. Köteles a vádlott a Bp. 489. §-a értelmében Nagy Bozália barabásszegi lakos sértettnek 8 P kártérítés fejében az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt végrehajtás terhével megfizetni. A kir. törvényszék az 1 sorsz. alatt az iratoknál fekvő bűnjelszámlát Weiler Ferenc terhelt urai lakos részére kiadni a Bp- 488. §-a alapján elrendeli és a bűnjelnek az ítélet jogerőre emelkedése után elvitelére a jogosítottat felhívja. A kir. törvényszék elrendeli, hogy az íté- lel jogerőre emelkedése után a Bp. 494. §-a alapján terhelt erkölcsi és vagyoni bizonyítványával, valamint a költségjegyzékkel együtt a zalaegerszegi kir. ügyészséggel Nagy Rozália sértettel és a Bp. 330. §-a alapján mellékbüntetés nyilvántartása végett Zala vármegye alispánjával és az 1938- évi XIX. t. c- 29. §-a értelmében Zala vármegye központi választmányával is és a novai járási főszolgabírói hivatalnál is közöltessékIndokolás; A kir. törvényszék a terhelt tagadásával szemben a főtárgyai ásón kihallgatott Nagy Rozália sértett vallomása, az 1 sorsz- számla mint tárgyi bizonyíték és a "tárgyalás egyéb adatai alapján a következő tényállást állapít (dl a meg: Weiler Ferenc térbeli Nova községben az 1941. évi március hó 31. napján tartott országos vásár alkalmával 1 darab «.gyöngyös« elnevezésű téli nagy kend őért, mint közszükségleti cikkért, amelynek legmagasabb árát a hatóság meg nem szabta, 40 P- árat követelt és fogadott el, amely ár, tekintettel a 25 P- 60 fillér beszerzési árra, a méltányos hasznot meghaladó nyereséget foglal magában. A térbelinek ez a cselekménye a vád tárgyává tett bűncsoiekmény lényáiladéki elemeit kimeríti, azért a kir. törvényszék terhelte! beszámítást kizáró és büntetiietőséget megszüntető ok hiányában ezen bűncselekményben bűnösnek mondotta ki. A büntetés kiszabásánál a kir. törvényszék súlyosbító körülményt nem észlelt, viszont enyhítőként mérlegelte a terhelt magas ’korát, büntetlen előéletét. Tekintettel az fenyhítő körülmények nagy számára és nyomatékos voltára, a kir. törvényszék úgy találta, hogy a terhelttel szentben a törvényben megállapított fogházbüntetés legkisebb mértékének alkalmazása is aránytalanul súlyos lenne, ezért javára a Blk. 92. §-át alkalmazta és büntetését a bűnössége fokával és vagyoni viszonyaival arányosnak mutatkozó 400 P. pénzbüntetésben szabta ki. Az ítélet egyéb részeit a felhívott 'törvény- szakaszok indokolják. Zalaegerszeg, 1941. május hó 5. napján. Dr. Deseő Árpád s. k. kir. törvényszéki tanácselnök, az uzsorabíróság elnöke. Dr. Pénzes s. k. törvényszéki bíró. Ménig JóFigyelem Háza elé drótfonatot, konyhájába zománcozott asztaltüzhelyt, fiának világhírű PUCH kerékpárt vegyen. Kapható teljes jótállással D. HORVÁTH IMRE műszaki vaskareskedönél Zalaegerszeg Telefoni 54. saasaHanmsBMeMiaRffiNRsnnnsnsR zsef s. k. ülnök. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás irodafőtiszt. Dr.780/1941/4 szám. Ez az ítélet jogerős és végrehajtható. Zalaegerszeg, 1941. évi május hó 5. napján. Dr. Kiss Mr nő kir. (örvényszéki elnök. ******************************* Felelős kiadó : GAÁL ISTVÁN Imprimék gyönyörű mintákban Georgettek dús választékban Blous selymek csíkos és mintás Pongyola satinok divatos, mintákban tÉfARUHAZ Auam Készült a Zrínyi Nyomdaipar Rt. gépein, Zalaegerszeg, Széchenyi-tér 4. Nyomdavezető : Gaál István.
