Zalamegye, 1889 (8.évfolyam, 1-26. szám)

1889-03-24 / 12. szám

•^maj-ioj uoÁÜni sapjnjjSain Y "uaq^íOdn o»|S4.>z.»4in-9pwii[ .xaiqory jodB[ ozapASj b azzaunzo s }9unzo sníuoil s.i „joiv.ivqSajeq jCSg" neAjeiu iv&ma bÍcíbj jzé^Aei ,\3a uan.iazsjCSa uf.ii zb BfyfBqo luzaiazsSau: ^eAjínoij sasaaq o i\| iiűCpOAueAS sí uBqfsq inuBq 'jomzsm 3a}aq napzmn )qui3|dX6y. qqBÍ|ouio>|fi8| b ipnap.ia3eúi 9Ae;e[ jjboota jaXiKuupaie jBiujzsíttej S9A8Z9nt| ueqXieui 'A^apj) a -^pB^j jjtnaiwai nepuua .reiu ^ijj b 'nej-ia^u jsEinABoAB si ^aSa^aq X]0 Jí.uu [BJii! asajaAO!] jjosobob^ 4IB[3oj aunaq b 'jjvfyiinoziq iGsa)iiia).ia íjojBVuo.ínBzzoq ^BpnABaXBBaui uasasouajazs i; )ui|\; paasapinína aXUOJ[ SI>[ [B^JJOZIB.! ' QUIIZO „4wüi|Üa.|9jf y" WB.nonpzsp3[ qqasaXjaAizsSe] « zaqejazafai opui>j .ioji| '|j| ^aünof ^oq^o za sa ra.i9uisi3aui ;aqai uaq ->|aiaia j6a.-69)3q nasonóiu^ 4«8usz«8i >[babzs a ji? ibíus.ib 5 • 4M> sobiibi Of <#:)» ti' A AAlA^AAAAAi IÁ •BB^sojbBZBBi JBlZU9d>|8JB>|BJ !69ZSJ9B9-B|BZ \/ •Saui uzzo.nftEq S^s^bS -zvSi zb s^pajpgXífo tíaSa{0{9 opua^isa^f [8AOA9jaq b ugq^gjgsg saXJoa ?opi is^puouqgj s^ íojbiub>[ iu^u qqoiíteu 00001 " 9 " « " 0000Í-0008 " 9 " " « " 0008—0009 oq v op! iSBpuouqqj b Si^ij 0009 — 000^ •j[BupB.iBiu ugq^uip^ bzsbj[ -bzs -gg >[oX[i;qtr/scI«[i: zb ^o^u^iuzojjqnq iqq^.x -03J V, 9AZ9U 0])9_('l9) Jjfyxj; ()00t : BqXpqBq jpucl^i 9Apz9J{ ÍQ1-GT sniOJ^UI IA9 -j jjaXpin 'BqiBUB.8 -OJ 5(9}J9}Í?A 5[OS^;tSOp9UI GZ9>[40AO>{ 9AZ9K 9.X9Í -9pi is^puouqgj 5[8^9q nazdXpqp B.lSyZOJBUIB J{ reaiaz^ui U9Z9 ^uuazsiui 'izsgj 9.t.iiqzo>[ puu9Z9 % M iSeZS.iaSo \ -S3|3pjlH •UBq>(ozoqop tjgpg.ig mjj QS s? QS -jjb.IU zs^.iazsJl3<?Á3 "5[Q.IO saAáu^j .i9ÚjpB ,q : NaAiaHJ.ZSaN '9I Z S?1 ÁpMoquuqg : N303KÍ1S ^uso^oiuoq aaSuQ -AZO s? .iop ­uvs : Naoazsaaoa-vivz •uuqy.i'yj.TgzsXSpXá iXaa9UiH[>}A Biqa.iuuoui u ^ojuqdi;^ -;r:si![ViU7SLM[ yazd (u^asg B9inqS8iu) wzszsB[nm 9a ;>jiios s? [O.U9 >[tpo>[snuL^ uw^jra^zg "i ? I I H s v d-[ [ o iu ^oz'Bini^nffip laSSg: : itáféysuo^ziq -ununeq áaui a9 .iazs áSq jjuso [o; -laíu^mzaJi^AOJi n.iouiozs s^pospuf [píiqe sa 's^qiiqji y j Saszsafis ze )jesg \lmm j mi •3jon|8 -ZS3JSI 'sou^qajd CpO§B a­9 S| V •d -n) 9q enpj^tn -ggRI '^SJO^O-'^S^FZ •SJ^SSBIZBniJ^ZS ZOIJJU^TJAiq Biu^qaid iXaio.íS -3(;t(X'ni?nij[o 9mu^Ai5(S9m zoqsr;nTO[|'B i^jaBj v {•BjjnX'a^A -pomeX'ioj ^nuozsim'5}Bu;tjAiq|3j 5{9}hi|9 íuzi^i^d y 08 V'J SOf: : aoB9zsso •J5| — 1-q 01 S^89pnB.i'9f suB[0}g " J 5I — Sf M3J — 001 M3I — PJ 9 I 08 HJ fit *UI9|9p9AOf uo;ub>| qj ' • • • noqiajzsa.i tnoj^q -JIJ Qg JJJ ^ }ozg jjatnjoXS e^[oqst aopaij^; -g 9A}ozq ojgp ;utq -nspaXSgaA? [9q^.if)zuod Saszojj y -j 'ueqzuadzsex q •^aijjaodtja ZSIA joqsjtfp g 3j9raJ8/CS napúim jnAi5{nozy ÍJJ T [3JJ9513ZS 91 BJlZtJ^ rao[8p9Ao( -JJ| og PJ g' jad 8Z04 -ra -d gx «-J3I Qg tJJ g J9d cznq 0.1901 iX'uoszod gj «aoq«3 zojb^j -9 •U9q))9AU9UqZS9UJJ91 II U9q 9(9pi9 S^szojj -e s^ajpífoi pi?q«zg •q i)^C|^jzso os[9 pjoq I 'f 9TH[9p9Aof <p[pj 9}U'5Z8 p|Oq "g *U9q)|98aspA>t9j q 9TH|9p9A0f IA9 }J93J:Z^JJ -g •[ 9891J98 '9[^8I 'UIZ8 ''Blfcd : IU 9 I 9 p 9 A 0 f •yi)V)/j/iit mpüípd njf-fj pif mudp Hl? ;/ VMpuioflp ip/piv) -jojupq qjunfoui usqfíps'zmfvKuo H6xqfí,Q -piazft-vpz y U5J g •J3J — Hl oe •J5J — M3, — í JJ G '93Uld b uBqXuoszod JBl>|BJpj -o;eqdB)| ueqJB;j9zsX6oX6 ;j9Uis; -|BUJB;J9Z«X0oXB J}9Zlll!0-Z0l|0}|BAf?8W U9PU)UJ 9JÜQ-9JBS 9|9j-J9UJB/V\ V •ui]«4«X oifAefui •IjoiipBqBzeSaiu uazsaSs lo^ofíq nazapnrai uia3na lazssoAJO naza jbaiui '|BnsB3oqopAizd sa |Bii!)osBf^}Ca} 5»|inB|BA 'íJezep^qzsujpA nmui 'uio}BqiUBfB |a^l0jauirii!||a| qqof -39] b íjaci^napniiu ;»jnf)-9j»g a[?j-iau.i*_\\ b ^oiipiiv •UBqBiqjszf; pn.i^io][ •ansonopfB[nizBi( íupoj^^ }?0}!Í39Í3i!| nasafia; joqiuofBqjouioXS S9A9 jq uiaSna ajn^-ajBS 9|pj-jaiuB\\ v •SBzsaoqísg ium.iá[!j •sonBq?|d ojzsti'j sNO-iity "?]OA usB'jBq XSBO [UB[BII p9»iiC39Xs-ajBg a|?j-jaiuB^\ y •3Bzsao.iBÍ3Bj^i peáazs •sonvi- .lyqonia •9}B3ZB3I ii«^BAiqpa3as tínBmoj.iBj ojzsvT .(^ZSIUI.IV(• n.ia^is í>f DBqniTBUi]e^ntiqSBq9ii a.inf)-ajB£! ai?j-J9iuB.\\ y 1 •}[OA •ozXSaf vloai JJ9S ]9 nia^ja jja^is pnn.ii;) |Bj-ajnf)-a}Bg ajaj-aaniB^ y •iiBq8Bzsjon»sg Z4;A\0]B.I}{ •a[3A ja ma^ja jnuazs ppmíSpíS-aiBs ueqSasSa^aqasaA {oSntt XSa •vplíf) Z,>.II)( M(X iaa)|is ounííl e? b latnaSs^oq nap9Anazs (•3bzs.iojb^Sbj^) uozns;*) •H9AI OI19JI *^oj|UUiT9 uazsaSa ajpi niaínaAZsnjj '^BSBjBq oupii!) awf)-»jvg ajaj-jau.iB^ b jaano rao;Bpu} jaanuojo •(3BZSJOJBX3BHI) S^JttJ •SO|S?pUSA SOUVf 5J9S8JJ me|9A Ha^opziií] jnijian .i9i(is uiiísoajo o|aza]ij "ina^oj niaii9;5in«[ai.Cua!i iiBq^B 7X qqoí§Buga[ tuopi sa ma;paA'.i9zs aB5|BiniBpfB( qqvsom!)3aj B ]nqzs9.i9?( naAa ifijj qqoja UBinmi '^oit.(S9.ín -i!) nas9f[9a ]oqiuaSps3a;9qrBni sa -as9A'-JoinnAS raaSuo 9.in k") -ajBg a[?j-.T8njBjVV ^ /3oq 'inB?inBA|iín ]B^n,fSa s ubTju 3bssoo -BA11X11 B inzafojin jauia}annzso)] tnouBj ^anuiaSASso[a?o\j •uíqSBZsjoqasf) ^ajjain nB|qag A".iai|,),| •JI<>1>»}T P1!K •íBnioiBzoj|iB|!.Cn saí|9mazs |OJ.ia mo}i[]Bi!( jouihiojo sa ^oiB^BnzsBq |a.i.iaj)is qqoí3Bii3a[ B |Bni)opi!|Bsa ^.lauisT tuB]B}|B ozoqnoiPH ^niuiB|BA MiBqiuopBiBsa ajtiQ-ejBg ajaj-ianaB^Y V •sncqiaia 'S095I uiBjzBui|B3(|B ip)i|au jai]is qaazs sbui napuiui 3a|ozo|» UBintm 'ai|nzn!|zs9 •)BiuosB|ní39Í3[aj saf;a; sa ;[oa nsB}Bq oimit^ iiib|bu aanf)-ajBg a|pj jan.iB\\ b X3oq 'uuo;Bq')iíuoziq Sa[0[a|9(Saiu U9saf[a} ^bu3bs7b3i zy •9 otsB3naq^j% IIA H i»?JI •ÍIIOZS8« |[IIUMJ| •uiatJaíuBzsu uasafja^ íatua3 -pszsaSa ibab^bibiizsbi] pnuiíSyjC 3 uaza 'B[Bii ^su'iajsj sa -ubíb ^-ajnf)-aj'!g ajaj-jaujB^ b '^bq^jba jiöiiaje^ja^is* opjnj sp J3ZS8 0AJ0 aípniui nB^n;j\[ -jp^OA MitBmiBpfB) souii[ nBquiB^Bq b n()|Bp]oqqof 'uBqíuBiqíáBA^ 'uiajpaAiiazs uaqSasSapq ojjifSnn 6a -fBin 3iBjjog BpjBqiBnzsBq |BtuuiO|Bziq qqoí3Bii8a| v [jjuapuiui ^.iazsX39^S uaza sp inB[nBfB jajj^aipi qqoj^aj b ^-a.mf)-ajBg ajaj -.laujB^ b 3|aagp»An9zs uapnini }ouibSbui uiazap aApízsajf •SBZsjoqasf) ^a|[9ui ^.laqs^iuo^ •989^un]9i8q sjojbji £iiiozko>| 89 5|t)i(ii'yA4iÁuoziq iqq-tqi; zt» |«Xnnoziq jtízij] qoi^sj napnij^r •)9§9szs9§9 i^oíjzojozeBzesiA i^uopuim S9 u^íCjoj 9Jng-9JBS 9|9j-J9UJe^|\ 1; Soni sjajaz^q •3JlzX'lI'9Il| Z05|ZSa Byui uapuiui |oq 'sí uaq>|a}osa nvji^nzsBq uoso.ia5|jB }-9Jrg-9JBg 9|9J-J9UJBfl/\ « ^osoa.io zy MazssoA.to qq9;in||iit!ÍtiSa| « 9Jng 9JBS 9|9J J9UJv/|/\ b 'i|!i8naq vjASvu ja"?szBaSa a v if|ani 'nrqpvpiea napuq\; •paAaaze uiiq^^istrta XSba 'naqasjiXSa 5]o('t!q íqqaquaj n azpa.i qqoXSvuSa| S98i.iaqTna zy •3|t;uz«ui.a>zs qjB |0(|>|üfEqjouoA6 'B9s69j9q!ZiA 'AU9AZS0)| 'síhusijeiu -neq.i >[aX|am 'uBq)|EUi|BprBj uozEpujui }nranq«A 'i9q>|9fiesB9}9q o>|ABri| sa -íbui '-9S9A sa.ia>iis linpa^Sa poujXBoXB 9^ES 9|9J-J9UJE/^ v XSoq 'ía"a8iiozo5| -9 -u t? Sani qizo/f2 i[05|9ji.ínüziq soS^ÜA TM1YXYH XON^XIAXOZIÍI Y

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents