Zalamegye, 1888 (7.évfolyam, 1-26. szám)

1888-01-01 / 1. szám

•naSazsjo9;í-t?[Kz ntjfojfBssJo.íS nnrzoij ' Ázo •rao.f^ q. e t ^C 9 11 © xx^: e -cc © z -Xn^aijAímniti »odo| « TPXÍPt Oinnetnj^q 8? uaAgcx £139x1 A2a •Bieí^Ajn^pvin d^xnn P S 9d « B-ipeiip no;ia«Axi£u uodcx ozepAei •A B0}n-J0pi?u "A 'isadepna •B|í}BAHOpí|í S? 8?8S0JZS95|J9ZS nd&pliH PS9S" « pjjaiaizsfx 1TI?UBA2 UIID 9pu-E.II (JB[J;H IXS3J SIJJBSO uequüzí na3pA as?iru33fij( j(aspizs Ap|3zssQ 3J9PUDP[P5[ (-ZS • L ÍOJU JOp •en isedBpna) •Eq^imuAmpnuxit dnxaiE TJSAJ B 5|azupd ispiszíjpjs ZB S o-)aq[ozoj)zsa aApza^ [OiyfdBu Á[auuyq oq B — pjÁuAuyA -18]TIB)socí uaqqruazs[pa2a[ — spiazíjpig oe os i e (( n ^ — pj fri BJpq A3;J 9jaj paÁSajij • 3.IAp ZSp2'J (1) :BJE JS8}8ZY.O|8 de|J;H V •zBiu[B)jB} jaqqo) aijozsig 8[pad ppiqaApui 'F9UI(odT![d?u SIÍ( liozaAauASn ZB qq.?8yjp [BIJ5( 08 i|BSO piiipioABq uaqiAuuauiB 'oiBqpuoiu uynpui n*nd'Bi íc"Bn qqpsoioSnx « U«X jÍH IJS j « BjyaBp JjaAupuizaApaí) iiazapmn sjauoSasnox -03x ífnün más dv\ redo-ine RG a BUI iyu|ui 'Áu^uizaApa!) A|q uaASui uasaf|ai 'iO]aztj pja dB[ B J(BUDB!| sí }8jaii;oxiaui3waz A3a ÍS.mi jnjjjufíati inAu^uizaApaí) uopjjj 'aqpzaj) PSBAJO ZB PB Uíq}OÖ1B[{'B ^joíi /1IOJ — [Bp -[0 1JI — ?OAJ B9iie» »?!} (9AÍ)AI!t .pjipq B) BjuodBu ireqs?)!H?i!f qqasaz?ip2a| B jyq g sí aj?s?[zp^ íj, jeuozrj ÍO>ZB8}XJ»S* )]OSBA[O uasdAizs [BJ|V i^uapuiui B S 5(0ZSBUBd 0]BA X919J03X SaSTIOZOJl B 2pui d'epiji íí s®«I 1 3 (tp-ioj iopuo2 Aícvj •aq -BfjBinuj BAizsB|y,\3am tiBsopuoS — uoq>(3A( -azsaq s uBqsjozfB.i-BjjBi 'uaq2[aAua2a.i — }i35( -punai qqasa^apja atoyepcj^ TPXOJITÍ 1! V •^zqi) i^^od-et jÁansarex'BA qqBS'Bpz'eS^ai X^u'Bxi'Btjz^itAxa BÍBAOJ -Jiq 83 xzijqajzs deiJ|H Usaa V [3>(5ias -aiisajja pj'BqzxqSara [a BssBqiB[ (pqstJJOj osxe i?29SUOZO>( A8oqnBsa '(sí [ii) uiBJB}Bq 3yzs -JO ZB 2?iu) 'BAoquspuiui zaq33sj|nzs B PlüH WíEoptn noipix S^spizsa^aazs B '1923S -U0Z051 dUIJlH I'4S3,J B JJjllsaiJj) Uüq^OlBJIAUl pq jp.iÁu^tuasa qqasa)3Z3Aau uapuitu — I!)5Íl?u piuiíjaj ÓIBA aa2?si[o>[ — JI^ '[nAij] u?33J3s zs93a Jipjisppn} sapua.i ipipj]n^ s^ ibzbh •IUT31JB1 Tíf3oj sí 3aui 3ipuiui iaA[3q n3iiB.ios[3 hoaiai^ uaqjÁuas.iaA >(odB] B d^IJTH « '3AZ3U BJJB síBiiBifiiAu )B10UBJB3 lB]B[B]ZST;dB) ))3Z.I3ZS 1B UOpBZBZS -p3A8au uaja] a íjauijf 'nv p}zsa?(.i3zsp|-souop -fB[ii)dB[ ApiMÜai 'j?zaAdB[ pib3zb3i sp 9PB)ÁUY.U JUIUI 'U9[3 ípspizss^.iazs Y >|0s|i3a[ai>| uaq -AJpm QQBN0Z0>|0j3a[ B iiaAusui Sasugzoij OSBA -[o ZB A3oq 5|AUJAA05I[a luapuiai '-rns (pizsaí( -jazsp?3as) jaszof <-laiiX ^t 0^ (tí>i 11 !I o dÍR' uiui.iy XJ^AS^Íi (3(3.1 tq idBu) aojniBg /Sqni \auaz sp S9[nÁ33i;zsjoi Ajoj^}! jxiitsjuv : ipiaz -3A 3(01BA0J S3pua.l }}31ZS3^J3ZS U3>(U9[? Zy lO^iau •jajuiijaji.'Vd — liaSpsspjaj JJOS^iukibiou sp ^0} -jBd isp[nA33yzsjo zb Bf[Bzuotunq ui:qiBlB[oojB!( izBqp[asuda5| iiödít aj3asi[aApa>( sa sj.iiq so3 -•pzsjo 'jzo^ 5j?AiBuuq B •jioinCaq JBUIUII [9ayf9s -0A[0J .,ZT?JI 1 ' B !!f UBOllV)) tH^ZEIllHI •qjs oSiqi IÁU3J3J7.S SOUBJ' /Í^IJILIG 'oua.iaj /. boa ijj 'puom3isz ^[Oqas 'B[iiAq A^zoiaoh '[UU3 ít[»in a q^^f 'soCbt IPIIXO T. 'sor«T 3 '(SJO)I U3SÖISQ) flo'py i^iy '(UOJJB.)SJ xUBZEJxija fpnAquozB iBSjy)B![umu sapuaj )(aiiA[aiu 'sí %0)V\0iV0 -JVÍ B 31?f)l3l3pZB3 [BJ(llIB}BZ02[0p' 2JPUBÁ3FL •>l?fai BZpr) Xpsaa^ Jp sp Jopu^n lu^/S-iBOJoa ;BinAg zoj'BAqog 'U?ui[?>| BJOX A[0J1?)I SOA^Oa 'BjnAo IIXIJAJOH [puaoji fji ^uai'aj /£3izsin«nxe:nJi«>.ia£aAdsT ,iH (jsej v •5(iuj)pzuaj|a ZB }UIUI 'A3n dp j)au3psqqoi OIBSOUI^J IZB sa >(EUÁUBUI -JO^ B 'uBqAuy.i; uspumi IBZB2I ZB B('iBq(juóui -Z3UI BASOJ |PUA[3UI 'ALAJA DÍJ « J^IJ A,I U 6Q -G^SNSXI-A.Í 3 >IBUZO>IBJOS ^SÍÜI'IQUD OUN} -i!( ns?[|VUVil ozpqup|!.i)( izoi) resjByB5(unui "di*X -JXH lí S 0cC B A3oi| pssa3psiaqa[ izsa? zg •J(!IAIAAP.-I LAJJAPJ ) B^MOD a JZB JUIUÍ U QA JYC A3n IJYD SO3BZSJO jpÁ[3ui.i-Bq JYJJB 'AUBUIJO>( B JY>|B Bq '||saA[aq iiBipAu ap qp; UBqi;C)n -iiqod 3 IUJU jBZZBpuuu qBzsaquiazs uirnczi .iyi •BJI >[BudB[j[[i (]s. J c) B BABzsjaf za 'vs: y Lo í ))9;man JKA^BUI 'so^piuno • oa •juvjpáS? i9íi£ii'BnT.toír S? 'uBqAuyj; uapuiui sí uyinza pu.iBiu uapa32nj s 3ippa IJOA J •lipzi)} pia B3BUJ )3á[OUI JAUBJI ZB )ZB BF}JB]3aai uaAiq 3ipuiui DV[. JJ t^naj B A3oq '!|IPOJ(SRIUBI JOJJB AAUAZSUO^OJ sp Bui[Bziq iiB|)Bjyd a 3psupzp>| iBZBq y 'aoa-B'zsafij^iíg -íH D^X qqnpufj ;ioíí0[ so qqe^f Ap ,-n -SA[ B PNBI}BQUOÍAQ3PSIP5| - -qp JBUJBA[OJAP Jlipazi; jyu.iui ŐBÍJÍH B JOjpui — 'BUI A3oq A3n -p[aj D«] B }[np.ioj uaqAjpw ppoz -03JOJ 3JAp"lpjAp aAuazsuo>joj 2asupzoj( ^ -PSBAJO JBA3BUI B 'I[A}[A B)O BSBÍJDBIBSAUI »—* d^x JXH Xl S 3d B W[B Ap Z11 BUI P w ík p 1 iíuoxzo^t uQ^efífínj ^UÜJÜÁBG ToiÁu\3mao^ so xPl^TO^-i^cI •3J)I80IJU0JÍ i.ioqnrjnf atu siq xg sipzspi 2yzsiOBizauBJj [aj 3|3U|Sj?A U8q[B)UAiq9pBI3í * 7p!U1«pe UJ3U \ ^OlBJTTp^ qa jp2U)Blp«3o j• >i^ |jaiasi jjvso ^ p i a A aj ua|)a)uauijpg '9piiazp;ui Aapuisjzp^ uapupu pjaqi jezspj ituapszs dB| B BAOq ,J[Jffi3 1 "ÍS '/, ÍOllMOprj 'HSJSSdEpta IUPOJI |B0^ZB9^J9Zg 'dVlIdVN IY)ÍIinOd •ppuazp^ui 5)0sy|LUBi -9zs[3j 9Z03)iBU0A sipsppjn^pzs DB[ B sp j[asp;azijpi3 ZB yAoi; 'lülíSPIPJ "!S •/. E3|lt-10P?0 'lS3iE|i ü : XB^'BAIHOp'BXa •51H-BP-B LU6U >I9IBZ-?7S •fl e U'1?P!A •xs p uaqA|3q oiyzs saASg « o? • I ' ' ' « 0? * E ' ' « — < l ' • ' ' •j^ — UJ fX ' ' 8J A? •.sfej^ isaioz^oxa •9Z83ZSJO(|S9S uyiujpx •>(qa}[9319Hauj "i!.l|t»i|3 ja.íij.fü.ifp^A ojKqivi W >110 5jUUHl!A IClil mos iun:>jz.iB|3d §9SU0Z05J B ^ífotja^ 'q«>|Bf .138.11192.10^ uuBtujtiBAj 'ujjait;}! A'BU.IB("] iiaSatnnp! 'n^Ajsj RBqmof) 'ipdcf UOJJUJ^T ''i\[ .lajSuBj 'asosnoB^oun sBtiof zf;1 8A\ 'sojjnoiuoQ jaSiif^ 'n°PV iC^zsuiqnjj tioSaze.i >Sj[-i?|V!^ •z^q in.i05]-inri9znj5 <CBZ^JJJ uaisadupn^j 9)t!qd«'\[ ro IC « zo 'S N 2 •azsazs.ioqsr^s IlfJUI}B}[ (FZyjJI SA^UQ 3(ÜIIIIBA [BIUU!0LIUI(AJ3PZD REF)[T!DN!(UI0I9 I >(p3np B sp )JO^3B[BD y iupj[,(Sal'p9A jnj uiazsaA ÍBI>|Ü|B osqn?| innzpq JBCTÍÍ UBQ'tBuio'.a npj) Bioiia.CSA ID UOÍJOZB ASoq 'IUBIZO.IBIBI|[3 '3Apii!( IIBA JJBUSBZ -I.Y^N )(os — BASOJ [a'jaSp-iipuaiajj — luaAuauijizsajj zsozs.mqs9s [OAIJ^ s^xaxzainaAOi.i •azs9zs.i0qs9s iu;ui]V\j ÍBZBjfi I •J>l OS ?j«ii>|!q(io.íSi!u is *J1 Of j|9nSe.ui s 1 >( « v.iy •(aSesseai) BJ -p9itii(89ií§ o.inXS-oiK)>| « SO}K|UI;(H nasouo[N>] '^pa(j31|a sa soiií|QiijB UO.CSbu WJ89SOUIj'.ij MOZS 0)J)ZSJ^!'Y/S S9 -üoj qqofsai v "«'>||» qi9 ?josi!|nii siq 'ü^s aánaiííiuazs '^uiuinp fvjí'aj s.j -Í50j 's«.fS -ÜJ -SVIBSŐKZS 'zpso .lazsizyq oinuni •9zs9zs.ioqs9s iiauiisításoktoS óvakodjunk ! ""^if Senkise fogadjon el mást mint: Dr. Popp J. G.~ o n udvari fogoros Anathorin szájvizét , mely 40 év óta a U'gjobb fo,'- és száj. ; konzerváló szer. KÜávolitja a fölköt, a i sza kellemetlen &zagá) és izét, ioe^­' szünteti a fogfájást, erősiti a foghust stb ; Ara : a nsgy palacknak 1 frt 40 kr., a középnagyságnak 1 frt, a kicsinek 50 kr. Dr. Popp J. G. udvari fogorvos (iromatikus fogpasz­táját, mel n legkellemetesebb, legjobb és leg­olcsóbb fogszappan Klönyiisen használ­ható a_ szájvízzel együtt Ara 35 kr. I)r. Popp J. G. udvari fogorvos Anatherin fogpasztája,) (dvegtégelyeklien), melv gyógyhatású alkatrészei kűvetkez- ' tében nemcsak a lesjobb foytisztító, de egyszersmind kitűnő szájko' zerváló szer is j Ára 1 frt 22 kr. X ­5 QC © Kaphatók mindan gyógyszertárban, illatszertárban és finomahb üzletben. ? i VSS f t, Dr. Popp J. G. udvari fogorvos ^ , 0 g 1> 0 r á ^ ! mely rendkívül kedvelt fogtisztitó szer­S ja fogpor barátai előtt A fogaltnak hó­^ • fehérséget kölcsönöz M I Ara : 63 kr. Dr. Popp J. G. udvari fogorvos fo- tömője (Plombe), melylye! bárki odvas fogait a használati utasítás szerint önmaga kitümöszölheti. Ara: 1 frt. Dr. Popp J. G. udvari fogorvos n ö vé 11 y szappanai, mely 1H év óta a legkitűnőbb eredinény­nyel van használatban mint pipere- és g\ógyszappan, minden bőrkiütés és fol­tok ellen Ára : 30 kr. IJ A © Csah a dr. Popp-fóle szerek valódiak és hatásosak! "9.liq(|B 'JI-5J H39ÜHH3XZS0 •SBS9I«Q LA^UO^^AIAI ^NITN S^S9JIQ( -JIJJ Y •u^fdvn -f)g 9q -;dazs 1A9 "iggj 'uBzoiodBjQ l.íu^A.israstp ti.iszsj^qTJzs jo.i9S9Z9Í|aq[a sa8ajo|a |i?n3BP9.nq u j|3iizu9diBu-Bq u n9q9ni[9j.i9 B-§ 'q;,! 'O "5 "09 'IR8I Z B 'jungjaj zaqgzgjj B UBq -.ndBdipi.ia sod?5p|9pBA9 íjojafi-sf nBqB-§ -g )a|9pn9.i U9} -zsiniinXSnSBSzBSi q[95f 'B -zs '££££ a^-j jaqmaAOU •[ggj ZB S9 íjoiimBzs |BtninB/CjO).iB ^az[9( UBqB-§ -gf -o '1 "00 "Iftfil 7 V 'u9qzuodzs9íj 1B-%()X ^Ba^j^S09q ^oubiibSui ZB jjbuzovib} j|ozo5|9pnBzs iuza.i9A.iy •5]BDS0J lUJBpB[3 8I ]9|B NO.I^ IS^IIBNII^ JJOIIDB[J^8ARA B NA39.I9A.I^ SON^A -]iXa 9puBj.iBiS9tn |BuzBqSaszo5| IS.IO9­-AOII B .io^ejo 01 l)0|8it>p utifdiMi >|i-6| oq .i«nnuf u» 'S881 z e •jvSui }|0|alS9ni qqauuaj B XSoq S9 '9j|apnaj[a ^s^.IAAJF ZB UBq.IB isBi[^|5|n[ }jO};dB||B§ara [aunaza frQ ^JOjozs nra^zsjq 'gf-lg | zssSa ZB JBQAJ 'sí •B.iB-sifiBirif inaqzs^J -9[9j oj9|[i i.i95zsji iíssojf >]BnuB|iBSni n9Z9üB/On ?sad -3>j zaqas^zaíiiapuaj ^bu § -9^] -o "09 IA9 'Iggl zb *BFPB|BQ tuau Sain 505.1) OQJ; B B.IB IS^5[BI5[I5J 5^BQQBJ5B9 -UI U9Z9 UBUiim s B.i^JjfjBinl laaqzsgjapj ois|]i 5J919J jC.IVAÍjQ HBUUBPBSUI 319AJ9) -B -ZS.U{ 'gfl^ I 09qA3jíj *Z9 ISJP9--AOJJ B 111S9A s íj) fgi B.iB>|9jB)ii( ingqzs^J -9|9) 0J9||I 1.I959J ^.lV'A(f][ 5[9U0[0ZS H3AJ9J "B "ZS.iq "ggig 4. uaqAijn -ZS - x 111 isJga-'Agíj B ')J) gi 9.iojozs 5J3APJ |nBnop[B|tn J959J <f.iV' A!n " z s­l ll "Q981 -r naqATjl; -zs l\l IS.I09-'AO>| B S 0A9[ U9J9J11.I9J (S^SPJIQ Í MITJ IBZD -FODBI B) 5]9ZSA'U9A.IO) -.UJJ iSozs.I9§9--z B uaqg.íSn IS^J -L'Bqa.lS^A IJUBJ! IB5I91T1.I^1 S9 S9|9}9A0ÍJA^95 JJJ o?.f 1 n 3II 3 OpaAUazS jsB)(Bq9.I§9A .19J9J A'.liuff] 51BU5J01B5LBQ9J99A I.n-Jt !1UITM>[ 9Í9U S9 souvf T||px iCSoq -izsaj 9jjiqzo3{ gfS9)Bq IAAÚO>I>I919) }uitn gBS9Jiqf uii] iBzojodB) y •ifugra^piiq IS9J9AJY •I88I/8W ^ -jaszof im\m a-ÍZ .isqraaogp '2,881 'BpiMSBJpuV •>[9paq9 Í)9[[9HI jj'B.I^ qqusoXu^ -nC§9| B >|8s8|9j8zs|9j !SB;jEizeq qaABa ^ sa >ipzp>|zsa BqAuo>| '>|0J0}nq Bqozs noiauuapujui ra-B^U UIOS^ZOA^ -p 9ji?A lí.ify; qqgzssaui jo.i5{9piA g S V a V13 8 3C32ZXV

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents