Zala, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-25 / 302. szám
a Szovjetunió Legfelső Bíróságának tárgyalásáról Moszkva (TASzílz). December 2-1-én a moszkvai lapokban közlemény jelent meg arról,' hogy a Szovjetunió Legfelső Bíróságának külön tanácsa zárt tárgyaláson megtárgyalta L. Berija, V. Mer- kulcv és társaik bűnügyét. A közlemény teljes szövege a következő: A Szovjetunió Legfelső Biróságának külön tanácsa 1953 december 18-ától december 23-ig zárt tárgyaláson az 1934 december 1-i törvényben megállapított eljárás szerint megtárgyalta az L. P. Berija és társai ellen emelt vád alapján indult bűnügyet. A külön tanács elnöke I. Sz. Konyev, a Szovjetunió marsallja volt, tagjai pedig a következők voltak: N. M. Svérnyik, a Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnöke, J. L.. Zejgyin. a Szovjetunió Legfelső Bírósága elnökének első helyettese, K. Sz. Moszkalenko hadseregtábornok. N. A. Mihajlov, a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai területi bizottságának titkára, M. L Kucsava, Grúzia Szakszervezetei Tanácsának elnöke, L. A. Gro- nov, a moszkvai városi bíróság elnöke, K. F. Lunyev, a Szovjetunió belügyminiszterének első helyettese. A vádirat értelmében átadták a bíróságnak az OSzSzSzK büntetőtörvénykönyvének 58—1 „b‘‘ 58—8, 58—13, 53—11 szakaszaiban meghatározott bűntettekkel vádolt L. P. Boriját, valamint az OSzSzSzK büntetőtörvénykönyvének 58—1 „b‘4, 58—8, 58—11 szakaszaiban meghatározott bűntettekkel vádolt V. N. Merkulovot, V. G. De- kanozovot, B. Z. Kobulovot, Sz. A. Goglidzet, P. J. Mesiket, L. J. Vlcdzimirszkijt. A bizonyítási eljárás teljes mértékben alátámasztotta az előzetes vizsgálat anyagát és az Ösz- szes vádlottak ellen emelt, a vádiratban foglalt vádakat. A biróság megállapította, hogy a vádlott Berija — hazáját elárulva és külföldi tőke érdekében cselekedve ~ a szovjet állammal szemben ellenséges össz’ees* !>övőc.-;c portot tervezett. Ennek tagjai voltak a közös bűnös tevékenységben hosszú évek során-Borijával kapcsolatban állott' V. N. MerkuloV, V. G. Dekanozov, B Z. Kobulov, Sz. A Goglidze, P. J. Mesik, L. J. Vlozimirszkij vádlottak. Az összeesküvők azt a bűnös célt tűzték maguk elé, hogy a belügyminisztérium szerveit felhasználják a kommunista párt és ■a Szovjetunió' kormánya ellen, hogy a belügyminisztériumot' a hatalom megkáparintása. a szovjet munkás-parasztíendszer -felszámolása, a kapitalizmus visszaállítása ns a burzsoázia uralmának helyreüli tása érdekében a párt és a sármány fölé helyezzék. A biróság megállapította, hogy . P. Ben-a bijnös, árum tevé- : i\ r égénék kiszaete és a külföldi hírszerző szolgálatokhoz fü- ■ kos kapcsolatainak meg- !'- ,e még a poigárháooru nyúlik vissza, amikur a i. taríózkcdó L. P. Berija árulást követett el, tit- ugv óki megbízást vállalva az f í ..-aplzsáni ellenforradalmi ússz; itista kormány hírszerző rágnia iában, amely angol hir- >r:úi szervek ellenőrzése alatt ozotl-an a Grúziában tartózko- p. Berija újból árulást köri . titkos kapcsolatot te- a grúziah rhensevik kormány titkosszolgálatával, amely szintén az angol hírszerző szolgálat fiókintézménye volt. 1 L. P. Berija a későbbi évek során egészen letartóztatásáig fenntartotta és kibővítette a külföldi hírszerző szolgálatokkal kiépített titkos kapcsolatait. L. P. Berija és bűntársai hosz- szu éveken át gondosan titkolták és álcázták ellenséges tevékenységüket. J. V. Sztálin elhunyta után L. P. Berija, a reakciós imperialista erőknek a szovjet állam elleni általános aktivizálódására számit-, va, erőltetett ütemü cselekményekre tért át szovjetéi lenes, áruló terveinek valóráváltása érdekében. Ez lehetővé tette L. P. Berijának és bűntársainak rövid időn belü: való leleplezését és bűnös tevékenységük megszüntetését. Az 1953 márciusában L. P. Berija vádlott, mint a Szovjetunió, belügyminisztere, a hatalom meg- kaparintását előkészítve, fokozottan kezdte mind a belügyminisztérium központi apparátusában, mind a belügyminisztérium helyi szerveiben vezető állásokba helyezni az összeesküvő csoport résztvevőit. L. P. Be- nja és cinkostársai leszámoltak a belügyminisztérium becsületes dolgozóival, akik megtagadták az összeesküvők bűnös rendelkezéseinek végrehajtását. L. P. Berija és bűntársai szovjetéi lenes áruló céljaiktól vezettetve a bűnös intézkedések egész sorát tették annak érdekében, hogy a szövetségi köztársaságokban felelevenítsék a burzsoánacio- nali-sta elemek maradványait, ellenségeskedést és viszályt szítsanak a Szovjetunió népei között és hogy elsősorban aláássák a Szovjetunió népeinek a nagy orosz néphez fűződő barátságát. L. P. Berija vádlott, mint a szovjet nép gonosz ellensége, szabotálta, akadályozta a párt és a kormány részéről a kolhozok és szovhozok gazdaságának fellendítése, valamint a szoyjet nép Jólé- 1 ének töretlen, etnelésc érdekében foganatosított legfontosabb intézkedések megvalósitását, hogy igy élelmezési nehézségeket .teremtsen országunkban. Megállapítást nyert; hogy L. P. Berija vádlott és bűntársai, bűnös tevékenységüket leplezve és álcázva, terrorista módon leszámolták azokkal, akiknek-részéről leleplezéstől tartottak. ■ Az összeesküvők bűnös tevékenységük egyik'alapvető módszereként a rágalmazást, az ármánykodást, a különféle provokációkat választották - a. becsületes pártmunkások és szovjet funkcionáriusok ellen, akik L. P. Berijának és bűntársainak a szovjet állammal szemben ellenséges, áruló terveik megvalósításában útjában álltak és akadályozták őket a hatalom (megszerzésében. A biróság megállapította, hogy L. P. Berija, V.N. Merkulov, V. G. Dekanozov, B. Z. Kobulov, Sz, A. Goglidze, P. J. Mesik. L. J. Vlodzimirszkij vádlottak, visszaélve a belügyi népbiztosság, a i állambiztonsági minisztérium, a belügyminisztérium szerveiben betöltött hivatali állásukkal, a súlyos bűncselekmények egész sorát követték el a kommunista, párt. és a szovjet hatalom ügye iránt odaadó, becsületes káderek kiirtása céljából. A biróság megállapította L. P. Berija olyan bűncselekményeit is, amelyek mély erkölcsi züllöttségét tanúsítják, ezenkívül olyan tényekre is fényt derített, hogy Berija nyereségvágyból is követett el bűncselekményeket és visszaélt hivatalos hatalmával. A biróság elé tárt eredeti okmányok, tárgyi bizonyítékok, a vádlottak sajátkezű feljegyzései, számos tanú vallomása teljes mértékben bebizonyította az ösz- szes vádlottak bűnösségét az ellenük emelt vádakban. A bizonyítékokkal leleplezett L. P. Berija, V. N. Merkulov, V. G. Dekanozov, B. Z. Kobulov, Sz. A Goglidze, P. J. Mesik és - L. J. Vlodzimirszkij vádlottak a bizonyítási eljárás során a bíróság előtt megerősítették az előzetes vizsgálat alkalmával tett vallomásaikat és elismerték bűnösségüket a legsúlyosabb államellenes bűncselekmények egész sorának elkövetésében. A Szovjetunió Legfelső Biróságának külön tanácsa L. P. Berija vádlottat bűnösnek mondotta ki hazaárulásban, szovjetellenes ösz- szeesküvő csoport szervezésében a hatalom megszerzése és a burzsoázia ^ uralmának visszaállítása céljából, s kommunista párt és a Szovjetunió népei iránt odaadó politikusok elleni terrorcselekmények elkövetésében, Bakuban 1919-ben a forradalmi munkásmozgalom ellen kifejtett aktív- harc folytatásában, amikor is Berija titkos ügynökként megbízottja volt az azerbajd?. sárii ellenforradalmi musszavatista kormány hírszerző szolgálatának, ott kapcsolatokat teremtett a külföldi hírszerző szolgálattal, a továbbiakban pedig fenntartotta és kibővítette titkos, bűnös kapcsolatait a külföldi hírszerző szolgálatokkal, egészen leleplezésének és letartóztatásának pillanatáig — vagyis bűnösnek mondotta ki az OSzSzSzK büntetőtörvénykönyve 58—1 ,,b“ 58—8. 58~13,58—11 szakaszaiban meghatározott büntettek elkövetésében. A biróság megállapította V. N. Merkulov, V. G. Dekanozov, . B Z. Kobulov Sz. A. Goglidze. P. J. Mesik é'-f L. J. Vlodzimirszkij vádlottak bűnösségét hazaárulásban. terrorcselekmények elkövetésében, szovjetellenes Áruló csoportban való részvételükben.' vagyis az OSzSzSzK büntetőtörvény- könyve 58—1 „b-‘ 58—8, 58—11 szakaszaiban meghatározott bűn- cselekmények elkövetésében. A Szovjetunió Legfelső Biróságának külön tanácsa L.: P. Bonját, V. N. Merkulovot V G. De- kanozovot, B. Z. Kobulovot, Sz. A. Goglidzet, P. J. Mesiket. L. J. Vlodz'mirszkijt a legsúlyosabb büntetésre: golyóúltaíi halálra Ítélte, egyben elrendelte vagyonuk elkobzását, megfosztotta őket katonai rendfokozatuktól és kitüntetéseiktől. Az ítélet jogerős és perorvoslattal meg nem támadható. Véfíre'iiaiWták az L P. Berip és bűntársa’ elten hozo t ítéletet Moszkva (TASzSz). A december 24-i lapok közlik a következőket: A legsúlyosabb büntetésre: golyóáltali halálra Ítélt L. P. Berija. V. N. Merkulov, V. G. Dekano- zov, B. Z. Kobulov, Sz. A Goglidze, P. J. Mesik és L. J. Vlodzimirszkij vádlottakon december 23-án végrehajtották a Szovjetunió Legfelső Biróságfenak külön tanácsa által hozott ítéletet. Harry Polliit Kalkuttában (MTI). ' A „Daily Wor- ;• i Uj-Deljjjböb ../ázezer főnyi lelkes tömeg Tarry PdVüL-ot, Nagybri .omniums-» Pártjának fótit, ■dkuttába érkezésekor, béke és a civilizáció meg- legjobb fegyvere az egység- ág India, Kina, a Szovjet- \ng1ia népei közöt-t- — ni on li't. A. nemzetközi hely. . v.rib vonása a hatalmas aha hágmozgalom. Pollit: ‘a népét, alakiterm egyet, szakszervezet i mozgat inat a mos'ani -í helyett. Beszéde vé. gén felszólította hallgatóságát, hogy háromszoros él jennel tegyen hitet a világbéke mellett. A válasz a 200 ezer főnyi tömeg egeiverö éljenzése volt. — LETARTÓZTATTÁK a lisz- szaboni repülőtéren Mária Lamas írónőt, a Béke-Világtanács tagját, aki a Béke-Világtanács legutóbbi ülésszakáról, Bécsbcl tért haza. 1DÖJ ÁRAS JELENTÉS Várható időjárás: Változó felhőzet, helyenként párásság vagy köd. Néhány helyen havazás. Mérsékelt szél. Az. éjszakai fagyok fokozódnak, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or. szag terülc'ére: péntek reggel északon és keleten mínusz 7—mínusz 10, másutt mínusz 3—mínusz 6, délben nyugaton mínusz 2—plusz 1, másui mínusz 1—mínusz 4 fok között. Á fűtés alapjául szolgáló várha'ó lcözéphőmérséklet pénteken mínusz 1 —4 fok között lesz rópai hadsereg" oly hírhedt hive, mint Bidault külügyminiszter, néhány forduló után vereséget szenvedett, amint cl kellett hagynia a dicstelen küzdőtere' a jelenlegi francia miniszterelnöknek, Lanielnek is. Ha az elnökválasztás 13- fordulóján vé- gülis Laniel barátja és hive szerezte meg az elnöki tisztséget, az elsősorban azoknak a jobboldali képviselőknek a magatartásán múlott, akik ellenzik ugyan az „európai hadsereg" gondolatát, de osztályérdekeik miatt nem voltak hajlandók egy „mérsékelt" baloldali jelölt támogatására és ezzel a kommunistákkal való egységes állásfoglalásra Változott tormák közt. de nagyjából hasonló szerepet játszottak a jobboldali szocialista vezetők, akik csak immcl-ám- mal támogatták saját jelöltjüket, az • ,,európai hadsereg' ellen állástfog- laló Naegelent. Vagyis a ÍJ íordu-- lós francia elnökválasztás az egész francia nép előtt ismét bizonyította, hogy ha valaki igazán küzdeni akar az „európai hadsereg" ellen, ha valaki igazán a francia nemzet érdekeit akarja szolgáim akkor szükségszerűen össze kell fognia a kommunistákkal „Az angol és amerikai politika irányítóinak — ismeri be az elnökválasztás külpolitikai vonatkozásait vizsgálva az angol konzervatív „Sun. dav Times" — most már Játniok kell, hogy Franciaországban nem lehet keresztülerőszakolni a védelmi közösség tervét" A „Sunday limes" ezt a megállapítást még a 13. forduló előtt tette. Azok a mélységes ellentétek azonban, amelyeket ez. a választás a francia burzsoázia uralkodó csoportjain belül felszínre hozott, joggal engednek arra következtetni, hogy a „Sunday Times" idézett megállapítása a 13. forduló után is változatlanul érvényes. A tárgyalásokon keresztül vezet az utaz enyhüléshez " A -z- Eisenhower amerikai elnök „atomellenőízési" tervire adott szovjet kormánynyilatkozat elég közismert ahhoz, hogy’ azzal most itt külön ng foglalkozzunk. Foglalkoznunk kell azonban azzal a visszhanggal. amelyet a Szovjetunió válasza a nemzetközi közvéleményben kiváltott. Ez a nyilatkozat, mely újból kifejezte a Szovjetunió tárgyalási készségét, a nyugati közvélemény széles köreiben is nagyfokú megelégedettséget örömet és bizakodást keltet. Ugyanakkor — és ezt tuizas nélkül állíthatjuk — ez a nyilatkozat véglegesen megsemmisítette, alapjaiban hatástalanná tette a hidegháborús jKilitikusok oly nagy fáradsággal kidolgozott legutóbbi taktikáját: ,,A tárgyalni nem akaró Szovjetunió'1 propagandáját. Ez a taktikai vonal a négyhatalmi külügyntiniszten találkozó összehívásával kapcsolatos legutóbbi szovjet jegyzékkel mar halálos sebet kapott, a kegyelemdöfést nedig ez a nyilatkozat adta meg neki. A szpvjet nyilatkozat ugyanis, amikor gondos és világos elemzéssel rámutat az Eisenhower-terv alapvető hiányosságára, vagyis arra, hogy említést sem tesz az atqrn, hidrogén- cs más tömegpusztító fegyverek eltiltásáról, egyben ország-világ előtt újból tanujelét adja annak, hogy a Szovjetunió kész tárgyalásokat folytatni minden olyan esetben, amikor barminő reménye is van a kérdések békés megoldásának és a nemzetközi feszültség enyhítésének. Bármilyen fenntartásokat is fűzzenek a nyugati burzsoá lapok a szovjet kormány nyilatkozatához, mindegyikben közös az esemény óriási Jelentőségének elismerése, azok a laHg Sí Minit elnök üzenete a vietnami népftaífcerettfíez Peking (Uj Kinn). Ho Sí Minli, a Vietnami Demokratikus Köz Társaság- elnöke — mint a „Vietnami Tájé kozta'tó Iroda“ jelenti,— december 22o, a vietnami néphadsereg meg- a lakul fisának 9. évfordulója alkalmából üzenetet intézett a vietnami néph a cl sereghez: Ebből az alkalomból „Az elszánt- harc. biztos győzelmet eredményez“ Mir.-Tu zászlót alapitok — hangzik az üzenetben —. Néphadseregünk va. lamennyi alakulata, előre e külonö# meg'iszteltelés: jelentő zászló elnyeréséért ! pok pedig, amelyek szovjet- és-kom- t munistaellencsségük ellenére sem feltétlen hívei a hidegháború mindenáron való továbbfolytatásának, leplezetlen örömmel üdvözlik a legújabb szovjet lépést. „Karácsony nemnek első napján reménysugár villant végig a földkerekségen — -írja a londoni konzervatív ..Daily Express"'. — ... A Szovjetunió azt felelte Ei- senhoioer beszédére, hogy hajlandó bizalmas ntommegbeszélésen részt- venni. . , világos, hogy Malsrrkov miniszterelnököt nem elégíti ki Ei- senhow-er javaslatának komolysága és üressége. Ezért megismétli az atomfegyver eltiltásának szükségességét... Módot kell találni, hogy- az emberiséget megszabadítsák ettől az irtózatos fenyegetéstől". Bármilyen szándékkal is tette Eisenhower december 8-i javaslatát, egy bizonyos: a nemzetközi közvélemény döntő többségének szándéka egészen egyöntetű és világos. Ez a közvélemény, ha létrejönnek a tárgyalások. az atomháború Iidércétől való megszabadítását várja a. tárgyaló felektől És ebben a. várakozásban a Szovjetunió az a fél, ame- . lyikre biztosan számíthat. Az amerikai kormánynak, ha valóban sor kerül a tárgyalásokra nehéz lesz figyelmen kívül hagynia ezt a tényt és ennek hangulati politikai értékét. A tárgyalások természetesen' tn£g nem jelentenek megegyezést. De a megegyezéshez, a feszültség csökkentéséhez csakis a tárgyaláson keresztül vezet az ut. Biztató, hogy' az emberiség egy négyes külügyminiszteri konferencia és egy esetleges kétha- talmi megbeszélés reményében lépi át az ujesztendő küszöbét. , üÉimmTMi ÉL 1 * NEMZETKÖZI SZEMLE * rJ'> izenhárom forduló kellett ahhoz hogy a francia nemzetgyűlés és a köztársasági tanács együttes ülése megválassza az uj r.öztár- sasági elnököt. Mit mutat ez a sza- vázásról-szavazásra bukdácsolás.'' Mutatja a francia burzsoázia megosztottságát, e burzsoázia cgyrészének teljes hazafiatlanságát, egy továboí csoport ide-oda hullámzását a nemzeti érdek ér, osztályérdek között és kétségtelenül mutatja azt is, hogy vannak rétegek ebben az osztályban, amelyek a német militarizmus fenyegetésének hatása alatt ma mar készek hallgatni a nemzeti függetlenség parancsszavára Túl mindezen, ez a hosszúlejáratú elnökválasztás ki- magyarázhatatlan bizonyítéka annak, hogy az „európai hadsereg" amerikai-nyugatnémet elképzelése a ieg- csufosabb válságba jutott. Egy pillanatig sem volt titok senki előtt, hogy a francia elnökválasztás az „európai hadsereg" árnyékában zajlott fc. A kérdés kimondottan, vagy nem kimondottan a körül forgott, hogy olyan politikus kerül-e az elnöki székbe, aki kész keresztülhajszolni az „európai hadsereg" ratifikálását, vagyis kész a- francia nemzeti érdekeket feláldozni az amerikai imperializmus oltárán, vagy olyan elnököt választanak, aki ilyen vagy olyan formában, de ellenzi a náci- bőrbe bujtatott „európai hadsereg" farkasát. A, legutóbbi hónapok eseményei arról tanúskodtak, hogy a francia nép túlnyomó többsége ennek a halálos fenyegetésü tervezetnek az elvetését követeli. A francia nemzetgyűlésben lefolyt legutóbbi viták felszínre hozták, hogy ez az általános nemzeti ellenállás a parlament jobboldali tagjainak egyrészét is magával sodorta. Ennek a nemzeti ellenállásnak az eredménye, hogy az „euAz európai hadsereg válsága A mögöttünk lévő két hét olyan , Politikai eseményeket hozott, ame- yck a jelenlegi nemzetközi helyzet : eglényr-csebb problémáit érintik. A 1 rancia elnökválasztás megszämsäiha- ! tatlan. fordulójára cs az Eisenhower amerikai elnök december 8-án mondott beszédével foglalkozó szovjet kormánynyilatkozatra gondolunk.
