Zala, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-13 / 240. szám
Him ír Szén ücIvőjsIö távirata 9Ialeukothoz a szov|et*koreai diplomáciai kapcsolatok létesítésének ötödik évfordulója alkalmából Phenjan (Uj Kina) Kim ír Szén, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének október 12-i, ötödik évfordulójának előestéjén üdvözlő táviratot intézett G. M. Ma- lenkovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez. Ugyanakkor üdvözlő táviratot intézett Kim Du Bon, a Koreai Legfelső Nemzetgyűlés elnökségének elnöke K. J. Vorosilovhoz, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökéhez és Nam ír külügyminiszter V. M. Molotov- hoz, a Szovjetunió külügyminiszteréhez. ..A nagy Szovjetunió volt az első állam, amely elismerte ifjú köztársaságunkat — hangzik a többi között Kim ír Szén távirata —. A Szovjetunió és Korea között, az egyenlőség alapján létrejött diplomáciai kapcsolatok még inkább megszilárdították a barátságot és az együttműködést a koreai és a szovjet nép között és fontos szakaszt jelentettek köztársaságunk politikai, gazdasági és kulturális fejlődésében. A béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió-vezette táborának testvéri támogatása nagy segítségére volt a koreai népnek abban, hogy fényes győzelmeket arasson hazánk békés építése időszakában, valamint az amerikai imperialisták és lakájaik fegyveres intervenciója ellen vivőit nemzeti felszabadító háború során. A koreai népnek meggyőződése, hogy Korea és a Szovjetunió népeinek barátsága nagymértékben hozzájárul a koreai kérdés békés rendezéséhez és a Távol-Keieí, valamint az egész világ békéjének és biztonságának megóvásához.“ 5 HL Szakszervezeti Világkongresszus Becs (TASzSz) A III. Szakszervezeti Világkongresszus vasárnap délelőtti ülésén megkezdődött Louis Saillant beszámolójának vitája. Az elnöklő N. M. Svernyik először Manuel Gutierreznek, a guaíemaiai dolgozók egységes szövetsége főtitkárának adta meg a szót. Ezután Zupka, Csehszlovákia képviselője, majd L. Ynttila, a finn dolgozók képviselője szólalt fel. A német küldöttség nevében Herbert Warnke üdvözölte a kon- greézus részvevőit. — Számunkra, német munkások és alkalmazottak számára — mondotta Warnke — különös jelentőségű mind a nemzetközi, mind a német munkásosztály egységének megteremtése, minthogy ez az egység jelenti a német kérdés békés megoldásának, az európai béke biztosításának útját. Ahhoz azonban, hogy a német munkásosztály meg tudja oldani ezt a hatalmas fontosságú feladatot, le kell küzdeni a szakadást Nyugal-Németország és a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak közös harcában is, ki kell kovácsolni a német munkás- osztály akcíóegységét Ezután Tan Ngun barmai küldött kapott szót, majd V. Casanova, a chilei dolgozók egységes szakszervezeti központjának főtitkára, Haszan Szanmugat, a ceyloni szakszervezet főtanácsának tagja szólalt fel. Ezután a kongresszus üléstermében megjelent az ausztriai munkásszervezetek küldöttsége. A jelenlévők viharos tapssal fogadták a küldöttséget, amely az osztrák dolgozók nevében virágcsokrokat és ajándékokat nyújtott át az elnöklő N. M. Svernyiknek. Az osztrák szakszervezetek képviselőjének üdvözlő szavaira N. M. Svernyik válaszolt. A délelőtti ülésen Manta Mata- moros, a panamai dolgozók szövetségének képviselője szólalt fel utolsónak. A III. Szakszervezeti Világ- kongresszus október 11-i ülésén Alaín le Leap elnökölt. Az ülésen elsőnek André Ruiz, az algiri munkások képviselője szólalt fel, majd Brandsen, a holland dolgozók képviselője beszéde után N. M. Svernyik, a szovjet szakszervezeti küldöttség vezetője emelkedett szólásra. A szónoki emelvényen megjelenő Svernyiket a kongresszus küldöttei hosszantartó tapssal fogadták. li Szán Csu tábornok a felvilágosító tevékenység megkezdéséről Keszon (Uj Kina) A koreai- kinai fél készen áll, hogy október 14-én megkezdje a felvilágosító tevékenységet — jelentette •Li Szán Csu tábornok, a koreai katonai fegyverszüneti bizottság koreai-kínai rangidős tagja a semleges nemzetek képviselőiből áíió hazatelepitési bizottsághoz intézett válaszában. Li Szán Csu tábornok hangsúlyozta, hogy mivel a teljes méretű felvilágosító tevékenység megindulásának időpontját az ismételt amerikai huzavona miatt késleltetni és halasztani kellett, a felvilágosító tevékenység időszakát a semleges hazatelepitési bizottság már meghozott határozatának megfelelően ki kell terjeszteni. Li Szán Csu tábornok kijelentette: a bizottság ismételt felhívása, hogy az amerikai fél október 14-én 9 óráig készítse el az állandó jellegű felvilágosító helyiségeket, teljesen igazolt és a koreai-kinai fél azt a legnagyobb mértékben támogatja. Tízéves a lengyel néphadsereg Varsó (TASzSz). Tiz éve, hogy megalakult a lengyel néphadsereg. A lengyel üzemekben, hivatalokban, tanintézetekben, falvakban ezekben a napokban előadásokat tartanak a nevezetes évfordulóról. Varsóban szombaton ünnepi ülést tartottak. Az ülésen megjelent Belesi aw Bierut, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának elnöke, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, A. Zawadzki, az állami tanács elnöke, K. Rokosowski, a minisztertanács elnökhelyettese, Lengyelország nemzetvédelmi minisztere, továbbá a LEMP Központi Bizottsága politikai bizottságának tagjai, az államtanács és j»-korrrvííiy~tsgjai,ja JLerjgyel_jiépp hadsereg tábornokai és tisztjei, a termelés élenjárói. Az ünnepi beszédet K. Wita- szewski dandártábornok, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, a lengyel néphadsereg politikai főcsoportjának főnöke mondotta. A Szovjetunió fegyveres erői nevében P. D. Gerko, a Szovjetunió lengyelországi katonai ata- séjának helyettese közölte a lengyel néphadsereg katonáit és tisztjeit. Beszédét többször szakította meg lelkes taps. A taps a hős Szovjet Hadsereget, a lengyel és a szovjet nép egyre szilárduló barátságát köszöntötte. A lengyel néphadsereg fennállásának 10. évfordulója alkalmából ünnepi gyűléseket tartottak a: Lengyel Népköztársaság más városaiban .is, fii EHSi társadalmi, humanitárius És kulturális bizottságának vitája New-York (TASzSz). Az ENSz társadalmi, humanitárius és kulturális bizottsága folytatja a következő kérdés tárgyalását: „Az ENSz és társadalmi területen működő különleges intézményei megállapodásos intézkedéseinek programmja.“ G. Szakszin, a Szovjetunió képviselője október 10-én felszólalt és megbírálta az ENSz-nek társadalmi téren kitűzött munkapro- grammját. A Szovjetunió képviselője részletesen foglalkozott azzal a kérdéssel, milyen mélyen- járóan és mindenre kiterjedően oldották meg a szociális kérdéseket a Szovjetunióban. Ezután áttért a tőkés országokban uralkodó helyzet vizsgálatára. Szakszin rámutatott arra, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének társadalmi téren elért eredményei egyáltalán nem ütik meg a mértéket. Szakszin módosító indítványt terjesztett elő az Egyesült Államok és más országok határozati javaslatához. A szovjet módosító indítvány, gyakorlati intézkedések pro- grammját javasolja azzal a céllal, hogy a lakosság könnyebben, minden hátrányos megkülönböztetés nélkül részesedhessék orvosi ellátásban, hogy szélesítsék ki a társadalombiztosítási, a munka- nélküliség, öregségi, rokkantsági és betegségi segélyezést, az anyákról és gyermekekről való gondoskodást, hogy a lakosság széles rétegei könnyebben részesülhessenek oktatásban, hogy az ENSz valamennyi tagállamában vezessék be valamennyi állampolgár számára az ingyenes és kötelező elemi oktatást, hogy megjavítsák a helyzetet az egészségügy, az oktatásügy és a népjólét terén önkormányzattal nem rendelkező és gyámság alatt álló területeken. A Szovjetunió javaslatai mellett felszólalt J. Ilohol, az Ukrán SzSzK képviselője. A kérdés tárgyalása folyik. Brit-guyanai események A „Reuter“ jelentése beszámol arról, hogy a népi haladó párt október 10-én este általános sztrájkra szóló felhívást bocsátott ki, tiltakozásul az angol kormányzó intézkedése ellen, amely- lyel a kormány 6 tagját elmozdította állásából. Több angol lap erélyesen bírálja az angol kormánynak Brit- Guyanával kapcsolatos eljárását. A „Reynolds News“ rámutat, hogy az angol kormány „a törvényesség igen vékony füstfüggönyével akarja eltakarni azt a tényt, hogy nyers erőszakot hasz- nál‘‘. Az „Observer'1 egyik vezércikkében megállapítja, hogy „a gyarmati népek kívánságait nem szabad és nem lehet figyelmen kivül hagyni, ha egyszer ezek a népek elérték fejlődésüknek azt a szakaszát, amikor önálló politikai szervezeteket állíthatnak fel és megválaszthatják saját politikai vezetőiket." — DÉLVIETNAMI népi erők ellentámadásaikkal ismét nagy sikereket értek cl, A partizánok tevékenysége következtében a francia zsoldoscsapatok kiürítettek több ellenséges erődítményt Thai-Ninh tartományban. — A SZOVJETUNIÓBAN járt magyar oktatásügyi küldöttség Jóboru Magda oktatásügyi miniszterhelyettes vezetésével, hazaérkezett. A küldöttség a Szovjetunióban az alsó- és középfokú oktatást tanulmányozta. IDÖJARASJELENTÉS Várható időjárás: felhős idő, többfelé kisebb eső. Néhány helyen reggeli köd. Mérsékelt délkeleti, déli, később délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés tovább gyengül, talajmenti fagyok már legfeljebb csak északnyugaton. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti ért'kék reggel északon 2—5, délen 4—7, délben országszerte I t—17 fok közöttj Növekvő bőség és válosifék Az Ukrán SzSzK-ban is nag yarányokban fejlesztik az élelmi- szeripari üzemeket. Vinnyicában é pül az Ukrán SzSzK legnagyobb olaj- és zsirfeldolgozó kombinátja. A kép a kombinát epitkezéset mutatja be. VAva j.-s Tömegszervesetek híradója TANULJUK AZ OROSZ NYELVET! Örömmel tanulom olyan nép nyelvét, amelynek országunk nagyon sokat köszönhet. Építésünk minden területén felénk nyújtja segítő karját. Ilyen baráthoz — amelyik elküldi hozzánk fiait, hogy önzetlenül, barátilag, a tapasztaltabb testvér szeretetével segítse felépíteni a mi hazánkban is a szocializmust — egyre mélyebb kapcsolatot keresünk. A nemzetek közötti kapcsolat elmélyítésére a kultúra, az irodalom, de elsősorban az élő nyelv szolgál s ezért is tanulok oroszul. De nemcsak ezért, hanem saját érdekemben is. Ahhoz, hogy megismerhessem a Szovjetunió fejlett mezőgazdaságát — amely munkámhoz szükséges —, hozzásegít az orosz nyelv elsajátítása. A gazdag kincsestárért, amelyből hazánk útmutatást, anyagot merithet építésünk minden területére, csak kezünket kell kinyújtani, hogy orosz nyelvtudásunk segítségével magunkénak mondhassuk. Szellemi gyönyörűséget nyújt számomra az orosz nyelv szépsége, gazdagsága. Az a tapasztalatom, hogy minél többet foglalkozom vele, annál jobban nő a kedvem a tanulásra s éppen ezért örömmel köszöntőm az uj tanfolyam kezdetét. Peszleg Istvánné a Terniényforgalmi Vállalat MSzT szervezője Zalaszentgrófon nem egyforma a forint E hó 2-an bementem a nép- boltba cigarettáért. Előttem ott volt egy fiatalember, aki szintén cigarettát kért — súgva. A kiszolgáló, Tánczos János egy papírzacskóba csomagolt neki 5 doboz piros jelzésű Munkást. Én is kértem 5 dobozzal, Én csak 2 dobozzal kaptam. Szerintem ez nem helyes cselekedet, mert pártunk és kormányunk ilyen rendeletet nem bocsátott ki. De hogyha Tánczos elvtárs ilyen kivételt csinál, akkor azt is mondhatom, hogy a dolgozókat becsapja. Ilyen kivételek csak a múltban voltak. Most — s ezt vegye figyelembe Tánczos elvtárs ■— minden ember egyforma. És a forint is egyforma. Akár a szerbusz-baráté, akár egy téglagyári dolgozóé. Gerovics János téglagyári dolgozó, ■Zalaszentgrót. Szüntessék meg az önkiszolgálás elavult módszerét! Ila valaki Nagykanizsán bemegy a Fő-utcán lévő cukrászdába, kellemes meglepetés éri. Az elmúlt időben átalakították a cukrászdát s egy uj helyiséggé bővitették. Az ízlésesen berendezett cukrászdában valóban kelle mesen érezheti magát minden dolgozó. Csakhogy hibája is van ennek a szép cukrászdának — csakúgy, mint a zalaegerszeginek —, habár az üzlet uj, a kiszolgálás maradt a régi. Helye sebben: kiszolgálás nincs. Aszta van bőven, de a vendég addig! nem ülhet le, mig sorba nem áll. süteményért, gesztenyepüréért, fagylaltért, fékéiért vagy azért,, amit éppen fogyasztani akar. Budapesten és az ország legtöbb helyén majdnem ugyan í ezért az árért kényelmesen he Ivet foglalhat a vendég és asztal hoz rendelhet. Szüntessék meg megyénkben is az önkiszolgálás elavult _ módszerét! t A Szovjetunióban a háború óta eltelt években hatszor szállították le az állami kiskereskedelmi árakat. A kenyér és péksütemények ára csak az idén április 1-töl 10 százalékkal csökkent. A képén a leningrádi 9. számú élelmi szerüzlet kenyér cs péksütemény osztálya luthato, ahol 90-íéle kenyér- és péksüteményl'ajta, valamint 250-féIc cukrászkészitmény vásárolható.
