Zala, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-04 / 233. szám
í A termelőszövetkezetekből való kilépés és a feloszlás engedélyezésének szabályozása A földművelésügyi miniszter j eudeletet adott ki a termelőszövetkezetből való kilépés és a termelőszövetkezet feloszlása engedélyezése és végrehajtása kérdéseinek szabályozásáró], a pénzügyminiszterrel, begyűjtési miniszterrel és igazságüg'yminiszter- rel együttesen pedig utasításban szabályozta a kilépéssel és feloszlással kapcsolatos eljárást. A rendelet szerint a termelőszövetkezetből csak a gazdasági év végén, a közös termény beta- taritása és az őszi kenyérgabona elvetése után lehet kilépni. A kilépni szándékozó tag e munkák befejezéséig a közös munkában részlvenni tartozik. Az a tag, aki a termelőszövetkezetből ki akar lépni, ezt a szándékát Írásban köteles a termelőszövetkezet igazgatóságának bejelenteni. A kilépéssel kapcsolatos minden kérdésben, igy a bevitt föld, az állatok és gazdasági felszerelés kiadása, valamint a kilépéssel kapcsolatos minden elszámolás ügyében a termelőszövetkezet közgyűlése — az igazgatóság javaslata alapján — dönt. A kilépő tagnak a bevitt földdel azonos értékű és lehetőleg azonos művelési ágú földet kell kiadni, elsősorban a termelőszövetkezet tagositatlan parcelláiból, vagy a tagositott tábla szélén. A kilépő tagok csak a saját termelőszövetkezetük által művelt földből kaphatják meg területüket, vagy ha a községben hasznosi- tatlan tartalékterület van, a termelőszövetkezet közgyűlése kérheti a községi tanácstól, hogy a kilépő tagok földjét tartalékterületből adják ki. Az egyénileg gazdálkodók vagy más termelőszövetkezet földjét érinteni, elcserélni vagy igánybevenni nem lehet. A kiadott föld megműveléséről a kilépő tag köteles gondoskodni. Ugyancsak a termelőszövetkezet közgyűlése dönt arról, hogy a (kilépő tag által bevitt és a termelőszövetkezet birtokában egyedileg megtalálható állatokat és 'gazdasági felszerelést természetben adja-e ki, vagy pedig annak ellenértékét fizeti-e ki. Mind a természetbeni kiadás esetén, Tnindpedig a pénzbeli elszámolásinál a" termelőszövetkezet fel nem osztható alapjához az érték ló százalékát csatolni kell és számításba kell venni azt, hogy annak ellenértékét a termelőszövetkezet a kilépő tagnak kifizette-e, illetve abból mennyit törlesztett. Természetbeni kiadás esetén, ha a termelőszövetkezet az ellenértéket teljes egészében kifizette, a kilépő tag az állat vagy felszerelés szabadpiaci árát köteles a termelőszövetkezetnek visszatéríteni. . A kilépő tag.egyéb követeléseit es tartozásait a zárszámadáskor kell el. számolni. Ekkor ki kell adui részére a munkaegységei mán járó, még ki nem adott részesedést terményben és pénzben, de abban az esetben, ka az elszámolás szerint a termelőszövetkezettel szemben tartozása van, azt az egészévi munkaegységrészesedés öt- ven százaléka erejéig leket levonni. Annál a termelőszövetkezetnél, amelyből a tag ki akar lépni, ki kell számtani, kogy a •termelőszövetkeze't kit'elei és egyéb tartozásai, a kormányprogramra alapján a termelő- szövetkezet részére juttatott valamennyi kedvezmény figyelmen kívül kagyásával, mennyit tesznek ki, en. nek örtven százalékát a termelőszövetkezeti tagok száma, öt ven százalékát pedig a tagok által bevitt föld arányában kell elosztani s az ilymódon egy tagra eső résszel minden egyes kilépő termelőszövetkezeti tag a fenti arány szerint az államnak tartozik. Az állammal szemben fennálló tartozást közölni kell a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bankkal, s a kilépő tag a tartozás esedékes részét a banknak 1953 december 31-ig megfizetni köteles. Ugyancsak köteles a kilépő tag egy éven belül megfizetni a termelőszövetkezettel szemben fennálló tartozását, ezek között a termelőszövetkezet vagyon. liiányából arányosan ráeső részt, valamint a termelőszövetkezetnek szándékosan vagy gondatlanságból okozott kárt. A kilépő tag elveszíti a tér. melőszö'vetkezeti tagsággal járó ősz. szes kedvezményeket, igy az adófizetési, hitel, és egyéb kedvezményeket, a szociális juttatásokat s a ter- melőszövetkezeitnek nyújtott 10 százalékos beadási kedvezményből ráeső részt pótlólag teljesíteni köteles. A földművelésügyi miniszter rendelete és a végrehajtási utasítás szabályozza a termelőszövetkezet feloszlásának rendjét is, A termelőszövetkezet közgyűlési határozat alapján kérheti a földművelésügyi minisztertől a feloszlás engedélyezését. Az erre a célra összehívott közgyűlés csak akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultak négyötöde résztvesz és a tagoknak legalább kétharmad része a feloszlás mellett szavaz. Ha a közgyűlés ilyen módon a feloszlás mellett dönt, feloszlási kérelmét a járási tanács elnöke utján küldi meg a földművelésügyi miniszternek. Ha a feloszlást kérő termelőszövetkezetből legalább 10 tag továbbra is szövetkezeti gazdálkodást kíván folytatni, a termelőszövetkezet eredeti nevével és a közös vagyon birtokában tovább folytatja működését, a feloszlást kérő tagok pedig a kilépésre megállapított szabályok szerint léphetnek ki a termelőszövetkezetből. Ha a földművelésügyi miniszter a feloszlást engedélyezi, a feloszló termelőszövetkezetnél a földek, az állatok és gazdasági felszerelés kiadására, a termelőszövetkezet tartozásainak és egyéb kötelezettségeinek rendezésére és a tagokkal való elszámolás végrehajtására felszámoló bizottsá- I got kell szervezni. A felszámoló bizottságnak munkáját három napon belül be kell fejeznie. A feloszló termelőszövetkezet tagjai az őszi betakarítást soronkivül kötelesek elvégezni és a terményekkel elszámolni tartoznak. Feloszlás esetén a termelő- szövetkezet összes hitelei esedékessé válnak s nem lehet figyelembe venni az állam által a termelőszövetkezeteknek nyújtott hitel-, adó- és beadási kedvezményeket. Az 1953. évi gazdálkodás alapján fizetendő jövedelemadót a felszámolás során ugyancsak figyelembe kell venni. A feloszló termelőszövetkezel tagjainak a tartozások megállapítása és kielégítése után ki kell adni a földet, a bevitt állatokat és gazdasági felszerelést, nem lehet azonban kiadni a termelőszövetkezet számára juttatott törzs- állományt és annak szaporulatát, hanem azt elsősorban a termelőszövetkezet hiteleinek fedezésére vagy beadási kötelezettségének teljesítésére kell fordítani. Ilyenek hiányában felhasználásáról és a feloszló termelőszövetkezet kártalanításáról a földművelésügyi miniszter gondoskodik. A törzsállományhoz és annak szaporulatához nem tartozó közös állatállomány szaporulatát, vagy a közös beszerzésből származó állatokat, ha a termelőszövetkezet tartozásait már rendezte, a tagok között szét lehet osztani, de a tagokat az állatokra eső hiteltartozással az állatok kivitelének arányában egyenként meg kell terhelni. Ugyancsak ki kell adni a közös termény- és takarmánykészletet, ha a feloszló termelőszövetkezetnek hiteltartozása, Vagy beadási kötelezettsége nincs, ha a termelőszövetkezetnek ilyen kötelezettsége van, a termény- és takarmánykészletet ennek fedezésére kell fordítani. Ha a termelőszövetkezeti közös vagyon a kötelezettségek kielégítésére nem elegendő, a fedezetlen tartozással a feloszló termelőszövetkezet tagjait meg kell terhelni és e kötelezettségeik esedékes részét ugyancsak 1953 december 31-ig teljesíteni tartoznak. A kilépő tagok, illetve a feloszlott termelőszövetkezet tagjai részére kiadott földekre a tulajdonjogot telekkönyvileg be kell kebelezni. A föld kimérésével és telekkönyvezésével kapcsolatos költségek a kilépő tagot terhelik. A feloszló termelőszövetkezet tagjai által bevitt föld, állatok és gazdasági felszerelés kiadása után fennmaradt földnek és egyéb vagyontárgyaknak átmeneti megőrzéséről a községi tanács és a felszámolóbizottság köteles gondoskodni, annak végleges hasznosításáról, elsősorban a környező termelőszövetkezetek megerősítésére való fordításáról. a földművelésügyi miniszter rendelkezik. (MTI) Az aratási, behordási és cséplési békeverseoyben legjobb eredményt elért megyék, járások, községek jutalmazása A földművelésügyi és a begyűjtési miniszter jutalomban részesítette a2 aratás, behordás és cséplés munkájában élenjáró megyéket, járásokat, városokat és községeket. Az aratási, behordási és cséplési munkák értékelése alapján a földművelésügyi miniszter, figyelembevéve a munkák minőségét is, a megyék sorrendjét az alábbiak szerint állapította meg: 1. Bács-Kískun, 2. Komárom, 3. Pest, 4, Szabolcs, 5. Győr, 6. Zala, 7. Heves, 3. Baranya, 9, Csongrád, 30. Somogy. 31. Fejér, 12. Veszprém, 33. Vas, 34. Szobrok, 35. Tolna, 16. Hajdu.Bihar, 17. Békés. 18. Nógrád, 19. Borsod megye. A földművelésügyi miniszter a megyék, járások, városok és községek jutalmának összegeit a következőkben. állapította meg: Három legjobb .megye: 1. Bács-Kiskun megye. Tanácselnök Dallos Ferenc. mezőgazdasági 4 1953, okt. 4. Vasárnap. osztályvezető Pesir István, főagronó- mus Bank Gyula. Jutalma 50 ezer forint. 2. Komárom megye. Tanácselnök Nárai János, mezőgazdasági osztályvezető: Tó'-h László, főagro. nómus: Szentkút i Miklós, jutalma 40 ezer forint. 3. Pest megye. Tanácselnök: Fekete Mihály, mezőgazdasági osztályvezető: Tibel Ferenc, föagronómus: Prezenszki Gábor. Ju. talma 30 ezer forint. Az ország 10 legjobb járása: 1. Nagyatádi, jutalma 10,000 FŰ 2. fonyódi, jutalma. 9000 Ft, 3. Jete- ny-ei, jutalma 9000 Ft, 4. nag’ykállói, jutalma 9000 Ff, 5. gödöllői, jutalma 8000 Ft, 6. sárospataki, jutalma 8000 Ft, 7. lenti, jutalma 8000 Ft, 8. győri, jutalma 7000 Ft, 9. gyöngyösi, jutalma 7000 Ft, 10 mezőcsári ju- alma 7000 Fl. Az ország három legjobb ered. ményt elért városa: 1. Sztálinváros, jutalma 0000 Fű 2. Baja, jutalma 5000 Ft 3. Nyíregyháza, jutalma 4000 Ft. Az ország 10 legjobb eredmény1 idért községe: 1. Boconád (Heves), jutalma 5000 Ft, 2. A-kár (Heves), jutalma 5000 Ft, 3. Akaii (Veszprém), jutalma 4000 Ft, 4. Hegymagas (Veszprém), jutalma 4000 Ft, 5. Abasár (Heves) jutalma 4000 Ft, 6, Vaskút (Bács)’ jutalma 3000 Ft, 7. Pusztadobos (Szabolcs), jutalma 3000 Ft, 8. Zal- kod (Borsod), jutalma 3000 FI, 9, Nyiracsád (Hajdú), jutalma 3000 Ft, 10. Bakháza (Somogy), jutalma 3000 Ft. A felsorolt jutalmakon kívül 4000, illetve 3000 Ft jutalmat kapod min. den megye legjobb két járása és 2000, 1800 és 1500 Ft jutalmat- min. den megye három legjobb községe. Ezenkívül minden járás legjobb köz. sége 1300 Ft jutalomban részesült. A jutalmak ünnepélyes kiosztása- ok‘óber 4-én, vasárnap lesz. (MTI) IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás: kevés felhő, száraz idő. A reggeli órákban többfelé köd. Mérsékelt légáramlás, hűvös éjszaka, enyhe nappal. Várható hőmérsékleti értékek: reggel 10—13. délben 2-1—27 fok között. A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM VERSENYJELENTÉSE Az október 2-i ér‘-ékelcs szerint a megyék sorrendje a következő: Kukoricabegyüjtésben: 1. Nógrád, 2. Szolnok, 3. Heves, 4. Pest, 5. Csongrád, 6. Borsod 7. Zala, 8. Győr, 9. Hajdú, 10, Békés, ft, Bács, 13. Veszprém, 13. Szabolcs, 14. Komárom, 15, Somogy, 16. Baranya, 17. Tolna, 18. Vas, 19. Fejér. Napraforgóbegyüjtésben: 1. Győr, 2. Vas, 3. Zala, 4. Tolna, 5. Baranya, 6. Fejér, 7. Veszprém, 8. Nógrád, 9. Heves, 10. Somogy, 11, Csongrád, 12. Komárom, 13. Békés, 14. Szolnok, 15. Pest, 16. Hajdú, 17. Bács, 18. Borsod, 19. Szabolcs. Burgonyabegyüjtésbea: 1. Nógrád, 2. Győr 3. Tolna, 4. Pest, 5. Baranya. 6, Vas, 7. Bács, S. Fejér, 9. Szolnok, 10. Zala, 11, Komárom, 12. Somogy, 13, Heves, 14. Csongrád, 15. Veszprém, 16. Békés, 17. Szabolcs, 18. Borsod, 19. Hajdú megye. (MTI) NEMZETKÖZI ESEMÉNYEK flz ENSz-közgyülés 8. ülésszaka New-York (TASzSz) A politikai bizoittság szeptember 30-i délutáni ülésén folytatták; a vitát arról, hogy milyen sorrendben vizsgálják meg a bizottság napirendjén szereplő pontokat. Cclombiámeík azon javaslatát, hogy a koreai kérdést utolsónak vitassák meg, Mexiko, Argentína a Dorninioai Köztársaság és Peru küldöttei, továbbá a Koumintang- küldötfc támogatták. A pakisztáni küldött azt javasolta, hogy a koreai kérdés megvizsgálását napolják el ..alkalmasabb időre“« Hoppenot, Franciaország küldette, egyetértett azzal a javaslattal, hogy a koreai kérdést utolsónak vizsgálják meg. Ménen, India képviselője amellett fogtelt állást, hogy a koreai kérdésit „kissé később’1 vizsgálják meg. ami lehetővé teszt majd hogy folytassák a levélváltást az ENSz és a Kínai Népköztársaság és a Koraaii Népi Demokratikus Köztársaság kormányai között. Menőn utalt arra, hogy taz ENSz főtitkára köteles a Kínai Népköztársaság és a Kore.» Népi Demokratikus Köztársaság kormányai részéről beérkező válaszokról beszámolni <a közgyűlésnek és hogy a politikai bizottságnak meg kell vitatnia ia főtitkár ezen beszámolóját. A közgyűlés augusztus 28-i határozataival foglalkozva Ménen kijelentette, hegy az indind küldöttség nem érthet egyet az ilyen határozatta,1. mert a koreai háborúban részllvett 16 államot „az ENSz további tagjtad fölé helyezi". Lodge, az Egyesült Államok képviselője az amerikai küldöttség álláspontjának védelmében szólalt felA bizottság délutáni ülése vitájának végén A. J. Vteinszkij, o Szovjetunió küldöttségének vezetője szólalt feil, aki részletesen elemezte a kérdéseknek a politikai bizottságban való megvizsgálási rendjéről szóló szovjet javaslat ellenzőinek érveit. A Szovjetunió képviselője megcáfolta Franciaország képviselőjének kijelentéseit, bebizonyítva, hogy az augusztus 28-i határozatra szavazó ENSz-tagoknak érdekük fűződik ehhez a határozathoz. Rámutatott továbbá, hogy egészen tar that», tlanok a Koreában csapatokat tartó 16 államnak azon igényei, hogy a koreai kérdéssel foglalkozó megbeszéléseken ez egész ENSz-et képviseljék. Ezek a megbeszélések az egész ENSz-et érintik és a Koreát érintő kérdéseket a közgyűlésben meg kell vitatni. Rámutatott továbbá, hogy a fegyverszüneti egyezményből (az egyezmény 60. pontja) egyáltalán nem következik, hogy az értekezleten csak azon országok képviselői vehetnek részt, amelyek haderőiket Koreába küldték. Bármely ENSz-tagállamod el lehet küldeni az értekezletre. A- J Visinszkij beszéde végén rámutatott, hogy a szovjet javaslat ellenzői, minthogy nem óhajtják a Kínai Népköztársaságot és a Koreád Népi Demakradikus Köztársaságot meghívni a vitán való részvételre. megnehezítik a koreai kérdéssel foglalkozó politikai értekezlet összehívását. Az ülés végén szavsizást tartottak a kérdéseknek a bizottságban való megvizsgálási sorrendjéről. A bizottság (többsége, élén az Egyesült Államokkal, a colcmbiai javaslatra szavazóéit, amely előírja, hogy a koreai kérdést utolsónak vizsgálják meg. Ezután e bizottság elnöke az egyiptomi küldött kérésére kijelentette, hogy a politikai bizottság legközelebbi ülését októbei 7-re hívják össze a marokkói kérdés megvizsgálása célj ából, emely az elfogadott napirendben első helyen szerepül. A Német Demokratikus Köztársaság uépi kamarája teljes ülést 'ter Vt, amelyen, .megvitatták az 1953. évi népgazdasági és költségvetési terv módosítását-. Ottó Grö'-ewohl miniszterelnök a vita során határozati ja. vaslatot olvasott fel, amelyben felkéri a kormányt: diplomáciai u‘ on mondjon köszönetét a Szovjetunió kormányának az igaz barátság és a szívélyes segiteniakarás szellemétől átha'töt-t moszkvai megállapodásokért. A határozat kiemeli, hogy a Szovjetunió hatalmas segítsége kÖve'kez- íében vált lehetővé a2 1953 évi nép- gazdasági és költségvetési -terv szűk- séges módosítása. A szovjet »épnek ez a baráti és testvéri segítsége Németországban megszilárdította a béke és demokrácia erőit, az egységes és független Németország helyreálli. fásáért és a békeszerződés megkötéséért folytát ott- hazafias harcban. A miniszterelnök a továbbiak sora» köszönetét mondott a termelésben részvevő dolgozóknak s rámutatott, hogy a lakosság, további aktív közreműködése nyomán valósulhat meg a tárgyalt törvényjavaslat is. A népi kamara jóváhagyta az ötéves terv 1952-re eső előirányzatainak végrehajtásáról szóló beszámolót, az 1953 második félévi népgaz. dósági .terv módosításáról szóló indítványt, valamint a miniszterelnök által felolvasott határozati javaslatot, Az ülés elnöke ezután bejelentet, to, hogy a népi kamara október 7-én a tartományi kamarával együtt ülési tart, amelyen megválasztják a Né- me: Demokratikus Köztársaság elnö. két. Berlini MTI-jelentés beszámol ar. ról, hogy a Német Demokratikus Köztársaság állambizíonsági szervei az amerikai titkos szolgálat ügynökeinek újabb csoportját számolták fel. Az ügynököknek a júniusi fasiszta provokációk alkalmával végrehajtott akciókról (keile tf: hírekéit szerezniük, ezenkívül utasításokat továbbítottak a provokátorokhoz és az amerikai ügynökökhöz, a kémeket az amerikai titkosszolgálat pénzelte. A biróság súlyos fegyházzal büntette a kémeket. Az olasz parlamentben folyó külügyi vita során Togliatti elvtárs, az Olasz Kommunista Párt főtitkára nagy beszédben bírálta a korábbi keresztény demokrata kormányok és a jelenlegi olasz kormány külpolitikáját. Részletesen ismertette azokat a károkat, amelyeket az atlanti puliiika okozott az országnak. Az olasz közvélemény a trieszti kérdés alakulása, következtében döbbenj rá, hogy a2 előző keresztónydemokra- 1a kormányok helytelen külpolitikát folytattak. Az ország most súlyosan fizet- az atlantí politika hibáiért, mert ez a politika elzárta az olasz gazdasági élet elől a keleti piacokat, megakadályozta Olaszország ENSz- be való felvételét s komoly veszélynek tette ki Olaszország földközitengeri és adriai érdekeit. A trieszti kérdés, ben Togliatti elvtárs azt javasolta — ami bár nehéz de pillanatnyilag a legjobb —., hogy a két övezetet ideiglenes polgári kormányzat alatt egyesítsék. Togliatti elvíárs a dolgozóknak azt a követelését terjesztet, te elő, hogy az olasz kormány olyan külpolitikát folytasson, amely az Olaszország és a béke érdekeit szivükön viselő olaszok helyeslésével találkozik.