Zala, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-08 / 185. szám
fl Szovjetunió Legfelső íanáesának ülésszaka iViOSZKVa (TAbZbZ). Augusztus (5-án a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka folytatta munkáját. Este ülést tartott a Szövetségi Tanács. A kormánypáholyokban G. M. Malenkov, V. M. Molotov, N. Sz. Hruscsov, K. J. Vorosilov, L. M. Kaganovics, M. G. Pervuhin, M. Z. Szaburov foglalt helyet, akiket a megjelentek hosszantartó tapssal fogadtak. Az 1953. évi állami költségvetés koreferátumát Leonyid Kornyijec, a ház költségvetési bizottságának elnöke tartotta. , Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió állami költségvetése a békés építés költség- vetése, amelynek összegeit a népgazdaság, a kultúra és a nép jólétének további növelésére fordítják. A Szovjetunió költségvetés-tervezetéről szóló beszámoló feletti vitában elsőnek Alekszej Puza- nov, az OSZSZSZK minisztertanácsának elnöke szólalt fel. Hangoztatta, hogy a szovjet nép, végrehajtva a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának határozatait, sikereket ért el a szocialista gazdaság és kultúra fejlesztése, nagy hazája — a világbéke támasza — hatalmának további megerősítése terén. A Szovjetország népgazdaságának fejlesztése terén elért sikerek a költségvetési tételek további növelésének szolgáltak s'ülc'rd alapjául. Puzanov az OSZSZSZK költségvetését jellemezve kijelentette, hogy a köztársaság költségvetési előirányzatának mintegy 80 százalékát szociális-kulturális intézkedésekre, valamint lakás- és községi gazdálkodásra fordítják. Hatalmas összegeket fordítanak a helyi ipar további fejlesztésére. Nyikifor Kalcsenko küldött (Ukrán SZSZK) a köztársaság népgazdaságának fejlődéséről és mezőgazdasága fejlesztése terén elért sikeréiről beszélt. Kalcsenko küldött — támogatva b mezőgazdasági adóról szóló uj törvénytervezetet, amelyet az ülésszak elé terjesztettek — arról beszélt, hogy az egész kolhozparasztság nagy örömmel fogadja ezt a törvényjavaslatot. Ezután Pjotr Ladanov, a lenin- grádi dolgozók képviselője rámutatott, hogy ez a költségvetéster- vezet a Szovjetunió gazdaságának állandó fellendüléséről, a termelési erők fejlődésének gyors üteméről, a szocialista gazdasági rendszer nagy fölényéről tanúskodik. Mecsiszlovasz Gedvilasz küldött (Litván SZSZK) beszélt a litván nép békés alkotómunkájának uj sikereiről. A köztársaság ipari termelése a háború előtti 1940 évihez képest több mint háromszorosára nő. Ezután P. K. Ponomarenko, a Szovjetunió kulturális ügyeinek minisztere szólalt fel. Az 1953. évi költségvetéstervezet — mondotta — 129.8 milliárd rubelt irányoz elő szociális és kulturális célokra, 7 milliárd rubellel többet, mint a múlt évben. Ebben az évben a középiskolai tanulók száma 900 ezerrel emelkedik és kétszerannyian fejezik be az idén a középiskolát, mint 1950- ben. A széles néptömegek kulturális színvonalának emelkedéséről tanúskodnak a következő adatok: a szovjet széniparban a munkások Délelőtt ll órakor megnyílt a Nemzetiségi Tanács ülése. A küldöttek és vendégek viharos tapssal fogadták a párt és a kormány páll olyat ban megjelenő Gr. M. Malenkovot, X. Sz. Hruscsovofc, K. J. Vorosilovot, X. A Bulganyint, A. I. Mikojant. Az ülés napirendjén a Xemzeti- ségi Tanács költségvetési bizottságának koTeferátuma szerepelt a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetéséről, valamint az 1951 és 1952 évi költségvetés teljesítéséről. Ivan Hohlov előadó megjegyezte, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elé megvizsgálás céljából beterjesztett 1953. évi állami költségvetés-tervezet teljes mértékben kife. jezésre juttatja a Kommunista Párt felének középfokú iskolai vég- settsége vza, vagy befejezte az ipari szakiskolát. A moszkvai Sztálin“ autógyárban a munkások 70 százalékának van befejezett középfokú iskolai végzettsége. A közoktatás fejlődését és a nép kulturális színvonalának emelkedését elősegíti a könyvkiadás állandó növekedése. Ebben az évben a könyvkiadás eléri az egymilliárd példányt, Ponomarenko küldött részletesen foglalkozott a kultúra és művészet dolgozói előtt álló feladatokkal. Ezután még több felszólalás hangzott el. Valamennyi felszólaló jóváhagyta a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetés-tervezetét. A küldöttek lelkes helyesléssel fogadták a mezőgcizdasápí adóról szóló uj törvénytervezetet is. Több felszólaló birálta a minisztériumok és a gazdasági szervek munkáját, valamint felvetette a népgazdaság egyes ágainak a köztársaságokban és a területeken történő továbbfejlesztésének kérdéseit. A Szövetségi Tanács következő ülését augusztus 7-én reggel 11 órakor tartja. és a szovjet kormány intézkedéseit amelyek a népgazdaság és a kultúra továbbfejlesztésére, a soknemzetisé, gü szovjet, állam minden népe élet- szín von alán aki jelenjtös emelésére irányulnak. Hohlov beszéde után megkezdődött az állami költségvetésit elvezet beszámolója feletti vita. A szónoki emelvényre egymásután lépnek fel a Szovjetunió népei nagy családjának képviselői: oroszok, bje. loruszok, üzbégek, lettek^ kazahok, ukránok, moldvaiak. A felszólalók beszámoltak azokról a sikerekről, amelyeket» a nemzeti köztársaságok — a Szovjetunióban élő népek megbonthatatlan barátsága alapján — a gazdasági és kulturális építés terén elértek. Bukarestben több mint száz ország* ifjú képviselői ünnepelték meg a békéért harcoló ifjúság* napját Bukarest (MTI). Csütörtökön több mint száz ország ifjú képviselői Bukarestben megünnepelték a békéért harcoló ifjúság napját. Délelőtt három helyen találkoztak egymással az ifjú békeharcosok és a nemzetközi békemozgalom Bukarestben tartózko dó képviselői. A baráti beszélgetések során a fiatalokban és idősekben egyaránt megerősödött az az elhatá rozás, hogy továbbra is lankadatlan erővel küzdenek a koreai béke megkötéséért. a most folyó háborúk megszüntetéséért, a fegyverkezés ellen és a négy nagyhatalom értekezletének megtartásáért. A délelőtti kulturális és művészeti versenyek során 9 helyen mérték ösz- sze tudásukat 9 ország fiatal művészei. A verseny újabb sikereket hozott a magyar balettáncosoknak. A közönség nem egy esetben vastapssal jutalmazta fiatal művészeink táncát. Kun Zsuzsa és Havas Ferenc a „Keszkenő” cigánytánccal aratott forró sikert, majd Kun Zsuzsa és Fülöp Viktor a „Goppelia" kettőssel nyerte el a közönség viharos tapsát. Csinády Dora ,,A hattyú halálát*' táncolta felejthetetlenül szépen. Lakatos Gabriellát és Fülöp Viktort a „Párizs lángjaidból előadott részletek után a közönség nem akarta leengedni a színpadról. Hasonló sikerrel lépett fel Müller Margit, Bozsó Árpád és Szilágyi Mihály is. Fiatal énekeseink fellépése hasonlóan nagy sikert aratott. A magyar küldöttség délelőtt az indonéz ifjakkal, délután a kínai fiatalokkal találkozott. Délután ismét megkezdődtek a nemzetközi kulturális műsorok. A Magyar Kulturális Delegáció balettcsoportja este a Sztálin- park szabadtéri színpadán aratott nagy sikert, A Debreceni Népi Együttes és az Ipari Tanulók Központi Együttese a Pátria-teremben szerepelt, elnyerve a közönség szere tétét és elismerését. Este került sor a Sztálin-parkbaji a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, Kína és az Egyesült Államok ifjú képviselőinek találkozójára. Az öt nagyhatalom ifjai fogadalmat tettek, hogy erejüket nem kímélve erősítik barátságukat és követelik korma nyaiktól, tegyenek meg mindent a béke biztosítására. A nap folyamán 47 helyen 60 fi! met mutattak be. A magyar filmek közül az „Ifjú szivvel'*, a „Déryné” és a „Civil a pályán” volt műsoron. Este ismét utcabálokon szórakozott a román fővárosban a világ ifjúsága. A Rajna- és Ruhr-vidék bányászainak képviselői az Adenauer-kormány megdöntését követelik Berlin (MTI). Dortmund ban értekezletet tartottak a rajna. és ruhr. vidéki hányák üzemi bizottságainak (elnökei. Az értekezlet 800 részvevője egyhangúlag hozott határozatban követelte, hogy a nyugatnémet, szakszervezeti szövetség tegyen meg1 min. Bent az Adenauer-k ormán y megdöntésének elősegítésére. A határozat felszólítja Xyugal-Xémetország dől. gozóit, hogy szeptember 6-án, a szövetségi gyűlési választások nap- ján csak olyan férfiakra és nőkre szavazzanak, akik a múltban tanusi. tolt magatartásukkal alkalmasaknak bizonyultak arra, hogy az uj szövetségi gyűlésben a dolgozók jogos követeléseinek teljesítéséért harcoljanak. Az értekezlet részvevői elitélték a nyugatnémet szakszervezeti szövet, ség jobboldali vezetőségének politj. kaját, amely az Adcnauer-kormáuy- uyal és a munkáltatókkal kötött sorozatos kompromisszumokra veze. tett. A hadifoglyok hazalelepitésének eseményei Keszon (Uj Kina). Augusztus 5-én Panmindzsonben megkezdődött a két fél őrizetében lévő hadifog. lyok hazatelepitéso. Az 1953. juniug S-án aláirt ,,a semleges nemzetek képviselőiből álló hazatelepitési bizottság működésének szabályai", valamint az 1953 jidiug 27-cn aláirt fegyverszüneti egyezmény és a fegyverszüneti egyezményt kiegészítő egyezmény hatálybalépésétől számito'-t két hónapon belül nehézségek támasztása nélkül haza kell telepíteni a hazate- lepitéshez ragaszkodó összes hadifoglyokat, a többieket pedig a fogvatartó fél őrizetéből át kell adni semleges hazatelepitési bizottságnak, hogy hazatelepi'ésük kérdése igazságos módon rendeződjék. Az Uj Kína hírügynökség ezután közli a koreai kinai fél illetőleg az ENSz haderejének parancsnoksága őrizetében lévő hadifoglyok számát, majd foglalkozik a nem közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyok kérdésével és megállapítja, hogy az ENSz haderejének parancsnoksága a nem közvetlenül hazatelepítendő koreai és kinai hadifoglyokkal kapcsolatban kezességet vállalt azért, * hogy ezeket a hadifoglyokat a demilitari- zált övezet déli részében e célra kijelölt helyekre kisérik és a semleges hazatelepitési bizottságnak átadják. A koreai.kinai fél ehhez hozzájárult és ugyanakkor az alábbi nyilatkozatot tette: I. a koreai.kinai fél semmiesetre sem ismeri el a Li Szín Man-kor- mánynak azt a nyilatkozatát, hogy nem engedi be Dél.Korea területére India, Lengyelország és Csehszlovákia képviselőit, az indiai fegyveres evők tagjait, az indiai vöröskereszttársaság küldötteit; és a koreai-kiuai fél azon megbízottait, akiknek a fegyverszüneti egyezmény rendelkezései értelmében felvilágosító tevékenységet; kell kifejteniök a hadifoglyok soraiban. A koreai-kínai fél közölt© az öt semleges nemzettel — Indiával, Lengyelországgal, Csehszlovákiával, Svájccal és Svédország. gal —, hogy képviselőiknek és máé személyeiknek a nem közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyok őrizetével kapcsolatos feladataik ellátása terén jogukban áll PéLKorea területére lépni, azon átutazni és védelem illeti meg őket az EXSz-haderojéuek parancsnoksága részéről, amelyhez a dclkojeai hadsereg is tartozik. 3, Azoknak a nem közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyoknak, akiket az ENSz haderejének parancs, noksága a demilitarizált övezet déli részébe küld és a semleges hazatelepitési bizottság őrizetébe átad, igazi hadifoglyoknak kell lenniük. Nem szabad megengedni, hogy Li Sziu Man és Csang Kaj-sek ügynökei — hadifogolytáborokban szolgálatot teljesítő tiszteknek, oktatóknak, tol. mácsoknak stb, álcázva — elkísérjék a nem közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyokat a demilitarizált övezetbe. 3. Az ENSz haderejének parancsnoksága a demilitarizált övezet deli részében helyet fog kijelölni, ahol a semleges hazatelepitési bizottság át. veszi a nem közvetlenül hazatelepítendő hadifoglyokat. Attól a. térségtől eltekintve, ahol az indiai fegyveres erőket terheli a felelősség, a környező területeken a békét étrendet — a fegyverszüneti egyezménynek megfelelően — az ENS-z hadereje parancsnokságának a demili- ‘arizált övezet déli részében szolgű- latot?” teljesítő polgári rendőrsége tartja fenn és biztosítani tartozik, hogy semmiféle támadás ne érje azo. kát a helyeket, ahol a hadifoglyokat őrizetben tartják. Most, mintán a fegyverszüneti egyezmény és függeléke, valamint a fegyverszüneti egyezményt- kiegészítő megállapodás hatályba lépett, az ENSz haderejének parancsnoksága — amely feló a világ figyelme főm dúl — komoly próbatétel előtt áll, hogy megtartja-e vagy sem a két fél között a hadifoglyok hazatelepi- tésére vonatkozóan létrejött egyezményt. HÍREK KOREÁBÓL Koreai ’Arcvonal (Uj Kina). A koreai néphadsereg és a kinai népi önkéntesek tengerészeti védelmi egy ségei — a fegyverszüneti egyezménynek megfelelően — a koreai fegyverszüneti egyezmény hatálybalépése után 10 nappal. augusztus 6-án 22 órakor birtokukba vették az ellenség által megszállva tartott valamennyi partmenti szigetet. ★ Clark tábornok, az ENSz-csapa- tok koreai föparanesoka Washingtonban csütörtökön tartott sajtóértekezleten bejelentette, hogy beadta lemondását és kilép az amerikai hadseregből — jelenti a „Reuter". Winningion tudósítása a hadi fogolycsere első napjáról Peking (Uj Kina). Amint a hazatérő hadifoglyok északról dél [elé és délről észak felé áthaladtak Panmindzsonon, megmutatkozott az amerikai brutalitás és a koreai-kinai emberiesség hatásai közötti szembeötlő különbség — írja szerdán Panmindzsonbol Alan Winnington, a londoni -Daily Worker“ tudósítója. Winnigton hangsúlyozza: — A hazatérő ENSz-hadifog- lyok első csoportját elkísértem a Szacson-íolyó túlsó partjára, az ütköző övezet amerikai részébe. Jóltáplált, mosolygós embereket kisértem, olyanokat, mintha csak hosszú szabadságról tértek volna vissza. Alig több mint egy mérfölddel odább íakószinü északkoreaiak megkönnyebülten sóhajtottak fel, sírtak és énekeltek, amint a betegszállító gépkocsik ajtaja megnyílt előttük és meglátták a . Legyetek üdvözölve hazátokban!“ feliratú diadalívet. Az autóból kiszállt koreaiak, még mielőtt egyetlen lépést tettek volna, ledobálták magukról azt a ruházatot, amellyel az amerikaiak az utolsó pillanatban leplezni igyekeztek, hogy egyébként rongyokban járatták a hadifoglyokat. A sátrakban forró tea és cigaretta várt a hazatérő koreaiakra. — Egyikük nyilatkozatot olvasott fel a várakozó újságíróknak. A kocsedószigeti hadifogolytábor 64. számú táborrészlegének 526 lakója nyilatkozatban leplezi le azt a barbár bánásmódot, amelyben az amerikaiak e táborrészleg lakóit részesítették. Az aláírók közül ketten később az amerikai őrök áldozatai lettek. A hazatérő hadifoglyok átadták a nyilatkozatot az ENSz-tudósitóknak. 1— Néhány mérföldre attól a helytől, ahol ilyen szörnyű látványban volt részünk, ugyanezek a koreaiak és kínaiak frissen megvetett ágyakban feküsznek, vagy uj egyenruhát öltenek magukra. Nem messze tőlük pedig jóltáplált, vidám, angol, amerikai és más hadifoglyok, akik sohasem ismerték a goromba bánásmódot, várják, hogy átadják őket a cenzúra és a hallgatás .-szabadságának“. Az ENSz haderejének parancsnoksága ugyanis el szeretné titkolni azt a tényt, hogy milyen jól bántak velük a .•kommunisták“. — AUSZTRIA Kommunista Párt. jártak központi lapja, az österreichische Volksstimme követeli, hogy a Szovjetunió nagylelkű példája nyomán töröljek a többi megszálló hatalom részéről is a megszállási 4MÍ07. — A DIÁK Világkongresszus augusztus 27-én nyílik meg Varsóban. A kongresszusra a rendezőbizottság meghívja a diákszervezeteket. Eddig 106 ország jelentette be részvételét-, s több mint 1200 küldöttet és megfigyelőt küldenek. — NORVÉGIÁBAN a hitlerista táborokban elpusztult szovjet hadifoglyok emlékére emlékműveket ál. litanak, Nordland tartományban már a harmadik ilyen emlékmű készül el rövideden. IDŐ JÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás: változó felhőzet néhány helyen záporeső. Mérsékelt, időnként élénkebb északnyugati szél. A nappali hőmérséklet tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek I reggel: 9—12, délben 22-—-21 fok I között. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az ADATSZOLGÁLTATÁS n Szövetségi Tanács iiláse I Nemzetiségi Tanács ülése