Zala, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-30 / 203. szám

Miért késik az üveggyári építkezés befejezése?

Ha az ember Nagykanizsáról!

Kiskanizsára akar menni, I a Var-uton kell végighaladnia. Az1 idegen, aki nem ismeri a várost, az ut neve után következtetve arra gondol, hogy egy vár előtt visz majd el az útja. Várat azonban nem lát sehol, mert vár nincs — csak a török hódoltság idején volt. Vannak azonban gyárak, még pedig olyanok, hogy büszke lehet rájuk a város. A régi MAORT ja- vitójellegü üzemének, az úgynevezett „Vasvázasának a helyén ma hatalmas és korszerű gépgyár áll. IVJost azonban nem a Gépgyárról, hanem az Üveggyárról akarunk beszélni, amely az ut másik oldalán, majdnem szemben a Gépgyárral emeli a magasba karcsú kéményét.

Az Üveggyár — ha születését nem is —• fejlődését a hároméves, de főleg az ötéves tervnek köszönheti. A felszabadulás előtt csak néhány ember dolgozott itt s hogy gyárnak nevezték, csak azért történt, mert a tőkés ezzel legyezgefte hiúságát. A kicsi, elhanyagolt épületből dolgozó népünk alkotóereje gyárat teremtett, de mert a szocializmus nem k-irier megállást a fejlődésben ts ami tegnap jó volt, azt nem feltétlenül ismeri el ma is jónak, megállapította, hogy az Üveggyár mqgtani formájában nem felel mieg a jelenlegi — s ami még lényegesebb — a holnapi követelményeknek, tehát ismét megkezdődött a gyár bővítése, korszerűsítése

A szivet-Ielket gyönyörködte-*- tő, hatalmas épület már a befejezés előtt áll. Az Üveggyár dolgozói büszkén szemlélik uj munkahelyüket s örömmel beszélgetnek arról hogy az még a mostaninál is sokkal egészségesebb lesz s tökéletesebbek lesznek a munkavédelmi berendezések is. Az uj épüiet tervezésénél maradéktalanul érvényesültek alkotmányunk szavai: „A Magyar Népköztársaság védi a dolgozók egészségét. ..‘4 Amellett, hogy egészségesebb lesz az uj épület, a gyár, jobbat és többet is termelhet. Az Üveggyár negyedik negyedévi tervét már ehhez az u, épülethez, az uj épület adottságához mérték. Igen ám, de..;

Ps most jön a „de...“ Az

* * * üveggyári építkezés befejezésének határideje a múlt hó 30-án volt. A határidő elmúlt, de az építkezés nem fejeződött be. A karcsú kémény hiába emelkedik büszke hivatkozással a magasba, az épület mélyen (szószerint a mélyén) még javában folyik a munka. Néhány méterrel a földszint alatt a Magasépitési Vállat gumicsizmás dolgozói ássák a föl det és szivattyúzzák a vizet — s teszik mindezt a határidő után egy hónappal. De csinálnak ők mást is. Az egyik emeleti helyiségben, ahol valami válaszfalat akarnak emelni, 7—8 dolgozó — ül és beszélget. Persze, munkaidő alatt és néhány nappal az Építők Napja előtt.

_ IV ü, hogy meg a munka

el

vtársak? —- kérdezzük a békés szendergőktől.

— A munka menne — mondják —■, de nincs anyág, várakoznunk kell.

Tehát ez az egyik ok, amiért nem készült el az üveggyári építkezés határidőre. De van ám más ok is, minthogy a baj sohasem szokott egyedül járni. Egy darabig azon tűnődtek, hogy megkezdjék-e a zsaluzási munkákat vagy ne. Volt aki azt mondta, hogy a fal vékony és nem bírja a zsaluzást. Ezen tűnődtek aztán mindaddig, amig a statisztikus, aki a tervet csinálta azt mondta, hogy vállalja a felelősséget. Ezekután megkezdték a munkát. Amikor közeledett az alkotmány ünnepe s a vállalat dolgozói minden munkahelyen felajánlásokat tettek, az üveggyári építkezés dolgozói nagy dilemma előtt álltak. Eszükbe ju tott, hogy régebben már tettek egy felajánlást, mely szerint az építkezést julius 15-re befejezik Persze, nem fejezték be még a határidőre se — sőt még agusz- tus 30-ra, az Építők Napjára sem.

A villanyszerelők várakoznak. Arra várnak, hogy szerelhessenek, de nem szerelhetnek, mert nincs fal, ahoyá szerelhetnének.

Hibáit vannak a tervezéssel is. Az egyik kemencének a tervét 1952 szeptemberében adták meg Ezt a tervet 1953. májusában megváltoztatták, de egy hónap múlva, júniusban már ismét megmásították a tervet, sőt változtatás történt augusztusban is.

Iff a jól hozzáfognának a munkához, ha a vállalat biztosítaná az anyagot — amely jobb szervezéssel biztosítható volna — és az a segédmunkás nő, aki a téglatörmeléken állva, az emeleti ablakon át méla merengéssel nézte a tájat és a többiek is, akik nyugodtan, cigarettázva várták az anyagot, nagyon akarnák, hogy az építkezés mielőbb befejeződjön, be is fejeződne.

Azért, hogy építkezéseinket jobbá és olcsóbbá tegyük, a válla lat igazgatójától a malterhordó segédmunkásig mindenkinek harcolnia kell. A kormányprogramm csak úgy valósulhat meg, ha a dolgozók széles tömegei veszik kezükbe a megvalósítás eszközét s úgy terveznek, úgy irányítanak, úgy dolgoznak, hogy pártunk határozatai és a kormányprogramm a nap minden órájában az ő alkotó munkájukban tükröződjön.

(t—cs)

jobb muiikával, kiváló eredményekkel ünnepeljük

az Építők Napját Üzemeinkből jelentik:

MEGYEI TATAROZÓ ÉS ÉPÍTŐ VÁLLALAT

Ä Zala megyei Tatarozó Vállalat dolgozói az elmúlt időszakban be csülettel dolgoztak a tervek és í felajánlások túlteljesítéséért. Az alkotmány tiszteletére indított versenyben az elsőkké váltak azzal, hogy jó munkájukkal kiérdemelték a zalaegerszegi városi pártbizottság vän- dorzásziaját, Az alkotmányi munka- yerseny eredményezte, hogy felajánlásukat 160 százalékra teljesítették és ezzel több mint 181 ezer forint értékkel termeltek többet a tervelőirányzatnál. Az építésvezetőségnél kibontakozott verseny nyomán az építésvezetőségek vállalták, hogy 10 százalékkal teljesítik túl a havi előirányzatukat. Az első és második dekád eredményei azonban azt mutatták, hogy többre képesek. Az 1— 20-ig terjedő időszakban a vállalat dekádtervét 116 százalékra valósította meg. Az augusztus hónapban végzett munkák is azt bizonyítják, hogy az eredeti vállalásukat is jóval túlteljesítik.

A tatarozó vállalat építésvezetőségeinek versenyében eddig jó példával járt elől Kurucz Ferenc építés- vezető részlege, amely arra tett vállalást, hogy alko*mányunk és az építők napja tiszteletére havi tervét 20 százalékkal szárnyalja túl. A legutóbbi értékelés azt mutatta, hogy tarvét nem 120, hanem 140 százalékra végezte el. Temesfalvi Kálmán 15 százalékos tervtúlteljesítést vállalt, amelyet eddig 30 százalékkal nyárnyalt túl, Krug Károly munkavezető a határidő lerövidítésével köszönti az Építők Napját. A füzvölgyi terményraktárt 10 nappal előbb adták át, mint azt a terv előírta. Jó munkát végeztek a többi brigádoknál is. Marosvári Lajos, Cseke Sándor, Harmath Ferenc brigádja a tervet mind mennyiségileg, mint pedig minőségileg túlszár nyalta.

A NAGYKANIZSAI

magasépítő vállalat

A nagykanizsai Magasépítő Vállalatnál az elmúlt hónapban lemaradlak a terv ■ teljesítésében. A dolgozók akkor megfogadták, hogy augusztusban úgy dolgoznak, hogy letöröljék a szégyent, amely a terv nemteljesitése miatt érte őket. Az Építők Napja tiszteletére tett felajánlásaikban megfogadták, hogy még jobb minőséggel dolgoznak s még jobban harcolnak a selejt - ellen. A sármelléki építkezésen dolgozó Magasdi György és Kálovics István brigádjai vállalták, hogy az egyik épületen az Építők Napjáig elvégzik a fal egyenesbe hozását. A brigád tagjai igyekeztek határidő előtt valóraváltani adott szavukat és felajánlásukat már augusztus 27-én teljesítették.

A sármelléki építkezés a minőségi munkával is kitűnik. Dolgozói alkalmazzák a szovjet Maximenko gyorsfalazási módszert. Számos építkezésről jöttek ide dolgozók, hogy átvegyék a két brigád tapasztalatát. Az eredmények annak köszönhetők, hogy Ródler József építésvezető és Radics János munkavezető jól foglalkoznak a hozzá beosztott dolgozókkal. Tőlük vesznek példát a keszthelyi és a lovászi munkahelyek dolgozói is, akik eredményesen harcoltak a 100 százalékon aluli teljesítésiek megszüntetéséért.

ZALAEGERSZEGI

magasépítő vállalat

A Zalaegerszegi Magasépítő Vállalat az elmúlt hónapban tervét 105.7 százalékra teljesítette. A terv teljesítését elősegítette az is, hogy a műszakiak jól mega tervek és a felajánlások teljesítéséhez szükséges anyagokat• Az, hogy augusztusban jobb eredmé- nyékét értek eh mint az előbbi hónapban. — nagymértékben annak tulajdonítható, hogy jól irá- nyitották a külterületen lévő építésvezetők, munkavezetők és csoportvezetők a brigádok munkáját. A jó szervezés és tervszerű irányítás látszott meg Farkas Zoltán főépitésvezető és Köves Márton építésvezető munkahelyén is, amelynek dolgozói a? elmúlt hónapban tervüket 115 százalékra teljesítették. A jó vezetés és politikai munka nyomán a. dolgozók tervtulteljesitésre teltek felajánlást alkotmányunk és az Épntők Napja tiszteletére. Vállalták, hogy dekádtervük teljesítését 143 százalékról 145 százalékra fokozzák* A lendületes jó munka nyomán azonban tervüket 164 %-ra valósították meg. Azt is vállalták az Építők, Napja tiszteletére, hogy 3 lakó- épületet hoznak tető alá augusztus 30-ig. Ezt a vállalásukat már 26-án teljesítették és megkezdték a negyedk épület tetőzését.

Be da Lajos építésvezető építkezésénél Horváth Gyula komplex- brigádja havi tervének 20 nap alatt való teljesítését v állatta.- ígéretét 18.5 nap alatt valóra váltotta.

A Magasépítő Vállalat dolgozói becsülettel tesznek eleget a nagylengyelt olajmezon folyó munkáknak is. Számos lakóépületnél rövidítették le az átadási határidőt az Építők Napjának tiszteletére.

Az uj élet itju építői között

A négy-ötéves inasidö már csak a gépgyár idősebb dolgozóinak sötét emléke. Jókedvű, pirospozsgás arcú fiatalok hangja, lelkesedése arról beszél, hogy megváltozott a fiatalok élete,

1Kiváló szakemberek, technikusi és mérnöki színvonallal rendel \kezö oktatók és nevelők irányítják az intézet fiataljainak szakmai, politikai életét, hogy kiváló szakmunkás váljék belőlük. 'A világos, szép tanműhelyek jól felszerelt satupadokkal, kisebb ['nagyobb szerszámgépekkel mind azt mutatják, hogy munkás- Ufjuságunk előtt nyitva áll a fejlődés, a boldog jövő kapuja.

| A gépgyár tanulóinak lakatosműhelyében járunk. Mintegy \25—30 fiatal dolgozik itt szorgalmasan. Illés Lajos elvtárs,

'oktató mint édesapa a gyermekeire, úgy vigyáz a műhely fiatal- faira. A fiatalok bizalommal fordulnak hozzá. Illés elvtárs mutassa meg nekem a következő művelet végzését! Vagy: Szaktárs, •elvégeztük a reánk bízott munkát! Illés elvtárs leginkább az jfjú szerelők között tölti az idejét, mert a gép elkészítése pontos, odaadó és lelkiismeretes munkát követel. Meg hát a fiatalokat arra kell nevelni, hogy mindig jó munkát végezzenek. Jó 'eredményekkel dicsekedhetnek a fiatalok. Másodévesek és már <ölc is hozzájárulnak az ország exporttervének teljesítéséhez. Levegösürítöt készítenek a röntgenkészülékekhez a budapesti Elektromechanikai Vállalatnak, amely külföldre, exportál. Jó • munkát végeznek, hogy a külföld előtt öregbítsék a magyar ipar 'termékét.

I —- Ezek a mi fiataljaink — szól közbe Geics Károly elvtárs,

'a másik műhelyrészleg oktatója.—• Tudnak szépen és jói dolgozni,

\csak foglalkozni kell velük. Itt van például ez a felhúzó készülék, amelynek a belseje automata vagy az autóemclü készülék, \a röntgenfilmellenörzö — ezeket mind a mi fiataljaink készítik, iúgyszólván teljesen maguk.

1 —- Milyen más a mai fiatalság élete és munkája, mint a

miénk volt — jegyzi meg Lakatos Péter elvtárs, MEO-okiató. Mi is kaptunk ,,ruhát’3, amennyit elbírt a testünk. Pofonokul, \hátbaverest, szidalmazást. Idős ember vagyok már, de nem. felejtem el, a mester az anyámat szidta. Hogy rosszul végeztük a, munkát, azt egyedül a mesternek köszönhettük, aki piacra vagy \a gyerek mellé zavart négy teljes éven át. Még favágónál,: sem mehettünk volna olyan képzettséggel, nemhogy szakembernek.

A ma ipari tanulói két even át tanulnak, jó szakemberekké válnak.

Már a jó „szakemberek“ eredményei csillannak meg egy- egy jól végzett munkánál. Erdöfi László pöttömnyi ember, de \a műhelyben a legjobbak között van. Szekeres Tibor is ezek 'közé tartozik. Kiváló szakember, a gyár legjobb dolgozója szerelne lenni,

Az esztergaműhelyben Fodor Ernő elvtárs végzi a tanulók nevelését, oktatását. Meglátszik az eredménye. Csik Ferenc esztergályos tanuló az MTH országos versenyében az esztergályos tanulók között a nyolcadik helyen végzett. A lányok közül Gróz- 'ner Irén a legjobb. Azt mondják rá a szakemberek, hogy úgy \végzi munkáját, mintha, már többéves szakmunkás lenne.

Itt járunk az új élet ifjú építői között, akikről pártunk es kormányunk a legjobban gondoskodik. Nincs többé pofon és verés, nincs dajkálás, rongyos, piszkos öltözés. Pártunk és kormányunk programúim után az ipari tanulók munkaruhát, egyenruhát és egyéb kellékeket kapnak államunktól ingyen, nem beszélve arról, hogy napi ellátásuk is teljesen díjtalan.

Eltűnt a régi rendszer, vele a nyomor, a megaláztatás. Uj

......'cemberek nevelődnek a hazának, olyanok, akik becsületes, jó

mu

nkájukkal vesznek részt a szocializmus építésében. Dolgoznak és formálják az új, szebb életet. Nagy Ernő.

Megkezdték az uj zalaegerszegi szülészet építését

Bubjeuiiov: Feliér nyírfa című könyve

Két új szülészetet kapott Zala megye a tervtől. Most a kormányprogramm óta még nagyobb gondot fordít államunk a zalai anyákra, akik igénybe is veszik e?t a segítséget. Szívesen keresik fel a jó gondozásról ismert zalaegerszegi vagy az új novai és zalaszentgróti szülőotthonokat.

A 32 ágyas zalaegerszegi szülészet kicsmek bizonyult. Többször előfordult, hogy az anyának 5-*-^6 napra el kellett hagynia a szülészetet és az orvosnak a további szülőágyas időben lakásra kellett járni, hogy kezelhesse betegét.

Ezen könnyít most pártunk, államunk gondoskodása a 6 és félmillió forint költséggel épülő zalaegerszegi szülészettel. A 3 emeletes épületben a 60 ágyas szülészeten kívül helyet

foglal a 34 ágyas csecsemő- és gyér mekosztály. A szülészetet korszerűen Szerelik fel. Az anyákat 4 ágyas szobákban helyezik el, a csecsemők pedig külön szobákban töltik az ifjúkor első napjait. A csecsemők egészségvédelme szempontjából a Iá togatók csak üvegfalon keresztül ismerkedhetnek meg az újszülöttel.

Az élelem előállítására külön tej- és teakonyha épül. A csecsemő- és gyermekosztály létesítésének nagyon örülnek a zalaegerszegi és a környékbeli dolgozók, mert legtöbb eset ben gyermekeiket Szombathelyre kellett vinni orvosi kezelésre.

Az épület alapja már elkészült Az építők elhatározták, hogy még ebbeu ?.z évben tető alá helyezik az épülést. Addig is, míg az új szülészet felépül, a zalaszentgróti szülőotthont 3, a nagykanizsait 12 ággyal bővítik

A családipótlék igényléséhez szükséges okmányok

A regény a Nagy Honvédő Hábo- uval foglalkozik. Igazi, szocialistarealista mü, mely szélesen áradó epikai formában jelenít; meg a harcoló szovjet nép erejét és nagyságát. A regény igazi pártos írás, híven tűk rözi a párt és a nép egységét. A mü

Í

első kötete már megjelent magyarul, most Trocsányi Zoltán átdolgozott fordításában jelent meg újból. Egyidejűleg megjelent a később íródott második kötet is Deveeseri Emilné fordításában.

Munkavállalónak a családipótlék igényléséhez az alábbi okmányokat kell munkaadójához az igény megszerzésétől számított 8 napon belül beterjeszteni:

1. Ha a munkavállaló családipótlékban még nem részesült, csatolni kell:

a) a munkavállaló születési anyakönyvi kivonatát;

b) a gyermekek születési anyakönyvi kivonatát;

c) amennyiben nem saját gyermeke után igényel családipótlékot, csa tolni kell a gyermek azon szülőjének (apjának, anyjának) születési anyakönyvi kivonatát, amelyik szülő vezetéknevére anyakönyvezték a gyermeket;

d) nem saját gyermek eltartását és együttélését a községi tanács igazolásával kell igazoltatni.

2. Ha a munkavállaló már részesült családipótlékban:

a) attól a szervtől, ahonnan utoljára családipótlékot kapott, kérni kell a „családipótlékigazolást" és újabb igényhez kell csatolni. Ezen esetben okmányokat csatolni nem kell.

3. Ha a munkavállaló 16 éven felüli iskolás vagy tanonc után igényel családipótlékot, csatolni kell az iskolalátogatási és együttélési igazolást. Tanoncnál igazolni kell a szerződés kezdő és befejező napját, az első éves tanoneviszonyának kezdő és befejező napját és az együttélést és eltartást.

Mindkét esetben igazoltatni kell azt is, bogy a gyermek diákotthonban, tanulóotthonban van-e elhelyezve és a biztosított eltartás címén havonta mekkora összeget fizet.

1953. aug\ 30. Vasárnap.