Zala, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-30 / 203. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA IX. évfolyam, 203. szám. Ára 50 fillér 1953. aug. 30. Vasárnap. f--------------— .......— -------- -------------------------------- ------ ’ N Ma ad/ák út a forgalomnak a zalaegerszegi közforgalmi repülőteret Pártunk és kormányunk gondoskodásának vagyunk ismét tanúi. Megépült a zalaegerszegi közforgalmi repülőtér. Megyénk második repülőterét ma délelőtt 11 órakor adják át a forgalomnak, ünnepi beszédet mond Bebrils Lajos elvtárs közlekedés- és postaügyi miniszter. Az vj közforgalmi repülőtéren ■ ma megindul a személy- és teher for. gólom. (A közforgalmi repülőtér megközelíthet ő a 7S1. sz. utón az andrás- hidai állami gazdaságig, onnan pedig jobbra a repülőtérhez vezető bekötő utón). Üdvözöljük Az építők ünnepe a béke ünnepe. Az építőipar dolgozói a szó legiga- zabb, legvalódibb értelmében a békés építés katonái, akik a tudást, az erőt, a békés alkotás szolgálatába állítják. Gyárakat, ipartelepeket,' munkáslakásokat, iskolákat, kultúrháza- kat, óvodákat teremt alkotó erejük. Mindenki, aki mpgérti az idők ^ szavát, teljes tudásával és szorgos igyekezetével segíti szocialista hazánk felépítését. Az építők ünnepe tehát a békés alkotások ünnepe, seregszemle, amellyel hitet teszünk szocialista hazánk hatalmas építő munkája, szabad és boldog életünk mellett. ^Magyar- ország nem rés, hanem erős bástya a béke frontján'1. Ennek az erős bástyának egyik pillére az építőipar. Ebbe a pillérbe szétbonthatatlan erőként épülnek bele a hatalmas egységet alkotó építőipari dolgozók. A múlt rendszerben a tőkések és a munkásnyúzók, a vállalkozók kénye-kedvétől függött az építőmunkások élete. Az építőipar idényjelleggel bírt, ami azt jelentette, hogyha tőkések a haszon megszerzése után kitették a dolgozókat az utcára, megfosztva őket a munkalehetőségektől. Az építőmunkás csak nyáron dolgozhatott, őszre mindjobban szélesedett a munkanélküliek hatalmas tábora, örökös rettegés, bizonytalanság, nyomor — ez jutott osztályrészül a múlt rendszerben az építőipar dolgozóinak. Az építőipari munkások őszinte hálával, igaz szeretettel, megingathatatlan egységben sorakoznak a béke zászlója alá s követik a szovjet építők példáját. Őszinte hálával tekintenek az építőmunkások pártunkra, amely sziklaszilárdan vezeti népünket, irányítja szép és szabad életünket. A párt gondoskodása tette lehetővé elért eredményeinket, amelyek nyomán mind magasabbra emelkedik a magyar nép életszínvonala. Épülő szocialista hazánk, amelynek alapjait pártunk vezetésével az építőipari munkások rakták le, egyre szebb lesz. Uj gyárak nőttek ki a puszta homokbuckákon, hirdetve dolgozó népünk teremtő munkáját. Életszínvonalunk a gyors építkezések nyomán mindjobban emelkedik, mert egyre több üzem, gyár kezdi meg működését és egyre több iparcikk készül dolgozóink számára. Pártunk és kormányzatunk szerető gondoskodással fordul az építőipar felé, amelyre a kormány programmja után még nagyobb. még megtisztelőbb feladat vár. Az életszínvonal emelkedése nemcsak a több és a jobb élelmiszer, a ruha, a bútor, a könyv gyártásánál látszik meg. hanem a magasabb élet- színvonalunkról tanúskodik az a sok munkáslakás is, amelyet építünk és építeni fogunk. 1954-ben 40 ezer új munkásiakás épül fel országunkban. A hatalmas építkezés magába foglalja Zala megye új munkáslakásainak, lakótelepeinek építkezéseit is. Nemrégen kezdtük meg megyénkben a kormány programmjának értelmében a lakóházak tatarozását. A következő 'adatunk a kormányprogramra határozatainak valóraváltása, az új munkáslakások felépítése. Sohasem volt olyan lendület, olyan lelkesedés építőipari munkásainkban, mint napjainkban, amikor saját maguknak, dolgozó társaiknak építenek, A kormányprogramra maradéktalan valóra- váltsához azonban az szükséges, hogy az építőipar dolgozói jobb munka- fegyelmet, vasfegyelmet tanúsítsanak. Harcolniok kell az ,,Építs jobban és olcsóbban"-mozgalom megvalósításáért. Azon kell igyekezniük, hogy minél magasabb termelési eredményeket érjenek el, ugyanakkor kiváló minőséggel dolgozzanak. Sohasem volt olyan szükség a fegyelemre, mint napjainkban. Éppen ezért építésvezetőségeink, munkavezetőink, a vállalatok vezetői tartsák be és tartassák be a munkafegyelemre vonatkozó rendelkezéseket. Neveljék a dolgozókat as önkéntes munkafegyelem az építőket! vállalására és az anyagtakarékosságra. Az építőipari vállalatok pártszervezetei jó politikai nevelő munkájuk révén váljanak a termelés motorjaivá. Ahol jó politikai munka folyik, Ott az eredmények is emelkednek. A vállalat teljesíteni fogja tervét és a dolgozók megelégednek keresetükkel. Ahol lazán kezelik a politikai munkát, ott a termelésben állandóan hibák mutatkoznak, amelyek gátolják a tervek teljesítését, a dolgozók élet- színvonalának emelését. A szakszervezeti üzemi bizottságuknak minden erővel azon kell lenniük, hogy továbbra is biztosítsák a verseny nyilvánosságát a harmadik negyedévi terv teljesítéséért, túlteljesítéséért. Az üzemi bizottság tagjai- ak meg kell látogatniok az egyes építkezéseket és a dolgozók problémáira meg kell adniok a választ és segíteniük kell a hiányosságok felszámolásánál. A tervek és a felajánlások túlteljesítése nem kismértékben függ a szakszervezet jó munkájától. Ahol az üzemi bizottság elszakad a dolgozóktól, ott a verseny bürokratikussá válik. Az asztal mellől történő irányítás komoly eredményeket nem hozhat. Éppen ezért üzemi bizottságainknak nagyobb gonddal kell kezelniük az építkezések problémáit, segíteniük kell a dolgozókat, tovább kell szélesíteniük a versenymozgalmat. Az építőipari vállalatok ma, az építők napján adnak számot végzett munkájukról és ünnepük azokat a dolgozókat, akik szocialista hazánk békeépítkezésem kiváló munkát végeztek. Itt adnak szátnot a pártbizottságok, az üzemi bizottságok, a tömegszervezetek a párt előtt, hogyan végezték az elmúlt év alatt munkájukat. Hazánk a dolgozók állama, ahol munkásosztályunk vezetésével, pártunk irányításával építjük a boldog, szebb életet. Alkotmányunk biztosítja a munkához való jogot, ugyanakkor dolgozóink jobb munkával harcolnak az alkotmányban lefektetett jogok és kötelességek való- raváltásáért. Rákosi Mátyás és Nagy Imre elvtárs pártunk és kormányunk programmjában megszabta és célul űzte ki az építőmunkások előtt, -ogy minden erejükkel szolgálják a szocialista építést, minden erejükkel elégítsék ki a dolgozók fokozódó igényeit. A kormányprogramm napjainkban válik valóra. A közszükségleti cikkek árai csökkentek, egyre több élelmiszer, ruha jut dolgozóinknak. Az építőipar dolgozói az építők napján még szorosabb egységben vonulnak fel pártunk és kormányunk mögé, ugyanakkor dolgozó népünk is bizalommal tekint feléjük. Augusztus 30, az építők ünnepe. A dolgozók ünnepe, azoké a dolgozóké, akik építik szocialista hazánkat, a béke erős bástyáját. A boldog jövőt formálják, amelyben egyre szebb és egyre jobb lesz a dolgozók élete. Nap-nap után újabb falak emelkednek a tegnap még kopár mezőn. Uj lakások, gyárak, kultúrottho- nok mutatják a ma szabad építőipar munkásainak alkotását. Az építők napja alkotó munkánk egyik állomása azon az úton, amely a szocializmus megvalósulásához vezet. a zalaszentgróti járás is teljesítene gahonabegyiijtési tervét A zalaszentgróti járás augusztus 26-án a kenyér- és takarmánygabona- begyűjtési tervét 101 százalékos tervteljesítéssel befejezte. A dolgozó parasztság zömében a cséplőgéptől tett eleget a beszolgáltatási kötelezettségének. Különösen jó munkát végzett Bókaháza község, amely minden gabonaféléből 100 százalékon felül teljesített. Hasonló eredményeink vannak Zalavégen, Tüskeszentpéteren, Egeraracsán, Türjén Zalaapátiban, Tekenyén és még a járás több más községében. leaz, hogy a zalaszentgróti járás éveken keresztül a begyűjtési versenyben jobb helyezést biztosított magának, ezt azonban a most folyo versenyben nem sikerült elérni. Az is igaz, hogy a meghosszabbított határidő előtt 5 nappal végezte el a begyűjtést, de korábban is befejezhette volna, ha szervezettebben folyik munka. , A hiba elsősorban a februári gépjavításoknál mutatkozott meg, aminek következménye az volt, hogy gyakoriak voltak a géptörések és a cséplőgépállások. Majd a cséplőcsapatok szervezésében kiesést okozott a kalákacséplés is. Mert ahogy a járás az aratást elsőnek fejezte be, a be- hordás is az elsők között történt meg, úgy a cséplésben is az első lehetett volna. Hiba volt a cséplés megszervezésében a 8—9 mázsás átlagtervezésünk is. A tényleges átlagtermés 11 mázsa volt. Mindezek arra figyelmeztetik mind a járási, mind a községi tanács dolgozóit, hogy a most szerzett tapasztalatokat használják fel, nehogy a kapások begyíijté sénél lábrakapjon az önelégültség, hogy jó volt a gabonabegyüjtés, tehát már nincs szükség szervezésre, magától is megy a munka. A járás szabadpiaci jogának megadásával kapcsolatos eljárás folyamat. ban van. Egy-két napon belül az egész járásban szabadon vásárolha nak kenyér- és takarmánygabona •. Bárki szabadon megszerezheti szükségletét annál is inkább, mert a járásban olyan termés volt, amihez hasonló az utóbbi években egyáltalán nem volt. A bőséges termés termelő- szövetkezeteink, dolgozó parasztságunk érdeme, mert kellő időben és az agrotechnika felhasználásával jó munkát végzett. Ez serkentse termelőszövetkezeteinket, állami gazdaságainkat és egyéb termelőinket arra, hogy most is a minisztertanács határozatának megfelelően végezze el munkáját, hogy a következő évben még jobb eredményt érhessünk el. Gyutai István, a járási tanács VB elnöke. Jól végezzük el az őszi munkát, hogy jövőre még többet arathassunk — határozták el a nemesnépi Vörös Hajnal tsz-ben A nemesnépi Vörös Hajnal tsz tagjai derekasan dolgoztak ebben az évben. Munkájuknak van is látszatja. A gabonafélék jól fizettek, de bő termést ígérnek a kapások is. Már most szépen jutott gabona is, meg pénz is.«_a tagok házához. Munkaegységenként 4,5 kiló gabonát és 2.50 forint előleget osztottak. Most úgy terveznek a tsz tagjai, hogy az őszi vetéseket jól és időben végzik el, hogy jövőre még többet arassanak. Az ez évi tapasztalatok alapján fokozottan alkalmazzák az élenjáró agrotechnikát, ahol csak lehetséges, az őszi magokat keresztsorosan vetik, A vetésterv már készen áll. Tudják, melyik táblába milyen mag kerül. Augusztus elején a bíbort már elvetették, ami szépen zöldéi. A 70 hold ősziárpatalaj is megmunkálva várja a magot. A talajt mésszel hintették be. Az ősziárpa-, rozsvetőmag, amit saját maguk termeltek, már elő van készítve, megtörtént a szelektorozása. Úgy határoztak, hogy szeptember 15-re befejezik az ősziárpa vetését. A rozsot 10 nappal a határidő előtt vetik el, a búza is földbe kerül 10 nappal a határidő előtt. Azért, hogy az őszi magokat a határidő-előtt tudják elvetni, , már most megszervezték a brigádok munkáját. Úgy tervezik, hogy október elején megkezdik a kukorica törését. Két brigád töri a kukoricát, utánuk a szárat mindjárt letakarítja a harmadik brigád és ezzel egyidőben a traktor szánt is. A növénytermesztő brigádok elhatározták, hogy a kukorica törésétől számított hat napon belül befejezik a betakarítást és minden erejüket mozgósítják arra, hogy a búzát határidő előtt elvessék. A Ieíenyei járásban már több mint felét betakarították a napraforgónak A napraforgó betakarítása néhány járásban jó ütemben folyik. A megyei tanács mezőgazdasági osztályának avguszlus 27-i jelentése szerint a letenyei járásban például már 50-2 szalékra végeztek ezzel a munkával, de ugyan. csak jól haladnak a zalaszentgróti járásban is, ahol 41.1 százaléknál tartanak. Két városunkban: Zalaegerszegen és Nagykanizsán ugyancsak több mint a felét elvégezték már a napraforgó betakaa minisztertanács őszimunkákról szóló határozata után nagyobb lendülettel végzi a trágyázást. Augusztus 26-ig 27 hold szántó területet trágyáztak be. A gazdák legtöbb helyen alászántják a kihordott trágyát, de vannak olyanok is, akik a föld szélén szarvasokban rakják. Ez- idáig • a község a keverőszántást •45 holdon végezte el a tervezett '49 holddal szemben . vitásnak. Igen súlyos a lemaradás a zalaegerszegi járásban. IH csupán 2.4 százaléknál tartanak, holott az érési viszonyok itt sem kedvezőtlenebbek, mint a lete- •nyei, vagy zalaszentgróti járásban, Jelentős a lemaradás a nagy- kanizsai járásban is. Ök sem dicsekedhetnek 10.3 százalékos eredményükkel. Mindkét lemaradt járás vezetőinek nagyobb gondot kell fordítania erre a munkára is. A termelőszövetkezet a gabonabegyüjtés után az őszi munkák előkészitésében is élen jár. Az egyéni dolgozók közül Tuboly János és Győré Lajos (Varga) 8 holdas dolgozók járnak az élen. Ennek a lendületes munkának a továbbvitelét segítik elő a község népnevelői, akik elbeszélgetnek a község doígozóival és serkentik őket az őszimunka sikeres elvégzésére. Szorgalmazzák járási tanácsaink a repce* és biborvefést A minisztertanácsnak most megjelent határozata értelmében szeptember 5-ig el kell vetni a repcét és bíbor- herét. A határidő lejártáig egy hét sincsen hátra, de repce- és bíborhere- vetésről még csak szórványosan érkeznek jelentések. Maguk a járási tanácsok mezőgazdasági osztályai sem tudnak tiszta képet adni arról, hogy járásuk területén hol és milyen meny- nyiségű vetés történt. Mindez azt bizonyítja, hogy elhanyagolják ezek a szerveink a repce és bíborhere vetésének szorgalmazását, de elhanyagolják a szükséges ellenőrzést is. A le* tenyei járási tanács például egyáltalában nem tud arról, hogy történt-c területükön bíborvetés, a zalaszent- grótiak csak a bezerédi Szabad Nép tszcs-ben történt vetésről tudnak, holott vetettek már bíbort Türjén is és bizonyára a járásnak még sok más községében. Kétségtelen, hogy az őszi munkák zömének előkészítése sok időt, munkát igényel, de ha csupán „megbeszélnek", „értekeztek", „üléseznek" és közben nem veszik észre, hogy egy néhány határidő már igen sürget, akkor lemaradunk a munkában. Őszi vetéseinket úgy kell elvégezni, hogy egyetlen növényféleségnél se menjünk ki z megszabott időből. Szeptember 5-ig még majd egy hét van. A recpce- és bíbodierevetést befejezhetjük addig, de ehhez a követelmény az, hogy komolyabban lássunk hozzá a munkához. Minden gép szántson! Itt a vetések ideje, de gépállomásaink igen vontatóiban készítik elő ehhez a talajt. Az AMG me- gyei igazgatóságának augusztus 26-i jelentése szerint megyénk 10 gépállomásából még csak négy: a csesztregi, szertUiszlói, pölöskei és zalatárnoki végzett vetőszántást, de ennek a mennyisége is egészen jelentéktelen. Nem mindegy az- hogy a szántás közvetlenül a vetés előtt történik-e. vagy a vetésig még meg is ülepedhet egy kissé a talaj. Erőgépeink már felszabadultak a csépléstcl. Tűrhetetlen most a legkisebb várakozási idő is. Valamennyi gépnek munkába kell állni, hogy időben befejezhessük az őszi mezőgazdásági munkálatokat. Zalaszentgyörgy dolgozó parasztsága
