Zala, 1953. július (9. évfolyam, 154-178. szám)
1953-07-29 / 176. szám
fl katonai demarkációs vonal végleges kijelölése Keszon (Uj Kína). A két félnek ít koreai fegyverszüneti tárgyalftso- kon részvevő küldöttségei felülvizs. gÉlték és véglegesen jóváhagyták a szembenálló felek jelenlegi érintkezési vonalának megfelelő katonai de_ maxkáciős vonalat. A katonai demarkációs vonalról szóló első megállapodás 1951 no. vember 27-én jött létre a fegyverszüneti tárgyalásokat folytató két fél között. Az ezután eltelt 18 hónap és 20 nap alatt azonban változások történtek a szembenálló felek tényleges érintkezési vonalában. Ezért 1953 junius 17_én a két fél módosított katonai demarkációs vonalban állapodott meg. Ez a módosítás azt mutatja, hogy a koreai néphadsereg és a kinai népi önkéntesek harcosai a 18 hónap és 20 nap alatt az egész arevonal mentén 9 helyen különböző mértékben déli irányban törtek előre. Az előre' örcs térsége összesen 150 négyzetkilométer. Ugyanebben az: időszakban az ENSz haderői csak csekély mértékben nyomultak előre, az elŐTenyO- mulások egész területe összesen 5.3 négyzetkilométer. Ebből kitűnik, hogy az ebben az időszakban a két szembenálló fél tényleges érintkezési vonalában bekövetkezett változások majdnem mind déli irányban történt eltolódásokat jelentenek. A kánonai demarkációs vonal másodízben történt megállapítása után a koreai fegyverszüneti egyezmény aláírását több mint egy hónappal késleltette a liszinmanis'-a banda fegyverszünetellenes szabotázsa. E több mint egy hónap alatt a két fél tényleges érintkezési vonala ismét megváltozott. Ennek megfelelően a koreai fegyverszüneti tárgyalásokon részvevő két fél julius 24.én harmadszor vette felülvizsgálat alá a katonai demarkációs vonalat. Ez. alatt a több mint egy hónap alatt a koreai néphadsereg és a kinai népi önkéntesek erői az arevonal mentén 8 helyen tovább törtek előre dél felé 192.9 négyze'-kilomóter terjede. lemben, ami az első ízben meghatározott katonai demarkációs vonalhoz viszonyítva összesen 332.6 négyzetkilométer eltolódást jelent déli irányban. Ugyanebben az időszakban az ENSz.parancsnokság állásai egy hüvelyknyire sem mozdultak el észak felé. így tehát a katonai demarkációs vonal másodízben történt kijelölése után eltelt több mint egy hónap alatt a katonai demarkációs vonal minden változása déli irányú eltolódást jelent. Á Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának rendelete julius 28-ának munkaszünnappá nyilvánításáról Phenjan '(Uj Kína). A Koreai Képi Demokratikus Köztársaság ML niszt er tanácsa a következő rendeletet adta ki: „4 koreai nép három éven át hősies harcot vívott az amerikai imperialista fegyveres agvesszorok és lakájuk, az áruló Li Szin Man- banda ellen a haza szabadságának és függetlenségének védelmében. Ez a harc azt eredményezte, hogy fegyverszünet jött létre az ellenséggel: ragyogó győzelmet arattunk. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa a győ. zelem emlékére julius 28-át mun. kaszünnappá nyilvánítja és elrendeli, hogy ezen a napon az egész ország területén tűzzék ki a nemzeti lobogót/* A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság belügyminisztériumának közleménye a légoltalmi elsötétités és az éjtszakai kimenő tilalom megszüntetéséről Phenjan (Uj Kina). A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság belügyminisztériuma a következő közleményt adta ki: A fegyverszünet létrejöttére való ■vényben lévő légoltalmi, elsötétítés, tekintettel, 1953. julius 28-ától meg. 1 Ezzel egyidejűleg megszűnik az szűnik a háború kitörése óta ér. | éjt szakai kimenő tilalom is. 0, M. Malenkov és V, M, Molotov távirata Mao Ce-tunghoz és Oson En-lajhoz Moszkva (TASzSz). Mao Ceiling elvtársnak, a Kinai Népköz- társaság központi népi kormánya elnökének. Csou En-laj elvtársnak, a Kinai Népköztársaság népi közigazgatási tanácsa elnökének, a Kinai Népköztársaság külügyminiszterének. A fegyverszünet aláírása és a koreai háború befejezése a hős koreai nép és a dicső kínai népi önkéntesek nagy győzelmét jelenti. A Szovjetunió népei lelkesen köszöntik és üdvözlik a nagy kínai népet a Távol-Kelet és az egész világ békéje védelmének ügyében aratott nagy győzelem alkalmából. A fegyverszünet aláírásával és a hadműveletek megszüntetésével a békeszerető népek előtt felmerülnek a népek békéjéért, szabadságáért és függetlenségéért folyó harcban aratott e sikerek megszilárdításának feladatai. Moszkva, 1953. julius 28. G. MALENKOVj a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, V. MOLOTOV, a Szovjetunió külügyminisztere V, M. Molotovnak, a Szovjetunió külügyminiszterének távirata Li Tom Kénhez Moszkva (TASzSz). A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma, Li Tom Ken elvtársnak. A fegyverszünet aláírása és a koreai népre erőszakolt háború befejezése a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és az önfeláldozó kinai népi önkéntesek nagy győzelmét jelenti, s egyúttal a világ demokratikus táborának is nagy győzelmét. A hős koreai nép, amely nagy áldozatot hozott függetlensége és szabadsága védelmében, most megkezdheti hazája egysége helyreállítása feladatainak megoldását, az ország népgazdaságának felvirágoztatását. A koreai népnek mindebben aktiv támogatást és segítséget biztosit a Szovjetunió és más demokratikus országok. V. MOLOTOV, a Szovjetunió külügyminisztere. Maj»:yar üdvözlő táviratok a koreai feg-yverszüoeli eg-yezméuy aláírása alkalmából Folynak az előkészületek az Eszak-Koreában őrzött hadifoglyok hazatelepitésére Pjoktong. Az ,,Uj Kína“ hir. ügynökség különtudósitója jelenti: Pjoktongban folynak az előkészületek az Észak-Koreában őrzött ha. difoglyok hazatelepitésére. Minden egyes hadifogolytáborban tésztaféléket sütnek utravalóul a Bukarest (TASzSz). A Világifjusági Kongresszus julius 26-i ülésén szabad vita folyt azokról a kérdésekről, amelyeket Jacques Denis beszámolója vetett fel. Az ülésen felszólalt Olaszország, Brazília, Svédország, Chile, Ausztria, Norvégia képviselője. Ionica Marin ifjúmunkás Bukarest ifjúságának nevében üdvözölte a kongresszus részvevőit. Ezután Mandel, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség képviselője szólalt fel. Az ülésen felszólaltak még Anglia, Ausztrália, Japán, CeyRóma (MTI)- A de Gasperi- kormány megbukott. Gronchi, a képviselőház elnöke kedden délután 15 óra 25 perckor hirdette ki a névszerinti bizalmi szavazás eredményét. 37 képviselő tartózkodott a szavazástól, 263-an de Gasperi mellett, 282-en pedig ellene szavaztak. Az eredmény bejelentését i képviselőházban nagy taps fogadta. Nem sokkal ezután de Gasperi bejelentette, hogy a köztársasági elnökhöz megy és benyújtja a kormány lemondását. Hétfőn délután a bizalmi vita során felszólalt Palmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára. Togliatti beszéde elején rámutatott az országban megoldásra .váró legsúlyosabb problémákra: ' az ipar és a mezőgazdaság pangására, a gyárakban uralkodó Panmindzsonba készülő hadifoglyoknak. Lábbelit, cigarettákat^ édességet és más cikkeket osztanak szét a hazainduló hadifoglyok között. Rövidesen tehergépkocsikból és betegszállítókból álló gépkocsikaraván érkezik Pjoktongba. A Bánion, Libanon, Hollandia, Guatemala, Nigéria és Irán ifjúságának küldöttei is. A III. Világifjusági Kojrgresz- szus julius 27-i délelőtti ülésén tovább folyt a vita Jacques Denis beszámolója felett. Elsőnek a kinai küldött szólalt fel, aki bejelentette a koreai fegyverszüneti egyezmény aláírását. A bejelentést a kongresszus részvevői viharos tapssal fogadták. Azután Bolívia, a Német Demokratikus Köztársaság, Bulgária, Jamaica, Írország, Honduras, India, Irak és az Egyesült Államok képviselője szólalt fel. feszültségre, a polgárokkal szemben alkalmazott kormányzati megtorló intézkedésekre. Rámutatott arra, hogy a válságot tartós módon, az alkotmánynak és az ország érdekeinek megfelelően csak úgy lehet megoldani, ha népi kormány jön létre, olyan kormány, amely a dolgozók érdekeit szem előtt tartva cselekszik. Olyan tömböt kell létrehozni, amely a dolgozók egységén alapul. Togliatti ezután hangsúlyozta, hogy a junius 7-i választások eredményei megmutatták: a nép elítélte a klerikális vezetőcsoportot. Tehát uj politikai vezetőrétegre van szükség. De ezt az uj vezetőréteget is csak a béke és a társadalmi átalakulás politikája, s a munkásosztállyal és a középrétegekkel kapcsolatban álló politikai erők közötti egység hozhatja létre mindzsonba vezető utak mentén elsősegélynyújtó állomásokat létesítenek. Két iskolát és néhány más épületet ú'-alakítottak az együttes vörös. keresztcsoportok irodái és szállása céljaira. Ezen a délelőtti ülésen meghallgatták és jóváhagyták a DIVSz központi ellenőrző-pénzügyi bizottságának jelentését is. Julius 27-én délután' a Világifjusági Kongresszus nem tartott teljes ülést. A bizottságok dolgoztak: a politikai bizottság, az ifjúság egységével foglalkozó bizottság, az ifjúság jogai kielégítésének kérdéseivel foglaik 'zó bizottság, a kulturális es sp miesere kérdéseivel foglaik díj bizottság, és a gyarmati, valamint a ke- vésbbá fejlett országok ifjúságának tevékenységével foglalkozó bizottság. Palmiro Togliatti beszédét hosszantartó taps fogadta, majd utána a monarchisták nevében Govelli, a keresztény demokraták nevében pedig Moro beszélt. Kedden délelőtt 11 órakor de Gasperi válaszolt a vita során elhangzott felszólalásokra. Válaszbeszédében igyekezett udvarolni a monarchistáknak, azt remélve, hogy így talán megmenekülhet a vereségtől. De nemcsak a monarchistáknak, hanem az újfasisztáknak is Igyekezett kedvében járni, s ebben a törekvésében odáig ment, hogy kijelentette, az olasz fasiszták nem annyira elítélendők, mint a német nácik. De Gasperi beszéde után az ülést egy órára felfüggesztették, hogy a különböző csoportok tanácskozhassanak, majd ezután került sor a bizalmi szavazásra. Kim ír Szén elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének. A magyar nép nevében szívből üdvözlöm Önt és Korea hős népét a fegyverszünet aláírása alkalmából, amely a baráti koreai nép és a kínai népi önkéntesek nagyszerű győzelme, a Szovjetunió vezette béketábor következetes békeharcának nagy sikere. A Magyar Népköztársaság kormánya és a magyar nép nevében kívánom, hogy a koreai nép nagy sikereket érjen el a szabadságáért és függetlenségéért vívott háború pusztításainak helyreállításában, országa újjáépítésében. Korea egységének megvalósításában. Biztosítom Önt, elnök elvtárs, hogy a magyar nép és a Magyar Nép- köztársaság kormánya teljes együttérzéssel fogja támogatni a közös ügyünkért sokat szenvedett koreai népet békés építő munkájában, NAGY IMRE, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Phenjan (TASzSz). Kim ír Szén marsall, a koreai néphadsereg fő- parancsnoka Phenjanban, julius 27-én este 10 órakor aláírta a koreai fegyverszüneti egyezmény szövegét. Az egyezmény aláírásakor jelen voltak: Kim Du Bon, a Koreai Keszon (IJj Kina). Peng TehJiuai tábornok, a kínai népi önkéntesek parancsnoka julius 28-án délelőtt 9.30 órakor Keszonban aláírta a koreai fegyverszüneti egyezményt és — A LIBANONI, burmai és keletpakisztáni hatóságok elvették a VIT-re készülő fiataloktól az útlevelet. Az intézkedés nagy felháborodást váltott ki, s felemelte tiltakozó szavát e cselekedet ellen a VIT nemzetközi előkészítő bizottsága is. — AUSZTRIA rendkívüli és meghatalmazott nagykövete átnyújtotta megbízólevelét Yorosi- lovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének. — OLIVIER RESSÉGUIER rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, Ausztria uj budapesti állandó ügyvivője julius 27-én átadta megbízólevelét Bol- doczki János külügyminiszternek. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma, Li Tom Ken elvtársnak. Őszinte üdvözletemet küldöm Önnek abból az alkalomból, hogy a koreai nép és a kinai népi önkéntesek hősi harcai lehetővé tették a fegyverszünet megkötését. A koreai népre kényszeritett háború befejezése hatalmas lépéssel viszi előre a Szovjetunió vezette béketábor ügyét. A magyar nép mély együttérzéssel és cselekvő rokonszenvvel támogatta a koreai nép szabadságharcát és ügyének győzelme uj erőt ad a béke biztosításáért folytatott közös harcban. A hős koreai nép békés jövője építésének nagy munkájában bizton számíthat a magyar nép testvéri segítségére. BOLDOCZKI JÁNOS, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának vezetői, valamint a párt és a társadalmi szervezetek, a koreai és a külföldi sajtó képviselői* a fegyverszüneti egyezményt kiegészítő ideiglenes megállapodást. Az aláírási ünnepségen a kínai népi ön. kénlesek több mint 100 magasrangu tisztje volt jelen. — A NYUGATNÉMET Demokratikus Nőszövetség felhívta a nyugatnémetországi asszonyokat, hogy a szeptember 6-án tartandó választásokon azokra a jelöltekre adják szavazatukat, akik bátran és következetesen harcolnak a nők érdekeiért, a gyermekek boldog jövőjéért. IDÖJARASJELENTÉS Várható időjárás: Felhőátvonu^ lások, egy-két helyen még záporeső, zivatar. Gyengülő légáramlás, az éjszakai lehűlés kissé fokozódik, a nappali felmelegedés erősödik. Várható hőmérsékleti értékek: reggel 14—17, délben 28—31 fok között, Áz úgynevezett ENSz-csapatok katonái a fegyverszünet hírére örömünnepet rendeztek a koreai fronton London (MTI). A londoni rádió •“-a többi között a következőket je. bo lerne*te: ,,Kedden reggel örömünnepet tartottak a Koreában harcoló csapatok. Miután bejelentették a tűzszünetet, az ENSz katonái lelkesen éljenezve ég énekelve felkapaszkodtak a sáncok tetejére. Jóval éjfél után rakétákat eresztettek fel, amelyek fénybe borították a frontot. így ünnepelték a békét.“ A „Daily Express“ arcvonalbeli tudósítója a következő jelentést küldte lapjának: „A koreai háború a rakéták fényében és szinorgiájá- ban ért véget. Az előttünk lévő völgy elmerült a tűzijátékok fényében. Este 10 órakor kiugrottunk a lövészárokból és végigfutottunk azon a területen, amelyen legutóbb ágyuk és puskagolyók söpörtek á‘t. Mindenütt lelkes éljenzés/* A Reuter“ jelentése az angol katonák hangulatáról számol be. Megírja, hogy amikor a kürt jelek hétfőn este hírül adták a fegyver- szünet életbelépését, a brit katonák énekelve körültáncolták a bunkereket. 1IL Világifjusági Kongresszus Megbukott a de Gasperl-kormáuy LEGÚJABB HÍREK Kim lr Szén marsall aláírta a fegyverszüneti egyezményt Peng Teh-huai tábornok aláirta a koreai fegyverszünet: egyezményt
