Zala, 1953. április (9. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-16 / 89. szám

Hogyan gyakorolhat fák rálatstó jogukat a a ok, akik nőm a tartózkodási helyükön szerepelnek a választók névjegyzékében A választók névjegyzékének 5sz- szenilitása során mindenkit az ál­landó lakóhelyén vettek fel a vá­lasztók névjegyzékébe. Ennél fog* va azok is az állandó lakóhelyükön szerepelnek a választók névjegy­zékében, akik munka teljesítése miatt vagy más okból huzamosabb ideig távol vannak és a választás napján is távol lesznek at állandó lakóhelyüktől. A belügymimsz'er az országgyű­lési választásokra vonatkozó jog"1 szabályok alapján szabályoz,a.' az ilyen személyeit választójogának gyakorlását. Az erre vonatkozó rendelkezések lehetővé teszik, hogy mindazok, akik a válásztás napján akadályozva vannak abban, hogy az állandó lakóhelyük szerinti sza- vazókörben szavazzanak, névjegy­zékkivonatot kapjanak és'aázai a tartózkodási helyiüc szerinti bár* melyik szavazók őrben szavazza­nak. . . A választói névjegyzékkivona- Dot attól a végrehajtóbizot’ságtól kell kérni, ahol a kérelmezőt a választók névjegyzékébe felvették. A névjegyzékkivonatot minden vá­lasz tó jogosult személyesen, vagy írásban igazolt meghatalmazottja utján kérheti és azt a végrehajtó­bizo'fcság — illetékmentesen —, azonnal kiadja. A meghatalmazá­son a meghatalmazást adó személy aláírását a tartózkodási hely sze­rint illetékes végrehaj‘óbizottság­gal hitelesíttetni kel*. Névjegyzékkivonabtal gyakorol­hatják választójogukat a kórház' ban fekvő betegek és a': üdülők­ben, kol 1 égi urnákban, iskolákon, s'b- tartózkodó személyek is. A kórházban fekvő betegek által adott mégha' almazáson a megha­talmazást adó személy aláírását a kórház igazgatója, vagy vezető-'or< yosa hitelesíti. Azok á személyek, akik huzamo­sabb idő óta távol vannak állandó lakóhelyüktől és nincs olyan isme rősük, akit a névjegyzékkivónat kiváltásával megbízhatnának, a névjegyzékkivonatot az állandó la­kóhely szerinti illetékes végrehaj­tóbizottsághoz intézett levélben is kérhetik. Ez esetben a levelet a tartózkodási hely szerint illetékes végreh ajtóbizottsággal láttamoz­tatni kell. A névjegyzékkivonaé kiadásával egyidejűleg a végrehajtóbizoatsflg az érdekelt válasz'ó nevét a vá* lasztók névjegyzékéből kihúzza. A névjegyzékkivon ltot a szavazás al- kailmávai a szavazatszedő bizott­ság elnöke a szavazótól átveszi. Mindazoknak á választójogosul- takiiakJ "léhát , akik a választás ná^jáai"" ákadályozvá " vannak ab­ban, hogy ci állandó lakhelyük szerinti- sZavazókörben Szavazza­nak, érdekük, hogy a névjegyzék- kivonatot minél előbb beszerezzék, mert enétkül tartózkodási helyü­kön választójogukat nem gyako­rolhatják. ­Ezzel a rendelkezéssel kor1 mányzatunk különösen azok szá­mára kjvánja ^negkönnyi-eni a vá- 1 asztójbg ’ gyakorlását, akik mun­ka teljesítése céljából pl. Sztálin- városban. Komlón, vagy más ipa­ri központban tartózkodnak, illető­leg ö'éyes tervünk nagy alkot á- sáinál dolgoznak. (MTI) A koreai-kiiyai fél megkezdte a hazatelepítendő beteg* és sebesült hadifoglyok szállítását Keszion (Uj Kina) Április 14-én, kedden — & két fél között létre­jött egyezmény értelmében 1— megkezdték az északkoreai hadi- fogolytáborokban őrzött beteg és sebesült hadifoglyok csoportos el­szállítását á gyülekező helyekről. A hazatelepítendő beteg és sebe­sült hadifoglyok előreláthatóan április 16-án és az utána követ­kező napokon érkeznek Keszonba. A hadifoglyokat, pihenő és egész, fégügyi gondozás után, április 20-án és az iftá.na következő pa­pokban a fegyverszüneti tárgyaié, sok panmindzsoni térségébe viszik. A hazatelepítendő beteg és so besült hadifoglyok első csoportját szállító, 20 gépjárműből ál,ló gép- kocslkaraván április 14-én, ked­den reggel 6 órakor hagyta el Csonmot és előreláthatóan két nap múlva érkezik Keszonba. Kétl másik csoport —■ összesen 45 gépjármű — ugyanabban au órá­ban indult útnak Manaoból és Pjoktonból és előreláthatóan áp­rilis 17-én érkezik Keszonba, A másik fél részéről Is gyOrs ütemben folynak az előkészületek a hadifoglyok átvételére. Tiltakozások Franciaországban a háborús szerződések ellen tű" nap, mint nap beszámol ár­ról, hogy újabb és újabb szerve­zetek-ítélik el a bonni és párizsi háborús szerződéseket. Tiltako­zott az úgynevezett „európai' had sereg" megalakításáról szóló pá­rizsi szerződés ratifikálása ellen Gard megye volt frontharcosai szövetségének végrehajtóbl^ottsá. ga, Alíortville város tanárainak, munkásainak, kereskedőinek és nagyiparosainak tekintélyes cso­portja, Basses-Alpes megye volt hadifoglyainak kongresszusa, a középiskolák dolgozói országos szabad szakszervezetének kon­gresszusa és sok más haladó szer. vezet. Drome és Charente megye helységeinek, valamint ez ország sok más helységének közeégi ta­nácsai külön határozatokban Ítél. ték el Franciaország részvétclé! az agresszív háborús tervekben. IIKVTAKŐ SJELENTÄS Várható időjárás: felhős idd többfelé, főként nyugaton és d( len, cső. Mérsékelt szél, a nappal hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérséklet reggel 4—7, délben nyugaton 12—15 -föl kitaótt. • % ' ............... ii i i irt.inii 'nin •o ,: Vvrrivt*. V-V* Csütörtök, 1958 ápr. 16. 2 — GÖRÖG—TÖRÖK—JU GO SZLÁV vezérkari tárgyalások kezdődnek a jövő hónkban egy ka­tonai szerződés megkötése céljából, amely kiegészítője a balkáni paktumnak. , — A VIETNAMI néphadsereg a februárra] végétért bárom hónap alatt «700 ellensége# katonát, k»* tűk 1842 európait tett h«rc képtelenné, ezenkívül nagymeny. nytségü fegyvert zsákmányolt. Béke-vonal Indul a Dunántúlra Az Országos Béketanács a MÁV vasút politikai főosztályával közösen „Hazánk a béke országa" címmel, vonatra szerelt békeklálU tűst indít útnak a Dunántúlra. A választási agitációhoz nagy segítséget pyujtó békevonatot 4p_ rilis 18-án, szombaton délután 4 órakor ünnepélyes keretek között Indítják útnak a Keleti-pálysud- var érkezési oldaláról. „Tinta iiínt dim w A Rákosi Mátyás Vas és Fém. müvek csőgyárának fiataljai nagyjelentőségű kezdeményezést Indítottak el a fémgyüjtő hónap keretében: „Tiszta gyárat május 1-re." 2333 tonna vasat és 445 tonna fémet gyűjtöttek az RM Vas. és Fémművek dolgozói a fémgyüjtő hónap első két hetében. Az üze­mek közül a csőgyár jár az élen, ahol a fémgyűjtést terv 75 %-át teljesítették már az első 14 na- ppn. ___________ — AUSZTRIÁNAK a Szovjet Hadsereg által történt felszabadí­tása évfordulója alkalmából meg­koszorúzlak a felszabadító harcok során elesett szovjet katonák és Visztek sírjait. Koszorúzások tör­téntek, Bécs kerületeiben, Kclks. burgban, Perchtoldsdorfban, In- zersdorfbem, Stammersdorf ban és más helyeken. — AZ ENSZ politikai bizottsága az uj háború veszélyének clháti- lás&rxt vonatkozó lengyel javasló, tot tárgyalta. A esehazlovák leül dottsig vezetője' hangsúlyozta, hogy ezek a javaslatok alkalmasak arra, hogy alkalmazásuk révin megerősítsék a tékát és a népek közötti barátságot. Ä magyg? á5 csghmlqvglt nép barátsága A magyar é3 csehszlovák nép, ma ünnepli a népi demokratikus Magyarország és a népi demokra ! tikus Csehszlovákia között meg­kötött barátsági és kölcsönös se- gélynyujtási egyezmény aláírásá­nak negyedik évfordulóját. Ez a szerződés kifejezője g. j§gl köteléknek, amely Magyarország és Csehszlovákia népeit egybe­kötötte a szabadságéit vívott kUz. delmelkben, kifejezője annak az uj útnak, amelyre a hitlerfast»- musnak a Szovjet Hadsereg .által történt szétzúzása után mindkét ország lépett, fontos határköve a két ország közötti kapcsolatok fejlődésének. A nemzeti burzsoázia mindkét országban a felszabadulás után Is — akár csak azt megelőzően — mindent elkövetett, hogy szem. beállítsa a két ország népeit, hát­ráltassa a testvéri kapcsolatok megszilárdul ását A oéj> győzel. me és a népi demokrácia megszi­lárdulása mindkét országban ideg. hiúsította a reakció bűnös ter­veit és megterem'. V-te a tartós bizalom kialakulásának előfelté­teleit, amelynek eredményeképt pen a magyar-csehszlovák barát­sági és kölcsönös segélynyúj­tási szerződést 1049 április 16-án aláírták , Á két ország közötti baráti kapcsolóitok a szerződés aláírásai Óta szakadatlanul fejlődnek. Ezek a kapcsolatok az egyenjogúság, a bizalom és a kölcsönös jólét el­vén épülnek és mindkét ország­nak nagy. segítséget nyújtanak a szocializmus felé vezető ufón, A két ország kozptti kapcsolatok­ban jelentős szerepet játszik a gazdasági és külkereskedelmi együttműködés. Tudjuk, hogy például az Inotai Erőműhöz szűk. séges egyes felszereléseket a csehszlovák dolgozók készítették el és szerelték fel. A két ország közötti széleskörű áruforgalom emeli a két nép jólétét A (ma­gyar-csehszlovák kulturális egyez., mény pedig lehetővé teszi, hogy megismerjük egymás kultúráját. Mindkét nép a Szovjetunió vezet te hatalmas béketáborhoz tartom zik, s a békéért való harc az alap-i i ja a magyar és csehszlovák kül­politikának. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság dől- j gozj&i építő sikerekkel Ünneplik 'mtfjg ezt az évfordulót, mert tu­datában vannak annak, hogy az egyik ország népének sikerei a j másik ország népének sikereit is j jelentik a békéért, a szocializmus­ért vívott közös és győztes harc­ban. J"IWA1- l ..........'!. -■■'I ■■■ ■ PW6.HU i. .1 U !' Fr e^érjc Joliet-Curienek, b péké Világtanács elnökének közleménye Prága (TA$z$z) A Béke Világta. nács titkársága a. sajtó peudelke. zésére bocsátotta Frédéric Joliot. Curienek, a Béke VUágtanács el­nökének közleményét. A közle­mény a következőképpen hangzik: Az a bizottság, amelyet a Né­pek Békekongresszusa az öt nagy. hatalom kormányéhoz intézett felhívással kapcsolatos határoza­tok végrehajtására jelölt ki, már. cius 27-én levelet intézett ezekhez a kormányokhoz. A bizottság — kapott megbíza­tásának megfelelően — felhívta a kormányokat, kezdjenek tár­gyalásokat a békeegyezmény megkötéséről. Felhívással forV dük még más országok kormá nyálhoz és közvéleményéhez Is, kérte, hogy támogassák akcióit. Világszerte széleskörű mozga­lom bontakozik ki a nagyhatal­mak közötti tárgyalások' érdeké­ben. Rendkívül fontqs, hogy a béke­mozgalom, különös^'aX országos,, de az összes többi békebizottsá­gok is, nagyarányú akciókat kezd­jenek annak a felhívásnak támo­gatására, amelyet a Népek Béke­kongresszusának bi^ott^ága ,4ntév eett a,.kormányokhoz. A nemzetközi feszültség tény. legiea "enyhítésére; irányuló,-, újabb akcfójcat összes; elemek egy ejtésére a Béke Világtauács irodája 1953 május 5-én és 6-án ülést tart. Ugyanekkor jelöli ki a Béke VUágtanács, legközelebbi ülésszakának időpontját. A nyugatnémet ifjúság harca a békéért Berlin (MTI) Nyugat.Németor­szág ifjúsága az Adenauer ható- ságok embertelen terrorja ellené­re bátor és félreérthetetlen akci­ókkal fejezi ki, hogy nem hajlan­dó zsoldos szerepet játszani az Imperialisták nyugateurópal tá­madó hadseregében. A háborús szerződésese erőszak­kal keresztülhajsaolt parlamenti ratifikálása óta Stuttgartban, Emdcnben, Brémában, Düsseldorf, ban, Hamburgban, Hannoverben, Münchenben, NÜmbergbon Maj- na-Frankfurtban és Sollngeiiben voltak ifjúsági nagygyűlések, amelyeknek részvevői egyhangú­lag hozott határozatokban jelen­tették ki, hogy széttépik az Adenauer, kormánytól érkező ka­tonai behívókat és zsoldoshadse­reg szervezése helyett Németor­szág egységének békés eszközök­kel történő egyesítését követelik. Az Ifjúság bátor békeküzdelme I az oka, hogy az Adenauer hatósá. j gok terrorja egyre fokozottabb I mértékben fordul a békéért sik. rászálló nyugatnémet ifjúság el­len. j I Frelburgban szombaton a Lehr, rendőrség pribékjei letartóztatták Erwin Rlckertot, a vegyipari if­júmunkások csoportjának vezető. Jét. A Lehr-szoldateszka meat már egészen nyíltan alkalmazza a hitleri Gestapo hírhedt terror- rista módszereit a béke híveivel szemben. Essenben a rendőrség három békeharcoö helyett a bé­keharcosok feleségét tartóztatta, le. NUmbergben két fiatal hazafi helyett öreg szüleiket hurcolták pl a fogházba. A fasiszta rendőr­ség Wllhelmshavenban és Bonn­ban is túszokat vett őrizetbe a körözött békeharcosok helyett. — HADIANYAGOT szállít — amerikai parancsra — a bonni kormány Iraelnek. A hadianyag árát az Izraelnek fizetendő jóvá­tétel keretében számolják el. Há­borús károkért fegyverrel fizet az Adenauer kormány. — OLASZORSZÁG közvélemé­nye követeli Qz ország déli terüle. tőinek helyreállítását. Dél-Olasz- ország lakossága, követeli a földre, formát, az iparosítást és a mono polista csoportosulások tulajdoná­ban lévő viUamosipari vállalatok naciorializálását — PAUL ROBESON, » világ­hírű néger énekes, kiváló béke- harcos fölhívta aaamerffcai »égé. rákét, tUtakonawak a Kenyáben ás Afrika mié részében élő nége­rek embertelen terrorizálása mi­ét*. ' — A ROSENBERG házaspár megmentésére az USA nyugati vi­dékein széleskörű propaganda­hadjárat Indult. Los-Angeles szak. szervezeti székházában éjjel .nap­pal ügyeletet tart a- házaspár megmentésére alakult bizottság, amelyhez szüntelenül érkeznek a táviratok, tiltakozó levelek. — A LONDONI görög hajó tu­lajdonosok elvetették azt a javas­latot, hogy ne folytassanak keres- ködeimet a Kínai Népköztársaság- gal A javaslót McCarthy ameri­kai szenátortól indult ki. — A PAKISZTÁNI miniszter e49Ők egy sajtóértekezleten be- jelentette, hogy az országnak évente máaféhnállló tonna gabo­nát kell importálnia, hogy elhá­rítsa a nagyfokú éhínséget. Távirairáltás a magyar-csebsíljoyák; hariís%i, e^üttmőködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának évfordulói a alkal mából A szerződés aláírása éta eltelt négy év ragyogó btzonyUéka » najfor Szovjetunió önzetjto eegitsé- gével a szocializmust é^ltő népe­ink állandóan növekvő és erősödő együttműködésének. Biztos vagyok abban, hogy or­szágaink dolgozói, híven Lenin és Sztálin ba^h#tetlan tanításához, szilárdan tömörülve a legyőzhe­tetlen Szovjetunió körül, a jövő­ben is tovább erősítik a barátságot és együttműködést országaink ja­vára, a demokrácia, a béke £s a haladás táborának továbbá meg- ftrtíárdltáaa érdekében. További nagy sikereket kívánok a magyar népnek a szocializmus építésében és az egész világ tar*ós békéjéért vívott harcban. VACLAV DAVID a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere. népeink a hatalma« Szovjetunió oldalán méltón betöltsék a haladó emberiség rohambrigádjainak sze­repét. További nagy sikereket kívánok a testvéri csehszlovák népnek » szocialista Csehszlovákig felépíté­séért és a béke biztosításáért folytatott harcában. MOLNÁR ERIK. a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. ★ MOLNÁR ERIK elvtársnak, s Magyar Népköztársaság kjUL ügymlnlsztcrének, Budapest. A csehszlovák-magyar barátsá­gi, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási sserződés aláírásá­nak negyedik évfordulója alkalmá­ból fogádja szjyböl jövő jókíván­ságaimat. » VACLAV DAVID elv társnak, a Csehszlovák Köztársaság küL ügyminiszterének, Prága. Engedje meg Miniszter Elvtárs, hogy a magyar-csehszlovák barát­sági, együttműködési és kölcsö­nös segélynyújtási szerződés alá­írásának negyedik évfordulója al­kalmából forró szerencseklvána- talmat fejezzem ki önnek fs az egész csehszlovák népnek. A Szovjetunió által felszabadított magyar és csehszlovák népek kö­zött létrejött szerződés nagymér­tékben előmozdította a szocializ­mus felépítéséért és a béke meg­védéséért viveitt közös harcunk sikereit. Biztosak vagyunk abbaii, hogy » testvért magyar és csehszlovák ni pék közötti barátság éi szórós együttműködés még jobban eí ‘fog mélyülni és továbbra |s hatható­san hozzá fog járulni ahhoz, hogy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents