Zala, 1952. április (8. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-30 / 100. szám
'VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Munkások és itiuiikásuők! Harcoljatok a második negyedévi terv teljesitéséért és túlszárnyalásáért! A termelés ujalik győzelmeivel ünnepeljétek május 1-et! Vili. évfolyam 100. szám. AX MI»I* ZAHJIKSilEI PÁRTIH/OTXSÁ(iÁMK NAPILAPJA Ira 50 filler 1952. április 30. Szerda Milyen kedvezményeket biztosit HARC AZ ELSŐSÉGÉRT a begyűjtési törvény dolgozó parasztságunk számára ? A felszabadulás óta országunk hatalmas fejlődésen ment keresztül. Agrárországból ipari országgá lettünk. Gyors fejlődésünk duplájára emelte ipari dolgozóink számát. Ezek a tények mind nagyobb feladatok elé állítanak bennünket ipari munkásságunk, kenyér, zsír, hús és egyéb élelemmel való ellátása terén Fejlődésünk megköveteli tőlünk, hogy éberen őrködjünk munkásosztályunk zavartalan ellátása felett. Ezt csak úgy tudjuk elérni, ha állami szerveink, dolgozó parasztságunk betartja az állami fegyelmet. Dolgozó parasztságunk nagyrésze megérti, hogy a szocializmus felépítésének alapja a, többtermelés, hogy holnap többet kell termelni mint ma, mert a többtermelés biztosítja a szocializmus felépítését. Ha többet termelünk mező- gazdasági terményekből, állati termékekből, élőállatból, nem okoz nehézséget a beadási kötelezettségek teljesítése. Ezt bizonyítja az, hogy napjainkban megyénk községei párosversenyben küzdenek a többtermelésért, a beadási kötelezettség teljesítéséért. Megyénkben 3000 dolgozó paraszt páros- versenye bizonyítja, hogy a mozgalom egészséges és a dolgozó parasztság kezdeményezéséből jött létre. Versenyünknek azonban komoly hiányosságai vannak. Versenyeink kampányszerűek, nem folyamatosak. Hiba, hogy a verseny nem terjed ki a hizottsertés begyűjtésére, pedig ennek kellett volna versenyünk legfontosabb pontjaként szerepelnie vállalásainkban. Ez a hiányosság látszik meg a sertés- begyűjtés terén mutatkozó elmaradásunkban. A begyűjtési törvény igazságosan meghatározza minden dolgozó paraszt számára, hogy mennyi terményt, élőállatot, állami terméket kell beadni egy hold föld után, de azt is biztosítja, hogy koznak a tervfelbontással. A múlt évben sok esetben előfordult, hogy a dolgozó parasztok nem vették komolyan a terv egyénenként- való lebontását és többszöri hívás ellenére sem jelentek meg a tanácsnál, vagy ha megjelentek, ráhagyták a községi tanácsra a beiitemezésfc azzal, hogy a tanács úgyis tudja, miből fogják beadási kötelezettségüket teljesíteni. Dolgozó parasztságunk most ne legyen felületes, saját érdekében segítse a terv felbontását, mert későbbi időkben a tervtől nem lehet eltérni. Begyűjtési rendeletünk megszüntette a „C“ jegyes beadást, ami megkönnyíti begyűjtésünket. Az eddigi gyakorlat szerint legtöbb esetben az öntudatos dolgozó parasztok fizettek rá, mert azok 100 százalékon túl, vagy nagyon sokan 200 százalékban s még ezen felül is teljesítették kötelezettségüket — ugyanakkor a meglapulók, spekulálók még az előirt mennyiséget sem adták be és terményeiket feketén értékesítették. Begyűjtési rendeletünk éppen ezért a legigazságosabb: nem ad lehetőséget a spekulációm, hanem mindenkinek egyformán az általa használt területre szabja meg beadási kötelezettségét. Azoknak a dolgozó parasztoknak, akik többet termelnek és eleget tesznek maradék nélkül kötelezettségüknek, biztosítja a szabadpiaci jogot, a több jövedelmet. Dolgozó parasztságunknak már most előre készülnie kell az állatbeadási tervek teljesítésére, ügyes és jól beosztott gazdálko- B dással előre megteremthetik a le-1 hetöségeket, hogy a sertés- és a £ vágómarhabegyüjtés semmi ne- 1 kézséget ne okozzon. A dolgozó g nép állama azoknak a dolgozó I parasztoknak, akik sertést és vágómarhát adnak be, jő árat, felárat is biztosit. Begyűjtési rendeletünk a sertésbeadásnál is kedvezményt biztosit a 3 holdon aluli dolgozó parasztoknak Egy kiló élösertés helyett 60 deka zsírt adhatnak M Az üzemek és vállalatok tervük túlteljesítésével akarják kiérdemelni a*t, hogy a május 1-1 menetben az elsők legyenek. Számos üzem, igy a fúrási üzemek az elsők között vannak. A zalaegerszegi Ruhagyár az eddigi értékelés szerint második helyre kerül. A zalaegerszegi Asztalosipari Vállalat megérdemelten jut a harmadik helyre. A negyedik helyet idáig az Autójavító Vállalat tölti be. A dolgozók jó munkájának eredménye, hogy üzemük, vállalatuk elsők között menetel majd a világ proletariátusának nagy ünnepén igyekezzenek, hogy a mai nap tervének túlteljesítésével, az elsők között, az élen haladjanak. Eredményeiktől, sikereiktől függ az. hogy megnyissák az utat sokezer felvonuló előtt. Előre május 1. méltó megünnepléséért! Nyolc nappal előbb teljesítették felajánlásukat a Rotary 18. dolgozói A ROTARY 18. DOLGOZÓI május 1. tiszteletére vállalták, hogy egy kút lefurását a tervezett 23 nap helyett 19 nap alatt, vagyis 4 nappal előbb fejezik be. Attól a pillanattól kezdve, ahogy a vállalás elhangzott, a dolgozókat, a vezetőket, & műszakiakat egyetlen gondolat foglalkoztatta: a vállalt kötelezettséget minden körülmények között teljesíteni kell. Majerszky Béla mérnök, Krisz- tek István föfurómester, Hadnagy Lajos geológus minden segítséget megadtak, biztosították a munkafeltételeket. A dolgozók a nem fúrási időt" minimálisra csökkentették, hogy a fúrás méterszámának növelésével magasabb eredményt érhessenek el. Megszervezték a vízszállítást. A vezetőség biztosította a vízszállító gépkocsikat s igy ezen a téren sem fordult elő egy pillanatnyi fennakadás sem. Mimon János gépkocsivezető ezekben a napokban rekordtel jesitményt ért el gépkocsijával. Mindent, ami a fúráshoz kellett, a legrövidebb időn belül a munkahelyre szállított. A DOLGOZÓK FELÜLVIZSGÁLTÁK munkájukat: mit lehetne j'obban csinálni, mit lehetne rövkjebb idő alatt elvégezni. Az eredmény az lett., hogy a ki- és beépítési időt lényegesen csökkentették. — Ezen a téren még többet is lelve etünk volna — mondják a dolgozók —, ha a vállalat biztosította volna a megfelelő szabvány- furórudakat. Voltak, nehézségek, amelyeknél azonban erősebb volt az adott sző. Elért eredményeik mindennél világosabban beszélnek, ugyanis a fúrást nem 4, hanem 8 nappal előbb fejezték be s ezzel 38.000 forint megtakarítást értek el. Tervüket 25-én 9 óráig 150 százalékra' teljesítették. Gépállomásaink versenyében Polo she továbbra is tartja az első helyei Gépállomásaink április 20-tól 25-ig tartó dekáüjában tovább fokozódott a verseny üteme. Az elsőségét ebben a verseny szakaszban is tovább megtartotta a pölöskei gépállomás, amely egyre jobb munkát végez és traktoristái lelkesen , harcolnak a terv ’teljesítéséért. Valamennyi gépállomás eredményes munkát végzett ebben a dekádban és egyre több jó eredmény született. Újabb gépállomások küzdenek az első helyért. Az előbb még hetedik helyen, lévő pali- niak a második helyre törtek és veszélyeztetik Pölöske első helyét. Egyre javul a esesztregiek munkája is. Dekádonként emelkedik százalékuk és kerülnek egy-egy. hellyel előbbre. Ugyanekkor néhány gépállomáson visszaesés tapasztalható. Gépállomásaink versenye a következőképpen alakult: Dekádterv Tavaszi terv teljesítése teljesítésszázalék százalék 1. Pölöske 184 67.4 2. Palin 216 63.9 3. Tűrje 145 60.0 4, Orosztony _ 51.5 5. Csesztreg 157 48.0 6, Felsőb’agod 105 46.7 7. Létenye . 265 41.7 8. Zalai árhok 120 31.4 9. Lenti 42.S 30.5 10. Szentliszló 110.4 25.9 A három utolsó gépállomás a tavaszi munkák kezdetétől fogva úgy látszik az utolsó helyért indított versenyt, pedig nekik is céljuk a terv teljesítése. Jó lesz, ha meggyorsítják a tervteljesités ütemét, hogy ne kelljen szégyenkezniük. A legjobb brigád gépállomásaink beküldött jelentése alapján a lete- nyei Dózsa, amely tavaszi tervét 95 százalékban teljesítette és jelentős üzemanyagmegtakari-tást ért el. Gépállomásainkon a terv teljesítésének sikeréért éles küzdelem folyik a ,j gépállom ás legjobb trakto- ristája“ címért. A türjei gépállomáson már hosszú időn keresztül tartja az első helyet Kalmár Gyula, aki a tervét már rég túlteljesítette és csak pár százalék híja van a 125 százalékos vállalása teljesítésének is. A csesztregi gépállomás legjobb tiaktoristája Bazsika Lajos, . aki tavaszi tervét már 127 százalékra teljesítette. Elvégzett eddig 144 normálhold tavaszi munkát. A palini gépállomáson Szabó István 231, Lukács József 219 százalékra teljesítették ötnapos tervüket. Németh Imre a zalatárnóki. gépállomás traktoristája még ezt is jóval túlszárnyalta, öt napos tervét 38S százalékban teljesítette. A megye-két legrosszabb traktoristája Yirasztó Sándor Letenve és Benkő Ferenc a türjei gépállomáson, akik tavaszi tervüket alig néhány százalékban teljesítették, nem igyekeztek a tervet teljesíteni, munkájukat hanyagul végezték. aki többet termel, többet vihet szabadpiacra, amely hatalmas előnyt jelent azoknak a dolgozó parasztoknak, akik időben, maradékaélkül teljesitik tervüket. A beadási törvény igazságos, mert azokat a dolgozó parasztokat, akik mindenből maradék nélkül teljesítik a kötelezettségüket, jutalomban, üdülésben részesíti — ellenben azokon, akik szabotálják begyűjtési eredményeinket, végrehajtják az 5 és 10 százalékos felemelést, meg kell fizetniük a kártérítést s kötelezettségüket ezután is teljesíteni kell. Begyűjtési rendeletünk ebben az évben időben megérkezett. Községi tanácsaink falugyűlésen, tanácsülésen ismertették a begyűjtési rendeletét, amit már minden dolgozó parasztnak ismernie keli, különösen azért, mert a községi tanácsok most foglalbe, A 8 holdon aluli dolgozó parasztok összeállhatnak és közösen adhatnak be egy bi- zottsertést, A beadási köte- * lezettségen felül cső élő súlyt a megállapított szabadvásárlási áron fizethetik ld. A tejbegyüjtóssel kapcsolatosan múlt évben az volt a tapasztalat, egyes dolgozó parasztok, hogy megszabaduljanak a tejbeadás alól, csak egy tehenet tartottak. Ezzel veszélyeztették kétéves állattenyésztési tervünket, másrészt ipari városi dolgozóink tejtermékkel való ellátását. Begyűjtési rendeletünk ezen a téren is véget vetett a spekulációnak, mert azoknak a dolgozó parasztoknak, akin kettő vagy annál több tehenet tartanak, a második és harmadik telién után sokkal kevesebb tejet kell bead- niok, mint az első után. Azok a dolgozó parasztok, akik 8 hold, vagy annál is több földdel rendelkeznek, ha nincs is tehenük, a tejbeadási kötelezettség alól nem mentesülnek. A begyűjtési törvényünk előnyt biztosit a többgyermekes szülőknek és nagy családoknak. Ugyanakkor kedvezményben részesíti azokat a dolgozó parasztokat, akik szerződéses állatot tenyésztenek. Az üszőszerződési akciónál szerződött szopósborjukat egyéves korban 280 kilós súlyban veszi át a vállalat. A szerződés megkötésekor 200 Ft előleget. 100 kg takarmányutalványt és tejmentességi igazolványt kapnak a dolgozó parasztok, amely a szárazra- állitás után 12 hónapra 50 százalékos tejbeadási mentességet biztosit. A szerződött üszöborjuk átvételekor kg-kint SO fill, nevelési jutalmat kap a gazda és 70 kilót beszámítanak a vágómarhaleadásába. A szerződött tinókat 4 hónapos korban 150 kilós súlyban kell átadni. A szerződés kötésekor a vállalat kifizeti a teljes vételárat és 80 kilós takarmányutalványt ad, A tinó anyját a szárazraállitás után 50 százalékos tejbeadási kedvezményben részesíti. A ránsvelt súlyra kilónként 50 fillér jutalmat kap a gazda. Az állat átvételekor a teljes súly beleszámít a vágóinar- habeadási kötelezettségbe. A 280 kilós súlyra kötött szerződéskor a tinókat 10 hónap után kell átadni. A kedvezmények ugyanazok, mint az előbbinél, azzal a különbséggel, hogy a ránevelt súlyért 1 forint nevelési jutalmat fizetnek kilónkint. A teljes ránevelt súly beszámít a vágómarhabeadási kötelezettségbe. A 400 kilós tinónevelési akciónál 16 hónapos korban 400 kilós súlyban kell átadni a szerződött állatot. A vételárat előre kifizetik, azonkivüi 80 kilós takarmányutalványt. 9 hónap eltelte után ismét 70 kilós takarmány- utalványt kap a szerződő. A ránevelt súly az átadáskor beszámít a beadási kötelezettségbe. A beadáson felüli súlyért 1 forint 50 fillért fizetnek kilónkint. Népnevelőink csoportos beszélgetéseken, kisgyüléseken ismertessék a begyűjtési törvényt, mely nemcsak előnyöket biztosit a dolgozó parasztság számára — hanem egyúttal erősíti a béke táborát és ezzel újabb csapást mérünk az imperialisták gaz, háborús törekvéseire. Vatulik La je«
