Zala, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-18 / 269. szám
HARCBAN AZ OLAJÉR • A dombok oldalát üdezöld Kelések borítják és a domb felett büszkén áll a '/5 méter magas fúrótorony. A fúrás befejeződött. A föld mélyében, túl az ezer méteren, a fúró elérte a keresett réteget, .a rejtett kincset, az olajat. , , , , . ...... . . , . , r, . „ . .. Ahhoz, hogy a dombok oldalát zöld vetések bontsák, amelyek majd arányló kalászokká őrnek. dolgozo parasztjaink kitartó munxdja kellett Emberi, állati és gépi’munkaerőre volt szükség, hogy a föld teremjen s biztosítsa az ország dolgozói számára az életet a. kenyeret. __ . , A föld felszíne megadja mindazt, ami az emberi élet fenntartásához szükséges, azt azonban, ami a gépeket mozgásba ho—a. ami a száguldó gépkocsikat, repíti, ami a földeket szántó traktoroknak életet ad, nem dalát jak meg a föld felszínén Melyen, ezer méterekre kell a föld felszíne alá irányítani a furócsö- veket hoqy a fúrófej gyémántkemény uésőfoya átmar ja a soha nem érintett rétegeket. 'Amikor a furómunkások, furómesterek, mérnökök mélyen a föld gyomrában a láthatatlanul rejtőző s csak geológusok által ismert réteget meg,találják, megáll a fvu'ás ás kezdetét veszi a lyakbefcjczós. Elindul az uj munkafoiyanvut: a mosás. a. dugaftguzás. a fúrás dolgozói ilyenkor lázas várakozással tekintenek a medencéhez vezető csőre, amelyből időnként, sűrű, barna folyadék ömlik: az olaj. A fúrási vállalat méltó marad as éliiscm cimhes A ROTARY 4. DOLGOZÓI fúrási eredményüket 763 méterre emelve. a za Lai olaj fúrás tönté- nétiében eddig pcldátéaei teljesítményt érteni el. Ez a kimagasló eredmény nem -maradt ha- cástelan a fúrás többi dolgozóira. Lázas versengés Indult * mag a R. -1. eredményének tu’.szárn yalására s a verseny, amint ez a R. 1. dolgozóinak leveléből kitűnik, sikerre vezetett:. „Fúrási vállalatunk másod- ízben nyerte cl a büszke él- üzem címet. Reményen mer/ keltett fognunk a munkát, hogy az dőltünk álló feladatokat maradéktalanul végrehajtsuk. Ebben a hatalmas (küzdelemben a Rotary 4. dolgozói jártak az élen de ini. a Rotary 1. dolgozói sem maradtunk tétlenül. Megbeszéltük, milyen uj munkamódszereket kell bevezetnünk eredményeink [okolására, megbeszéltük, hogyan kell dolgoznunk, hogy túlszárnyalva az fí. 4-e.t, az élre kerüljünk. Első teendőnk volt, hogy a munüiát alaposabban; jobban megszervezzük. A furómeste- re-lc pontosan kijelölték a hozzájuk beosztott dolgozók feladatai. Minden egyes dolgozó tudta, mit kell elvégeznie, a furómestenek ellenőrizték a jeladóitok végrehajtásai. Ahol segítségre volt szükség, segítettek. Javítottuk a politikai munkát. A csoport valamennyi dolgozója részt vesz a politikai oktatáson. Felismertük, hogy a munkásosztály, kezében a tudás: halalom. Megszilárdítottuk a munkafegyelmet. Ma már nem fordul elő, hogy valaki csak egy percet is késsen, vagy pedig ne hasznos, építő munkával töltené ki a műszakját. így értük el, hogy a Rotary á. 24 órás fúrási eredményét, amely 763 méter volt, megdöntöttük és 760 méteres teljesítményt értünk el. — Elhatároztuk, nem állunk meg ennél, az eredménynél, hanem munkánkat állandóan javítva, december 2l-re, Sztálin elvtárs szii- Idcsnapjánuk tiszteletére éves tervünket metssze túlszárnyaljuk. Ettől az elhatározástól indítva hívjuk versenyre innen a munka frontjáról a Rotary 4, és a fúrási vállalat valamennyi dolgozóját. ígéretet teszünk pártunknálRákosi elvtárs nak, hogy keményen megálljuk a helyünket. Kitartóan harcolunk újabb eredményekért.1' Meredek . domb tetején, emelkedik magasba a karcsú Rotary 1. Az ut, amely hozzá vezet, csak a nehézségeket mm ismerő furómunkások és a feneketlen sárhoz hozzászokott furóm-este- rck és mérnökök részére járható. Mintha valami jól gondozott sétatéren iépegelnéaeik. A közeledőt fülsiketítő dübörgés, dobogás fogadja. Egy elfektetett cső, mely úgy néz ki, mintha egy óriási mozdony kéménye volna, harsogó köhögéssé’'gőzt:-köpköd. A levegőben fi-' a Roiary 1. brigádjai, hogy jó mu-nkáít csak jó szerszámmá; lehet végezni, s ezért fokozott gondot fordítanak a szerszámok kezelésére. Ha valahol valami javítani való akad, nem várják' egymásra a munkát- Az iiJzaps-zivattyunái üzemzavar állt he. Csendes Sándor kapcsoló figyelmeztetése még jóformán e* sem hangzóik, Sipos István, Yesztergom Károly és Fazekas Lajos -kuücso.aok máris hozzáfogtak a .megjavításához A forgóasztal sebesen, forog. atom iszappermet száll, femely nagy -terűiéi- en úgy megfesti a zöld mezőt, mintha cementeső áztatta volna- A hang, a dübörgés, amely itt hallatszik, valóban a föld hangja. A földgáz táplált a hatalmas kazánoktól in dúl eé. Ezeknek a kazánoknak az ereje mozgatja a transzmissziót, ezek. n*ek a kazánoknak az ereje teszi lehetővé, hogy a fúrófej ’ítélve« a föld gyomrába hatoljon. Balogh Káinnál, István Rudolf és Tóth József furórnesterck brigádjai dolgoznak a Ro'-arv 1-néi. OH István, Cz outer Vilmos, Varga Mihály és Tóth László kulcsosak, Szilvása István kapcsoló és a brigátlok egyiíKcsc « nehézségeket legyűrve, a;z első helyre kerülték. A dolgozók nem várnak utasításokat. Mindegyük tudja a munkáját és azt telj es iéiik. Ha Balogh Kálmán eltávozik a toronyból,' biztos abban, hogy nem lesz hiba, mert Szilvás István kapcsoló körüZtoklnfiésüc! végzi a munkát, úgy kezeli a gépet, hogy oft a legcsekélyebb hiba sem fordulhat elő. Tudják Sziivási István a Kapcsolónál áll. Tekinjefct állandóan a terhelés- mérőn -tartja, minden rezzenését figyeli. A legkisebb figyelmeden, ség is súlyos károkat okozhat. Amikor beszél, akkor se veszi 1c tr.kin,tetőt a terhelésmérőrő!. — 769 mólért furfiiiili 21 óra a alt —* mondja büszkén. Szavában a három brigád valamennyi tagjának hangja csendül. Valameny- nyien jó munkát végeztek, hogy ezt a kimagasló eredményt elérhették. Közeleg a váltás ideje- Mindent goi.ido.sian megvizsgálnak, hogy .a munkát a legnagyobb rendben adhassák á't a következő műszaknak. Iván Péter most jött fel a létrán, hogy elfoglalja munkahelyét. Első dolga, hogy felvegye az olajozót s máris a Rotary-asztal mellé áll, hogy az olajozást elvégezze. A többiek a transzmissziót és a gépeikéit vizsgálják. Úgy élnek, úgy mozognak, úgy dolgoznak ilítt a brigádok, hogy a fúrótorony, a Rotary 1. az otthonuk, jövőjük és boldogságuk. Ez a -t ütik a kimagasló eredményeiknek. Uj munkásokkal is teljesítette tervét a Rotary 5. A Rotary 5 dolgozóinak majdnem 90 százaléka uj munkás. A régi, a gyakorlott, dolgozók állandóan tanítják az újakat. Csörgits József furó- mester minden támogatást, minden segítséget megad nekik. hogy elsajátíthassák azt a gyakorlatot, amelyre ennél a komoly és nagy felelősséggel járó munkánál feltétlenül szükség van. Először — ami egyben a legfontosabb dolgok közé tartozik — a balesetelháritással ismertették meg aü uj munkásokat. — Rövidesen jó szakemberek válnak belőlük —* mondja Csörgits József furómester. —- Tűrik a nehézségeket. A hűvös, esős időben is úgy végzik a munkájukat, mintha a legjobb idő lenne Itt nem gőzgépekkel, mint a Rotary Tnéíy- hanem Diesel-motorokkal dolgoznak- A kemény kőzetben lassan halad a munka. A görgős vésők elkoptak s most a háromágú vésőt kell. használni ok, pedig ezzel nehezebben megy & fúrás- Az előbbivel kétszeres teljesítményt érnének el. — Meg ma behelyezzük az uj görgős vésőt — mondja Szűcs László főfurómes-ter* — Minden perc, minden méter drága* Azon vagyunk, hogy a fúrással mielőbb elkészüljünk. A Diesel-motorok zaját hirtelen csend váltja fel. Kiesett az összekötő kuplung csapszege. A régi munkások pillanatok alatt hozzáfogtak a hiba megjavításához- Az újak minden mozdulatukat figyelik, hogy legközelebb, ha ilyen hiba adódik elő, ők Is meg tudják javítani. Az tasz tál láncot, amely ugyancsak ma szakadt el, már az uj munkások osiná’ták meg. Ismét felzugnak a motorok- Bekapcsolják az cmeiőművek A súlyos c-sigasoi* emelkedni kezd a toronyban, hogy odafent rákapcsolják a fúró cső végére* A hiba elhárítása óta mindössze két óra telhetett el s ez '.alatt az idő alatt hatalmas munkár végeztek a R- 5 do’go- zói. A nagymennyiségű furócső gyors egymásutánban került a lyukba s kezdetét vehette a fúrás, a méterrőLmóterre folyó harc az olajért. Miért nem dolgozik a taukáHomás? A Rotary 5* és a Rotary 11* között cpiii a tankállomás. — A gépházat sürgősen fel kellene építeni — mondja Lukács Károly brigádvezetö- — A tankállomás most sem dolgozik- mert rossz az akkumulátor. Veit egy tar'elé’’akkumulátorunk, azonban azt elvitték <ö Link- Epv kompresszor is sür- oősen kellene, a múltkor is azért kellett leállnunk, mert nem Szállítják ide a szükséges dolgokat- Például nem volt bu- tánuok. Állni kellett. Araikor a fúrásnál szép eredményeket érnek ej a dolgozók, nagy hiba, hogy a töltő állomásnak állnia kell. mert nem kapja meg. amire szüksége van, vagy ha megkapja is, késve* Török Jenő tankállomás-ke zelő is úgy vélekedik, hogy vétkes könnyelműdén ilyerkor állni. amikor egy-két nap múlva már egy uj kút bél is ömlik az olaj— Nekünk, akik a jó munkához, a versenyhez, a termelés emeléséhez szoktunk, nem áll iól a tétlepséa — mondja Ki;s Géza szivattvukezelő. — A tétlen várakozás, amikor tudjuk, mennyi munka vár ránk. valóságos betegséget jelentA tankállomást a pártszervezettől móa senki sem látogatta meg .Úgy áll a helyzet, mintha nem is tudnának létezésükről- Papp Károly elviárs, a termelési vállalat vezérigazgatója oon doljon arra, hogy a tankállomásnál egy nap is sok kiesést jelent. Az élüzemjelvényt csak úgy szerezhetik vissza a fúrási vállalattól, ha éberen ünvol- nek arra, hogy sehol se álljon a munka* Azt mondják, ennél a tankállomásnál még kezdeti nehézségek vanrak. Ha akariák, ezeket a nehézségeket je tudják győzni* Akarni kell- Megéri a fáradságot. A Rotary 11 kész a túrással A Rotary 11-nél a lyukbcíe- zés folyik. Már lerakták a béléscsöveket, ’erakták a termelő- csöveket is- Most a réteg kimosása következik, hogy aztán kezdetét vehesse a dugattyuzásaz olaj még sűrű, piszkos és büdös is,’de a Rotary. 11 dolgozói számára kellemesebb a leg finomabb parfüm illatánál, hiszen ezért küzdőnek esőben, napsütésben, éjjel és nappal Magasan fent, a toronyban keresztbe fektetett deszkán áll a megfigyelő. Fejét olajos csuklya fedi* Ruhájáról, kezéről, de még .arcáról is csepeg az olaj- ö azonban nem acl ilyen kicsiségre* Ahogy a dugattyú kiemelkedik. figyeli, nincs.e rajta törés* Ha rendben van, ismét a mélybe engedi. Az olaj lökésszerűen ömlik ki a vizszin- esen fektetett bő csövön. Ez hogy a föld mélyéből, felhozzák az olajatA lyukbefejezés tegnap kezdődött, de úgy dolgoznak, hogy legkésőbb holnap éjfélre befejeződjön, eujult erővel uj kutak fúrásához fogjanak* Évi tervüket november ?-re befejezték s most úgy végzik munkájukat, hogy az 1952-es év még szebb eredményeket, még több szerencsés fúrást hozzon számukraEgy mérnök beszámol a Szovjetunióban szerzett tapasztalatairól Pártunk támogatásával abban a megtisz'éltetésben részesült az olajbányászat 4. tagja, hogy a Szovjetunió olajmezőin tanulmányozhassák a szovjet mélyfúrás és a nyersolaj-termelés terén el. ért nagyszerű eredményeket, a szovjet munkamódszereket, a szta- hánovisták munkáját, a: munka, versenyszervezést és a szakkáder- képzést. — Fnnek a küldöttségnek egyik tagja voltam én is. Az év derekán érkeztünk Moszkvába. Külön élmény volt számunkra « moszkvai tartózkodás. Innen indultunk cl.-, a Kaukázus tövében lévő két nagy olaj- körzet meglátogatására• Kvasz- nedár és Groznij környékén alkalmunk nyílt megismerni a szovjet dolgozót, a szovjet olajmunkást. aki szívesen magyaráz a meg munkája fejlett módszereit. Feltűnt, hogy a. szovjet dolgozók tökéletesen ismerik a. nemzetközi heluzeißj. Tanulságos példáját tapasztaltuk a hirályai és ön bird la' alkalmazásúnak is. Bátran elmondják a saját és társaik hibái', de úgy. hogy mindjárt megjelölik a kijavítás módját is. Szép és értékes fúrási eredményeket láttunk. különösen a Groznij körzetben, ahol az olaj- rétegek fekvése olyan, hogy irá nyitott. 45 fokra ferdített( sőt spirális lyukakat fúrnak az olaj- réteg elérésére, A fúrások 76 százalékát a szovjet lalálmányu túr. binafurással mélyítik le Eljárd suk annyira tökéletes, hogy a munkát majdnem a függőleges fúrásokhoz hasonló egyszerűséggel végzik. Ha egy turbina, fúr ássa/ dolgozó tornyot nézünk, első pillanatra azt gondoljuk, hogy nem is fúrnak, mer t'a túr árud nem forog. A forgást csak a tur binarudban elhelyezett véső végzi ezt pedig nem lehet észrevenni. Fokozza a munka egyszerűségét a villamosítás a fúrási, a termelési területen is. A Szovjetunióban nagy gondot 'ordítanak a kutatásra, amely lénvegében alapja, annak a tervnek. amely az olajtermelés évi 60 millió tonnára való felemeléséért folyik s amelyet a szovjet emberek cl is érnek. BENCZE LÁSZLÓ Bázakereilye Vasárnap, 1951. nov. IS. 7 Munkában a Rotary 1