Zala, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-04 / 258. szám
SZOVJET EMBER - SZOVJET ELEI Ui munkagyőzelmekkel ünnepelik november 7-ét a szovjet do'oozók Ai. Októberi Forradalom tiszteletére rendezett munkuversenv hatalmas lendületet adott a kommunizmus nagy építkezéseinek is. A Volga—doni-csatorna épí kezésán Korityin, a 307. számú iszao- szivattyú fiatal gépésze a normaszerinti 300 köbméter helyett 800 köbméter teljesítményt ért el. A kommunizmus építkezéseinél a gépek tervezett teljesítőképességének emelőséér megindult munkaverseny a tömegek versenyévé válik. ★ A szovjet ifjúság lelkes munkával neveli szaktudását és fokozza alkotó, kezdeményező erejét. A nép nagy ünnepének közeledtével az ifjak és lányok aktivitása a termelő és poli ikai munka terén tovább fokozódik. Az ifjúság erőfeszítéseit a kom- szomol-szervezelek azoknak a fon tos feladatoknak a megoldására irányítják, amelyeket a pár és s kormány állított az ipar, közlekedés és mezőgazdaság elé. A fia a lókat az 1951. évi terv határidő- előtti teljesít őséért vívott harcra mozgósítják. Az egész Szovjetunióban ismerik V. V. Koroijev, Sztálin- díjjal kitüntetet! kőművest, aki kiváló eredményeket ért el a íalazási munkák terén. Moszkva egyik építkezési vállalatának dolgozói a kiváló kőművest küldöttüknek választották az OSzSzSzK Legfelső Tanácsába. „Moszkva leaiobb kőművese“ Martin Pagugyin már harmadik hónapja „Moszkva legjobb kőművese-’, Ezt a megtisztelő címei nem olyan könnyű megszerezni és megtartani a Szovjetúnió főváro sában, ahol az épí őípar legjobbjai kovácsolódnak. Több mint negyedszázada dolgozik már Moszkvában, Itt tanulta meg szakmáját, itt fejlődött és itt vál országos hírű emberré. A munkának szenteli minden gondolatát, minden erejét. Jelenleg az Abelmanevszkája kapunál épülő házon dolgozik, Az ő „ötöse" három emeletet épített egy hónap alatt. „Ö ősében" találjuk a tanulékony munkást. Alek- szandr Tregubénket is. Amikor először találkozott vele, megkér dezte Tregubenke’től: — Mennyi a teljesítménye? — Bizony nem szoktam elérni az ezret — válaszolta zavartan a kőműves. — Na, majd együtt dolgozunk, s ajkkor elválik.., Csak figyeld meg, hogy dolgozom. Akkor versenyre kelhetsz... A mester estig 7 ezer téglát rakott le. — A lényeg: semmiféle felesleges mozdulatot nem szabad végezni, Ezt jegyezd meg — figyelmeztette Pagugyin már első nap segédjét. — Én falazom majd a külső sor-, te a belsőt. Nagyezsda és Tatjana adogatja a téglát és a habarcsot Elveszed sietség nélkül a téglát a szállítóladából, megfordulsz és a helyére illeszted. Ne az élénél fogd meg a téglát, mer akkor kárbavész egy-egy pillanat. Úgy fogd meg mindjárt, ahogy majd helyére illeszted. A habarcsot is egyetlen lendítéssel, pontosan, minden felesleges mozdulat nélkül juttasd helyére. Gondolj arra állandóan: egy órában 60 perc, egy percben pedig 60 másod perc van. Nehogy azt hidd, egy másodperc mit sem számít! B'bi zonyítottam már. hogy amennyiben a másodpercekért js harcolunk, akkor állandóan növelhetjük a termelékenységet. A kommunizmus fényei Javában folyik a beszélges'és amikor az egyik Martin-kemence mellet valaki harsány hangon el- kiáltja magát: — Kiszúrni! A nyíláson át hir.e.en °lő'ünik ti tüzes acélfolyó, szikrí.' at szórva maga körül. A sisitergő több min 1000 fokos íorroságú íolyéko y. acél narancsszínű, szinte perzsel a levegő. — Nálunk nem fordulhat már elő, hogy elszabaduljon a lángpartról a folyékony acél — fűzi ovább a szót a művezető, aki nyugodt arccal figyeli a hosszú vasrudakkal dolgozó olvasztárok gyakorlott .nozdula'* ait. -— A veze^és^m ala 116 olvasztárok és cégédoTvasz á rok már tökéle eáen imenk az olvasztás élenjáró technikáját — állapítja meg büszkén. — Ezért sikerült a mi kollektívánknak tavaly 8 ezer fonna kiváló minőségű acélt olvasztania terven felül. Idén terven felül, új gépek bevezetése nélkül már 20 ezer tonna fémet olvasztunk. Nálunk a gyakorlat bebizonyította már: a kiváló minőségű acél kizárólag az emberek hozzáér ésétöl. kitartásától és a technológiai előírások pontos betartásától függ. Büszkék vagyunk rá. hogy munkánkkal megsokszo rozzuk szeretett hazánk gazdagságát és még jobban megszilárdítjuk a békét. Hősi munkát végeznek a szovjet kohászok s a szovje haza év ről évre egyre jobban élvezhef ennek a hősies munkának gyümöl őseit. A kohómüvek fényei, ame lyek éjtszakánként vérvörösre fes tik az ég alját — már a kommunizmus hajnalfényei. Milliomos kolhozok Ivan Kuropara, a Harkov területi volcsanszki kerület „Bolsevik’‘-kol- hozónak dolgozója elmondja, hogy mit adott a kolhoznak és a kolhozparasztoknak az 1951. évi termés. — Botkin földesur egykori földjén mi már bőséges termést aratunk és kolhozszámvetésünk alapján osztozkodunk rajta. Brigádunk az idén több mint 9 ezer mázsa gabonáf takarított be. — Mire fordítjuk a kolhozmilliókat? — Minden kolhozparasztházat, amelyet a hitleristák szétrombol tah, újjáépítettünk, ezenkívül sok uj épületet is emeltünk. Jó istállóink vannak, de az állattenyésztés gyors fejlődése megköveteli újabb istállók és ólak építését. Most két olyan tehénistálló épül, amelyet önműködő itatókkal, gépi fejőbet rendezésekkel szerelünk fel. Kétszáz férőhelyes sertésólat, baromfi- ólat, malmöi és mezei szállást is építünk ezenkívül. Nemrégiben befejeztük a téglagvár építését s az uj üzem már eddig 50 ezer darab elsöosztályú téglával látta el az építő brigádot, A jövedelem egyrészét tenyészállatok vásárlásiára, teherautók beszerzésére fordítjuk. A közgyűlés elhatározta, hogy most már személyautót is vásárolunk. MARK LISZJÁNSZK1J: Ö, akire most” gondo!ok Éjfél van Moszkvában S Ö ébren. Ö, akire most gondolok. Nyugodt és jóságos szemében Fáradhatatlan láng lobog. Látom az íróasztalánál, A falon Lenin képe mása. Egyenletesen és enyhe fény száll A csendes dolgozószobába. Iratoktól görnyed asztala, A napok, mint a sorkatonák. A nép. a haza, Moszkva, A Kreml, Békevártán védi otthonát. A béke szava szól Itt, ahol Száz meg száz út egybesugárzik. Hol emberi munka zakatol, Hová mindenki szíve vágyik Mert békénk Bernje' tudja őrét. Nincs nála kedvesebb a földön, Benne gyermekek megmentőjét S gyermekek védőjét köszöntőin, ö, akire én most gondolok, Messzire lát, jövőbe hív, Hozzá ír a levelét a sok Szenvedő görög anyaszív Mert ő védi A tartós békét, A Volgánál új fények gyúlnak, Hús víz élteti Krim vidékét, Városok virágba borulnak. A síkon rigó füttye száll át És uj folyó fut csatornákba... Érzi szere ö gondosságát Az emberek Nagy-nagy családja. A nyitott ablak mellett áll ott, Ékes csíllagfény vonja be, Látja az egész nagy világot S rátekint a világ 6zeme. Földünk virágos ligetében Szilárd vár Békés otthonunk. Éjfél van Moszkvában S Ö éberen. Ö, akire most gondolunk. Mihail Csepelov ifjúmunkás lS49-ben vénezte el a minszki autógyár üzemi iskoláját- Azóta mint formakészitö dolgozik. Ma az üzem egyik legkiválóbb teljesítményeket elérő munkása. Tervszerűen teljesíti a tervelőirányzatot. A képen Mihail Cse- pelov előkészít egv modellt a formázáshoz. Uí technika — ui emberek Nemcsak a kombinát és az uj technika, de az emberek is rohamosan fejlődnek. A kuz- nyecki fémkohászok jellemző vonása, hogy a mesterségbeli tudás elsajátításával és a technika állandó tökéletesítésével egyre újabb sikereket érnek el. A cjyáríásvezetés és technológia tökéletesítéséért a megtisztelő Sztálin díjjal tüntették ki a kombinát 40 dolgozóját, köztük Koszolapov olvasztárt és Szo- mov hengerészt is. — Tizennyolc esztendeje dolgozom itt — mondja Mihail Pri- valov művezető. — A gyári üzemi iskolában kezdtem kohászpályámat. Az iskola elvégzése után tovább tanulmányoztam az acélolvasztás uj mód szereit. Az első években segéd- olvasztárként dolgoztam, majd kineveztek négy Martin-kemence művezetőjének. — Kollektívánk — folytatja — tavalyelőtt és tavaly csakis kiváló minőségű fémet termelt Selejt ma sem fordul elő ná lünk s ezzel megdöntőt'ük egyes íémkohászok véleményét, mintha a martinászok nem végezhetnének selejtmendes munkát. Olyan eredményeket sikerült elérni, mint még sehol a világon, a mieinkhez hasonló kohókkal. Az^ Észnk Őszét ^ntonom Kőz^ársasáp a szovjet hatalom ívei áléit hpta’ma* ^fejlődésén ment keresztül Az epykor elmarad: iaíveJkbea ma az élenjárd aproterhnika vlvményainak teíheszr álásával holdon jómódú életet élnek a kolhozpör^aztok... Képünk az ordzsonikldzei járásban lévő „öntudat útja“ kolhoz uj modernül berendezett klubépületét, a falu eavik kulturális központját látjuk Harc a terv teljesítéséért Az ivacovoi textilkombinát fenóüzemének kommunistái taggyűlésen hallgatják meg Qle- nyev igazgató elvtárs beszámo lóját. Szergely Fjodorovics Szmir- kov segédmester emelkedik elsőnek szólásra. Az aknavetőknél szolgált a háború alatt, ott megsebesült. Amikor kijött a kórházból, béna volt a karja. Eereszievi ldtartással edzette, szokfatgatia karját a munkához: tornászott, súlyokat emelt, s egykor béna karjába visszatért régi ereje, — Elvtárjak! — kezdi. —< Hadd beszéljek az én gépsorozatomról. Mi, kommunisták, nemrégiben összeültünk s letet lük az asztalra versenyszerzö- désünket. Mi volt abban? Az, hoov december 1-ig teliesüe- nünk kell évi tervünket: 118 tonna fonalat kell adnunk terven felül. Leszedniük ovorsan dolnoznak. ügyesen szedik le a fonalat, mi azonban kiszámítottuk hoov ezt 15 másodperccel rüvidehb ’dő alatt is el Jöhet végezni. Mepbóv.yfv.k-ve*ettük a dolnot és elhatározik hoov nem december 1-ig, hanem már október 23 ig teüesitiük évi tervünket. Fs nem 118 tonna fonalat, hanem 264 tonnát termelünk terven felül. A terven felül előállított fonalunkból 220 ezer férfiöltönyt jöhet készíteni. Men változtattuk tehát feleián- íásunkat, hoov urvmondiani: •rzfebánovísta kiigazítást végé/ ttóST~ ~ "c " ... Va sárnap, 1951. nov. 4. Közeledik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulója. Harmincnégy éve leng győztesen Lenin és Sztálin zászlaja, hogy örömmel és hittel töltse el a világ minden becsületes emberének szívét. Tajtékozó dühre ingerli és rettegésre készteti a forradalom diadalmas zászlaja a béke és haladás minden ellenségét. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom megadta a szabad és alkotó munka lehetőségét, Ezért a szovjet nép a forradalom első éve óta munkagyözelmckkel ünnepli meg november 7-ikét. Munkásoki parasztok és az értelmicég milliói vesznek részt évről évre az Októberi Forradalom tiszteleiére rendezett munkaversenyben és igyekeznek, hogy tovább emeljék a munka termelékenységét, és megjavítsák a népgazdaság valamennyi ágazatának munkáját.
