Zala, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-23 / 195. szám

A Berlinből hazaérkezett ifjúsági delegáció távirata Rákosi Mátyás elvtárshoz Magyar államférfiak üdvözlő táviratai Románia felszabadulásának 7. évfordulója alkalmából A boriinj VIT-en részivé tf ma­gyar ifjúsági küldöttség hazaérke. zésekor a szobi határállomásról a következő táviratot intézte. Ráko­si Máfyás elv+árshoz; ,Rákosi Mátyás elvtársiiak, Bu­dapest. Drága. Rákosi elvtárs! A cseh­szlovák-magyar határról jelentjük, hogy a berlini III. Világifjusági és Diák Békctalálkozőn részivétt magyar delegáció hazaérkezel. Népköztársaságunk eredményeinek köszönhetjük, amelyeket nagy Pár­tunk és Rákosi elvtárs vezetésé­vel ért' el, hogy Berlinben a világ ifjúsága és a nemet nép nagy sze­retettel és megbecsüléssel vett kö­rül bennünket. Delegációnk is igyekezett munkájával erősíteni a béke megvédéséért folytatott har­cot és növelni Népköztársaságunk megbecsülését. Innen köszönjük a Pártnak és Rákosi elvtársnak, hogy lehetővé tette számunkra, hegy résztvegyünk ezen a nagyje­lentőségű béketaíálkozón, amely hatalmas erőt ad nekünk a továbi munkához. Fogadjuk, hogy Ber­linben fett eskünkhöz hiven, to­vább erősítjük p magyar ifjúság és a világ if júsága harcos egysé­gét a békéért folyó harcban. Ha­zánkba visszatérve még fokozot­tabb munkával és tanulással, az ellenség elleni kíméletlen harccal igyekszünk elősegíteni n szocializ­mus felépítését. Éljen a mi le­győzhetetlen nagy Pártunk és drá­ga édesapánk. Rákosi Elvtárs! A berlini III. Világifjusági és piák Béketa.Jálkozón résglve(t ma­gyar delegáció.“ * A berlini VIT-en résZtvetf ina, gyár ifjúsági küldöttség a német- csehszlovák határról táviratot kül­dött. Wilhelm Pieck elvtárshoz, a Német Demokr^tkus Köztársaság elnökéhez, amelyben forró köszö- -nelüket fejezték ki azért'a test­véri vendégszeretetért, amelyet né­metországi tartózkodásuk alatt él­veztek, A magyar ifjúsági küldöttség kedden este érkezett meg Berlin­ből. Az ünnepélyes fogadtatáson ■ megjelenítek Rónán Sándor elv- társsal, az Elnökj Tanács elnöké­vel az élen á Párt, a kormány és a baráti állomok külképviseleté­nek képviselői. Az MDP Küzoontj Vezetősége nevében Kiss Károly elvtárs. külügyminiszter, s DISz névében nedig Gosztonvt János elvtárs, s DISz Központi Vezetősé­gének titkára üdvözölte á hazaér­kezőket. A küldöttség nevében Bacsó Ferenc, « DISz foti'kárhe- lyeKese válaszolt ez üdvözlések­re. A fogadás után a fiatalok megkoszorúzták a Szovjet Hősök Emlékművét. kr A III. VIT Nemzetközi Bizott­ságának záróülés,ét, hétfőn nyitot­ták meg. Itt Enrico Berlinguer, a bizottság elnöke megállapította, hogy a VIT-en 104 ország 25 ezer főnyi és Németország műiden ré­szének 2 millió fiatalja vett részt, s hangsúlyozta,, hopv a küldöttek vallásuk és politikai meggyőződé­sük különbözősége ellenére egy­ségesen sorakoztak fej a béke megvédése mellett. Több küldött felszólalása után határozatban mondtak köszönetét Wilhelm Pieck elvtársnak, a. Né­met Demokratikus Köztársaság kormánvának. lakosságának és if­júságának ei VIT sikere érdekében kifejtett fáradozásaikért, A VIT Nemzetközi Bizottságának tagjai ugyaniakkor javasolták, hogy o fiatal békéblarcosck VIT-bizottsá­gait változtassák át az ö*!hatalmi békeegyezmény megkötésére 'rá- nyuló aláirásgyüj'tés bizottságaivá, 'k A Szabad Osztrák Ifjúság vezet tősége közöké, hogy az USA lon­doni nagykövetsége igyekszik le­tagadni a/t a fényt, hogy az amo- rik-'i csapVok kegyetlenül bántak a VIT-re utazó francia és angol if, jusági küldöttekkel. E hazug ál­lítással szemben a< Szabad Osztrák Ifjúság névszerint fölsorolta azo­kat a küldötteket, akiket súlyosan bántalmazlak. <? azt is megjegyzi, Csütörtök. 1051. aug. 23. hogy ezeket A bűntetteket Beirnes kapitány és Murphy őrmester haj­tották végre. A Demokratikus Ifjúsági Világ. szövetség Tanácsának 7. teljes ülése megkezdődöd Berlinben, amelynek első napján Enrico Ber­linguer megtartotta beszámolóját s VIT eredményeiről és az ifjúság egységének fokozásáról A béke- harcb"r>. A megyék legújabb rangsora a begyűjtési versenyben Az ólaimezési minisztérium leg­utóbbi jelentése szerint a megyék rangsora a begyűjtési versenyben a következő: 1. Bács-Kiskun, 2. Pest, 3. Ba­ranya, 4, Csongrád, 5. Hajdu-Bi­har, 6. Szolnok, 7, Szabolcs, 8. Borsod, 9. Békés, 10. Tolna, 11. Zala, 12. Vas, 13. Győr, 14. Nóg- rád, 15. Komárom, 16. Veszprém, 17. Fejér, 18. Heves, 19. Somogy megye. Koreai hadijelentés A néphadsereg egységei szoros együttműködésben 'a kínai népi önkéntesek egységeivel, vala­mennyi arcvonalon visszaverik az ellenséges támadásokat és nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek emberben és hadi­anyagban. — Augusztus 20-áh a keleti partvidéken ellenséges ha­jók áttörtek Vonszan felé és bes­tiálisán tüzeltek « békés városra és környékére. A néphadsereg tüzérségi egységei egy ellenséges hajót elsül ly es zfpjtek és kettőt súlyosan megrongáltak. ★ A koreai néphadsereg és a ki- nai önkéntesek augusztus 10. és 15. között 2800 ellenséges kát0' nát, 36 ellenséges repülőgépet és 4 harckocsit pusztítottak el. Az amerikaiak a fegyverszüneti tárgyalások alatt a keleti arc.vo. nalon Jangkutól és Rincsejöl északra, a nyug2li arcvonalon a keszoni térség közelében Csang- tantói északra indítottak táma­dásokat. A harc során a néphad­sereg kafonái 295 ellenséges ka­tonát semmisítettek meg. ■ < ★ A londoni Daily Worker a fegyverszüneti tárgyalások hét­fői ülésével kapcsolatban megál­lapítja. hogy azon semmi előre­haladás nem történt. Az egész béketáborban úgy tekintik a fegyverszünet’ tárgyalásokon ta­núsított amerikai magatartást, mint „'amikor valaki csak azért simogatja áldozatának hátát, hogy megtalálja a helyet, '’hol beledöfheti a kést*’. A Telepress közleménye be­számol: a delhi amerikai nagy- követséghez közelálló körök szerint az amerikai hadügymi nisztérium titkos parancsot adott Ridgway tábornoknak 'arra, hogy használja í'el a keszoni fegyver­szüneti tárgyalásokat egy uj, nagy támadás előkészítésére Koreában. ■& A koreai fegyverszüneti tár­gyalásokon résztvevő koreai és kínai küldöttség tagjai Keszon- ban vasárnap délután gyászün­nepséget ^tojtak a Pammenti- en közelében végrehajtott 'ameri­kai támadás során meggyilkolt Jao Cin Szian kínai önkéntes szakaszvezelő emlékére. Truman most adta át az amerikai kongresszusnak a Szovjetunió Legielsö Tanácsa Elnökségének határozatát Truman csak most adta ki a kongresszusnak a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének határozatát és N. M, Svernyik elvtárs augusztus 6-i levelét, egyúttal szovjelejlenes kirohaná­sokat tartalmazó üzenetet inté­zett a kongresszushoz, de elhall. gatt. azt a tényt, hogy a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa Elnök­ségének határozata rámutat az USA-nak a Szovjetunióval szem­ben alkalmazott megkülönböz­tető intézkedéseire. Truman ki­jelentette: „nem tanácsolja a kongresszusnak az Egyesült Ál­lamok politikájának megváltoz­tatását“. ; iv; líi«:. *! 1*1 — AZ USA ÉS JAPÁN között kötendő úgynevezett ..biztonsági szerződés*’ főbb pontjait- ismer­teti® a tokiói rádió. E szerződés törvényesíti az amerikai meg­szállási rendszert: az amerikai csapatoknak korlátlan mozgási szabadságuk lesz Japán területén. — A FRANCIA NEMZET- GYŰLÉS tizrunrpos ülésszakra ült össze, amelyen az iskolakérdés, ről. az uj áremelésekről és nem utojsó sorban a béke kérdésében is dönfenie kell a kormánynak. — OLASZORSZÁGBAN újjá­szervezték » fasiszta titkosrendőr­ségeit, amelynek feladata többek között' a, baloldali pártok tévé. kenysegének ellenőrzése, provoká­ciók szervezése a munkásszerveze­tek ellen, — PÁRIZSBAN értekezletet tartanak a Schuman-tervben résztvevő nyügateurópaj. orszá­gok a terv kérdéseiről. — A GÖRÖG DEMOKRATI­KUS IFJÚSÁG egységes szerve, selbe tömörült Görög Egységes Demokratikus Ifjúság elnevezés* sei. — a csehszlovák köz­társaság kormánya elfogadta az USA kormányának meghívását és résztvesz a szép'ember 4-re ki­tűzött sanfranciscói értekezleten. — HO SI MINH ELVTÁRS, a Vietnami Demokratikus Köz­társaság elnöke felhívta Vietnam népét; —. az augusztusi forrada­lom 6. évfordulója alkalmából, -v: hogy további hősi ellenállás­sal, a súlyos nehézségek leküzdé­sével vívja ki a végső győzelmet. — AZ MNDSZ fiztagu kül. döftsége, amely a Lengyel Nö. szövetség meghívására) Károm hetet töltött Lengyelországban, visszaérkezett Budapestre. — AMERIKAI KATONAI BI­ZOTTSÁG utazott Madridba, begy az ottani tengeri és légi támaszpontok használatáról tár­gyaljon Francoval, — MONTGOMERY, az aflanti fegyveres erők helyettes főpa- v ancsnoka szemlét tartott az olasz-jugoszláv határon. — ANGOL NÖKÜLDÖTTSÉG tanul mányozz,a a Szovjetuniót a Szovjet Nők Antifasiszta Bi. z°ttfágának meghívására. — AZ IRANI TAVRIZBAN' a rendőrség megszállta a „Béke Házát", letartóztatta. a, béke hí­vei helyi csoportjánAk titkárát. Iszpahánban a rendőrség bántál- mazzg a. békemozgalomban részt­vevő dolgozókat. — ÖRÖMÉT FEJEZI KI a Fran­cia Népi Unióhoz intézett levele, ben Ho Si Minh, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság .elnöke, hogy a Francia Népi Unió rémé. nyenek megfelelően nagyszámú francia hadifogoly szabadonbocsá- fásáról számolhat be, CSÖKKEN A MELEG Várható időjárás: Változóan falhős idő. több helyen esővel, illetve zivatarral. Mérsékelt szél, A nappali felmelegedés nyugaton kissé mérséklődik, keleten kissé fokozódik. 1. C. Parkon urnák, a Román Népközi ár sas ág Nagy Nemzete gyűléssé Elnöksége elnökének Bukarest. A baráti román nép felszabadításának 7. évfordulóján ma­gam és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának nevében legmelegebb szerencsekivánatoimái küldöm Önnek és a: egész rq- rnán népnek. A magyar nép őszinte nagyr abecsüléssel kíséri a román nép­nek felszabadulása után a szocializmus építése terén elért hatal­mas eredményeit A népeink között egyre szorosabbra fűződő együttműködés és testvéri összef ogás a Szovjetunió vezette béke­tábor fontos tényezője. Kívánom, hogy a bdráti román nép 7 évvel ezelőtt meglesz. deft országépitő munkáját évről.évre további sikerekkel ünnepel­h p sí <í (* RÓNAI SÁNDOR 'A MAGYAR NÉPKÖZTÁRS ASÁG ELNÖKI TANÁCSÁNAK ELNÖKE ★ Dv. Pdru Groza urmk, a Román Népköztársaság miniszter- lanácsa elnökének. Bukarest. A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa és a magyar nép nevében forró üdvözlélemet. küldöm Önnek a felszabadult román nép napú nemzeti ünnepén. A Román Népköztársaság az elmúlt hét esztendő alatt nagy eredményeket crt el a szocializmus építése, függetlensége és á béke megvédése terén. A román és a magyar nép szoros testvért együttműködésben. a nagy Szovjetunió állandó támogatásával sikeresen építi a szocializmust és harcol a béke megőrzéséért an­nak a legyőzhetetlen béke'cíbornak soraiban, amelyet a népek bölcs itanítója, a. nagy Sztálin vezél­A szocializmus eredményes építéséhez és a testvéri román nép békéért vivoft harcához őszinte szívből további nagy sikere- két lávának. DOBI ISTVÁN A magyar népköztársaság minisztertanácsának ELNÖKE ★ A na Pauker, a Román Ncpköztársaiág ' külügyníinlszjterének Bukarest, A baráti román népnek a Szovjetunió által történt felszaba­dításának 7. évfordulója alkalmából legmelegebb jókívánságaimat fejezem ki. A magyar nép őszinte őrömmel látja és nagyra értékeli a testvéri román nép sikereit és mély együttérzéssel kíséri a beké- j ént vívott elszánt harcát az imp erialista agmsszorokbeavartkozási kísérletei ellen. _ A két baráti népet az elszak it ha tat lan barátság és szövetség szálai fűzik egybe és a jövőben is szorosan együttműködve foly­tatjuk a s-öcializmus építését. Vállvetve küzdünk közös felszaba­dítónk, a nagy Szovjetunió veze lésével a békeszerető népek tá­borában a tartós béke biztosítás óért; KISS KAROLY A magyar népköztársaság külügyminisztere ★ Augusztus 23 alkalmából a1 román nemzetgyűlés elnökének törvényerejű rendeleté érteimé- I ben számos munkást, technikust, | tudóst, művészt, állami tisztvi­selőt és dolgozó parasztot tün­tettek ki munkaérdemrenddel. Hét éve szabadult fel a román nép A magyar kormányküldöttség, amely a felszabadulási ünnep­ségekre utazoft Romániába, Vas Zoltán elvtárs vezetésével meg­érkezett Bukarestbe, ahol ünne­pélyesen fogadták a magyar ven­dégeket. A_ Román Népköztársaság dol­gozói augusztus 23-án ünnepük az ország felszabadításának, hetedik évfordulóját, amikor a di­csőséges Szovjet Hadsereg feisza. badito'ta a román népet a bur- zsoá-földesuri elnyomástól, a fél. gyarmati függőségtől. „Románia felszabadítása n Szovjet Hadsereg által — mon­datta Gh. Gheorghiu D^j elv­társ — nemcsak országunk nem­zeti felszabadulását jelentette, hanem megteremtette a kellő kö­rülményeket, az összes előfel­tételeket az uralkodó osztályok — a földesurak és tőkések — leverésére, lehetővé tette a ncp harcának kibontakozását, forradalmi jellegű reformok végrehajtását, megóvta orszá. gunkat az imperialista hatal­mak fegyveres intervenciójától, lehetővé tette a népha.talom gyors kifejlődését és az áttérést a népi demokratikus rendszerre, amely a proletárdiktatúra egyik formája Így lelt Románia a Kommu­nisták Romániai Pártja. majd a Román Munkáspárt vezetésé­vel független, szabad ország. A román dolgozók nagy lendület­tel láttak hozzá az ország poli­tikai és gazdagsági -erejének meg­erősítéséhez. Megteremtették a nehézipart, hiszem ennek alap­ját a múltban mindössze né­hány (kezdetleges vállalat ké­pezte, s a legegyszerűbb munka­eszközöket, sőt alkatrészeket is külföldről kell élt behozni- Mos! olyan hatalmas ipari egységek vannak, a Román Népköztársar- Ságban, mint a „SovRom-Metal­Resica<<. a vajdahunyadi uj ko­hói, a krajovai „Elektroputere"- gyár. Megteremtették a kőolaj­ipari berendezéseket gyár'.ó ipart, s először gyártanak az országban korszerű szivattyú­kat, 'transzmissziós földszivaty- tyukat. 190 lóerős Dieselmotoro. ka8, 'traktorokat, kombájnokat, precíziós esztergapadokat. szö­vőgépeket és gördülőanyagot a vasait számára. A Román Népköztársaságban tervgazdálkodás folyik. Az ipar globális termelése a múlt év ta­vaszán már 60 százalékkal tub szárnyalta az 1938. évi ipar ter­melési színvonalát. Egyre fej­lődik a mezőgazdaság is: az őszi búza hektáronkénti átlag­termése az i-déi l3:és fél mázsa volt. A mezőgazdaság korszerű gépeket kap, gép- és traktorál- lomások létesülnek. Ilyen körülményeik között a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonala egyre nő. 1949- ben például az átlagbérek az iparban 30 százalékkal emelked­tek, Az ötéves terv ideje alatt — 1051—55 között — 23 milliárd lejt költenek a dolgozók egész. ségvédelmére- Országszerte uj lakóházak, vároi-negyedek, vá­rosok épülnek. Olyan hatalmas építkezések folynak az egész országban, mint a 60 kilométer hosszú jDuna—Fekete-tengeri csatorna A Román Népköztársaság dolgo­zó népe minden erejével azon van. bogy felépítse a szocializmust, s hogy az újabb békealkotásokkal még jobban megszilárdítsa a Szovjet unió-vezette béketábort.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents