Zala, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-10 / 185. szám

A pihenéshez és üdüléshez való jog

*A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a pihenéshez és üdüléshez V3{ó jogát. E jogot a ölagyar Népköztársaság a törvényes munkaidő, a fizetéses szabadság és a dolgozók üdülésének megszervezése utján valósítja meg.“ (Magyar Népköztársaság alkotmányából).

Sebesen forognak az esztergapadok a lovászi olajüzem gépműhelyében. Az üzem minden dolgozója, a vasesztergályosok is augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepének tiszteletére te'-t felajánlások teljesítéséért, harcolnak. — Van kedvem, mert tudom miért- dolgozok — mondja Pálmai IsLván — A dolgozó nép állama mindent megad számunkra, biztosítja a jó munka alapját. Nem rég voltara kéthetes kedvezményes nyaraláson Hévizén, Amikor odaértem, faszta lakás várt és a két hét alatt a legjobb ellátást kaptam, örült <xi szivem,- amikor kilátogattam a Balaton környékére és a két szememmel láttam, hogy a sok volt úri villában mindenütt munlzá-> sok nyaralnak és pihennek.

Együtt voltunk az ország különböző részéből összejött munkásokkal, együtt örültünk, együtt élveztük Hévíz langyos hullámút.

Reggel hét órakor keltünk. Reggelire tejeskávét, vajaskenyeret!• kaptunk, kinek mennyi kellett- A délelőtt folyamán fürödtünk, társasjátékokkal szórakoztunk.

Ebédre levest, sültet, krumplival vagy főzelékkel és tésztát kaptunk. Ebéd után pihentünk egy kicsit, megnéztük Hévíz környékét és újból fürödtünk. Uzsonnára teát kaptunk vajaskenyérrel. Vacsorára sülthush főzelékkel vagy burgonyával és tésztát. Mindenki annyit, amennyi csak kellett neki.

Este moziba mentünk vagy rádiót hallgattunk. A két hét alatt jól kipihentem magam!

Pálmai István most itt van a lovászi gépműhelyben. Kipihente magát, friss erővel dolgozik. Átlagteljesítménye 120—125 százalék. Ö is megtette augusztus 20-ra egyéni felajánlását és azt teljesítetfe is. Pedig nem volt könnyű. Vállalta, hogy kettővel több tehermentesben gőzszelepet javit ki, mint ameny. nyit a norma előír. A javításhoz szükséges bronzanyagot azonban nehezen tudta a vállalat beszerezni. De ő megoldotta ezt 'a nehézséget. Megpróbálta a bronzot acéllal helyettesíteni, s ez sikerült is. Azóta az ujitás segítségével túlteljesítette vállalását Már a harmadikat készíti.

Tarró Gyula ifjúmunkás vasesztergályos olajos kezével villámgyorsan kezeli gépét. Ö is kivette már kéthetes fizetett szabadságát. Több ifjúmunkás társával együtt a siófoki nyaralóban töltötték el.

Meg is állja a helyét Tarró Gyula. Átlagteljesítménye 117 százalék- Valamin mindig töri a fejét- Gépét vigyázva kezeli, de közben gondolkodik. Terve van a jövőre. — Két éves műszaki főiskolára akarok menni — mondja.

Dolgozhat, pihenhet, szórakozhat és tanulhat Tarró elvtárs és ezt az alkotmány biztosítja számára, minden becsületes dolgozó számára. A múltban ebben az üzemben is mindössze csak 6 nap fizetett: szabadságot kaptak a dolgozók. Az idősebbek még visszaemlékeznek.

— De nagyon szerencsés volt az a dolgozó, akinek sikerült ezt a hat napot is kivenni, — mondja Kulcsi elvtárs, az üzeni üdü- iésfelelőse. — Sok év forró nyara eltelt, sok munkás megöregedett,- de akkor is csak úgy ismerték a Balatont és környékének szépségeit, mint az urak nyári luxusbirodalmát. Ma a Balaton minden szépsége a dolgozó népé.

A lovászi olajüzemből

kéthe.enkint 8—8 dolgozó megy a Dunántúli Ásványolajt-emelő Vállalat balatoni nyaralójába. Az idei nyáron már több mint 40 dolgozó és augusztus hónapban még újabb 16 dolgozó piheni ki a munka fáradalmait.

Szocializmust építő dolgozó népünk alkotmányának minden betűje élő valóság. Ezt tudják és saját életükön kereszteli tapasztalják a 'lovászi olajüzem dolgozói is. Ezért harcolnak oly lelkesedve, ennek, a dolgozók minden jogát biztositó alkotmánynak méltó megünnepléséért, « szocialista vállalások teljesítéséért.

HÁRI KÁROLY

A zalaegerszegi Fűtőház augusz. tűs 20-ra, alkotmányunk ünnepének tiszteletére telt felajánlását, az egyéni és csoportvállalásokat egyaránt 75 százalékra telj esitette,

Röpgyülésen pótfeiajánjást tettek a dolgozók és elhatározták, hogy a hátralévő 25 százalékot augusztus 12-re az első Vasutas Nap tiszteletére teljesítik.

A vállalásuk teljesítése közben kiváló eredményt ért el Karlovics István mozdonyvezető és Bakony János fűtő, akik mozdonyuk 630 tonna megterhelése helyett 1134 tonna teherrel késés nélkül jöttek a Csömödér—Páka vasútállomás, ról Zalaegerszegre,

Kormányzatunk újabb kedvezményben részesíti a sertést hizlaló gazdákat

Az Állatforgalmi Vállalat felhívja a megye dolgozó parasztságának figyelmét Kormányzatunk újabb kedvezményére. Azok á dolgozó parasztok, akik augusztus hónapban adják át a Vállalatnak szerződésben lekötött vagy szabad, de eddig még le nem szállított hízott sertésüket, augusztus 31-ig az alábbi prémiumban részesülnek: kg-ként

106—115 kg-ig 2.50 Ft,

116—126 kg-ig 1.50 Ft,

127—137 kg-ig 1— Ft,

138—157 kg-ig 1.40 Ft,

157 kg-on felül 2.— Ft.

A prémiumok a beadási kötelezettség címén átadót" sertésekre vonatkoznak. Kulákok a kedvezményben nem részesülnek.

Szeptember 1-ével a felemel# nyári prémiumok megszűnnek.

Illés Gyula és Major István mozdony vezef ők, Tuboly István és Magaslaki Ferenc fűtők vállalták, hogy mozdonyukkal mosástól —mosásig 6000 kilométert dolgoz, nak. Vállalásuk teljesítésében most 4810 kilométernél tartanak- Ezt úgy érték el, hogy a kisebb javítási hibákat ők maguk időben elvégzik és a gépnek nincs kiesése a munkából.

A röpgyülésen ők is vállalták, hogy augusztus 12-re elérik a hat. ezer kilométert,

A Fűtőház minden dolgozója- lelkesedéssel küzd, hogy vállalásukat augusztus 20 helyejt a Vasutas Nap idejére, augusztus 12-re teljesíteni tudják.

Ezért minden dolgozó paraszt még augusztusban tegyen eleget a szerződésben vállalt kötelezettségének. A már kész hízott sertését a helyi Földművesszövetkezet ' áll át felelősének jelentse be és kérje azonnali átvételét. Azok a gazdák, akik a szerződésben vállalt kötelezettségben lemaradtak, lemaradásukat aug. 31-ig hozzák be.

ZALA

A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottságának lapja, — Fele lős szerkesztő: Szántó Jenő ~Fele]ös kiadó: Darabos Iván — Szerkesztőség: Zc ’ ~erszeg, Kossuth Lajos_utea 22 Tel. 250. Nagykanizsa, Zrinyl M— n. 29. Tel. 54. — Kiadóhivatal: Zalaeger. szeg, Széchenyl_tér 4. Tél. 102. Nagy.

kanizsán Zrinyi-u. 29. T: 15--50, Ké szült a Vasmegye nyomdában Szom. bathely, Kossuth L—n. 6. Tel: 75, — Felelős vezető: Hegedűs Gyula.

SPORT

Totómérkőzés vasárnap Zalaegerszegen és Nagykanizsán

Vasárnap Zaóa megyében ismét totomérkőzések lesznek. Ezúttal Zalaegerszegen lejátszásra Ikerülő Z. Épitők—Lovászi Szikra és Nagykanizsán Nagykanizsai Épitők—Z. Bástya mérkőzések szerepelnek a toló augusztus 12-re összeállított 32. számú szelvényén.

A Z. Épitők—Lovászi Szikra tavaszi eredménye 1:3 vol-t. Az elmúlt vasárnap a lovászi csapatból két játékost, Kelemen

I-et és Kelemen Il-t, az Építőkből- Preisingert állították ki. Valószínű tehát, hogy mindkét csapat ^ tartalékosán fog felállni. Valószínű, hogy ezen a mérkőzésen eldől: a Lovászi Szikra, vagy a Z. Vörös Meteor lesz-e a za.ai bajnok, a Szikra, ha a két Kelement nélkülöznie kell. egyenlő erőt képvisel az Építőkkel és —> az idegen pályát figyelembe véve — döntetlennél jobb eredményt aligha ér el.

A Nagykanizsai Épitők—Z. Bástya tavaszi eredménye 3:3 volt. A kanizsai Épitők otthon elég jól szerepelnek. A Z. Bástya vasárnapi összeállításában több változás lesz. Emiatt, valamint a hazai pálya előnye miatt a kanizsai Építőik a mérkőzés esélyese.

Gazdag sportműsor a Vasutas Napon

A zalaegerszegi vasutasok nemcsak a termelésiben, hanem ;a sportban is igyekeznek méltóan megünnepelni a Vasutas Napot. Az alkotmány ünnepére vállalt felajánlásukat, hogy az MHK próbákat valamennyien leteszik. a Vasutas Napig teljesítik. Alig van már egy-két jelentkező, aki a kötelező szintekből nem próbázott. Gorza MHK felelős jelentése szerint minden nap 4 órától próbáztatások vannak, bogy lehetőséget adjanak a próbázásra mindenkinek.

A Vasutas Nap kiemelkedő sporteseménye a Pedagógiai gimnázium tornacsarnokában lejátszásra kerülő Z. Lokomotiv— Pécsi Loikomotiv női kosárlabda mérkőzés, mely az országos Vasutas Bajnokság keretében kerül lebonyolításra. Ezen a mérkőzésen dől el. hogy a zalaegerszegi, vagy a pécsi csapat kerül-e az országos döntőbe. A mérkőzés délután 2 órakor kezdődik. 3 órakor a Szabadságharcos pályán a vasutas röplabda csapat a zalaegerszegi Tűzoltók rőplab- dacsapatával, 5 órakor pedig a labdarugócsapat a Z. Bástya vegyes csapatával játszik barátságos mérkőzést.

A felvonulásom a vasutas sportolók testületileg ég mezben vesznek részt.

SPORTHÍREK

Augusztus 26-án kezdődnek a labdarugó NB I-ben az őszi idény küzdelmei.

A magyar—román vasutasválogatott mérkőzés lesz a Vasutas Nap kiemelkedő .sporteseménye.

A magyar bányászválogatott labdarugócsapat hazatért háromhetes lengyelországi portyájáról.

A Főiskolai Világbajnokságon a Moszkvai Dinamó gyönyörű játékkal 5:1 (3:1) arányban győzött a Német Demokratikus Köztársaság válogatott csapata ellen.

(

A magyar főiskolás labdarugó- válogatott biztosan, 5:0 (3:0)

i arányban győzött Csehszlovákia ’ főiskolás válogatottja ellen.

A nagykanizsai Épitők férfi kosárlabda csapata vasárnap az Épitők—Zalaegerszegi Bástya labdarugó mérkőzés előtt négy óra. kor barátságos kosárlabda mérkőzést játszik a kaposvári Honvéd egyetemista válogatott ellen, A hoovédegyfittesben több játékos az NB I-ben szerepelt, igy a mérkőzés magas színvonalú és érdekes küzdelmet ígér- A kosárlabda mérkőzés után a városi uszodában uszóverseny és vizipoló bemutató lesz.

A Nagykanizsai Lokomotiv újonnan alakult ökölvívó-szakosztályának edzői tisztjét Rácz Imre, a Szikra volt versenyzője vette át.

APRÓHIRDETÉSEK

PRIMA állapotban 200-as DKV sürgősen eladó. Slebics Jenő Páka. (261)

JÖ állapotban 100-as Mátra eladó. Beck Ferenc Páka. (262) GYÜMÖLCSCEFRÉT pálinkáért már most becserél a Zalaegerszegi Szeszfőző- Vállalat. 263

MOZI

Augusztus 9-től 12-ig. Csütörtöktől vasárnapig NAPPALOK ÉS ÉJSZAKÁK

Szaburov kapitány és gárdistáinak története Sztálingrád hős védelmében. Szimonov szovjet iró nagy sikert aratott könyvének filmváltozata. — ÜMFl híradó.

Augusztus 12-én délelőtt 10 órakor ma'tiné: 1 forintos hely-' árakkal

VIHAROS ALKONYAT Egy igazi tudós erejének forrása a néppel való egyheforrottsága.

Rádióműsor

1951. augusztus 13—-19-ig

Állandó müsorszAmok:

KOSSUTH RÁDIÓ

5.00: Frissen, fürgén, hanglemezek. —- 5.00: Lapszemle. — 5.30: Hanglemezek. — 6-00: Falurádió. — 6JiO: Hang. lemezek. — 7.00: Hirek. — 7.20:

Hanglemezek. közben naptár. — 7.35: Műsorismertetés. — 7.45: Magyar nóták, közben kb. 8-00: Lapszemle. ~ 8.30: Műsorzárás. — 12,00: Déli harangszó, hirek. — 13.30: Hirek németül. — 14.00: Hirek. — 15.15: Hirek szerbül. — 16.00: Eádióiskola. — 17.00: Hirék oroszul. — 18.00: Hirek szerbül. — 20.00: Hirek. — 20-20: Hírek. — 24.00: Hirek. — 0.10: Hirek franciául. — 0.20: Hirek angolul. — 0.30: Műsorzárás.

PETŐFI RÄDIÖ

5-00: Frissen, fürgén hanglemezek- — 5-30: MHK negyedóra. — 5.45:

Termelési lapszemle. — 5.55: Hanglemezek, közben 6.35: Előadás. — 7.30: Hanglemezek. — 8.00: Hanglemezek. — 10.00: Hírek. — 11.30: Műsor zárás. — 14.50: Hirek. — 15.00: Rádió- Iskola. — 18.45: Hirek szerbül. — 20.20: Hangos njság. — 21.00: Hirek.

HÉTFŐ. Kossuth Rádió: 12.30 Egy falu — egy nóta. 13.00 ÄVH zenekara. 13.45 Hanglemezek. 14.10 Úttörő-híradó, 14.25 Táncok, balettrészletek. 15,30 Énekszámok. 15.55 Tanczene. 16.20 Iskolások rádiója. 17.10 Ifjúsági Rádió. 17,40 Dalolj velünk. 18.00 Uj magyar zenekari művek. 19.00 Rádió tánczenekara. 20.35 Versenyben az ország kenyeréért. 21.00 Gyilkosok készenlétben ■— színdarab.

Petőfi Rádió: 15.00 Hanglemezek. 15,40 Fiatal írók Antológiája. 16.30 Régi magyar operett- részletek. 17.10 Előadás a Szovjetunióról. 17.40 A Rádió népi zenekara. 18.40 Filmzene. 19.45 Egy falu — egy nóta. 20.05 (Magyar művészek muzsikája. 21.30 Közvetítés ‘a VIT-ről.

KEDD. Kossuth Rádió: 12.30. Egy falu — egy nóta. 13.00 Vasas Kórus. 13.45 Hanglemezek. 14.10 Operettrészletek. 15.30 Az ifjúság dalai. 15.55 Keringők. 18.00 Színmű. 19.00 Állami Népi Együttes zenekara. 20.45 Közvetítés a Vidám Színházból. 23.30 Helyszíni közvetítés a Főiskolai Világbajnokságról.

Petőfi Rádió: 15.00 Hanglemezek. 15.40 Skót dalok. 16.10 Régi híres operePékből. 18.00 Dolgozóknak zenéről, 18.40 Tánczene.

13.55 Egy falu — egy nóta. 21.45 Operettrészleiek. 22.35 Hegedű és zongorajátékSZERDA. Kossuth Rádió: 12.30 Egy falu — egy nóta. 13.00 Zenekari muzsika, 13.45 Hángleme* zek. 14.45 Hanglemezek. 15.30 Állami Népi Együttes énekkara.

15.55 Női szemmel, 17,10 Nevessünk magunkon — elbeszélések.

17.30 Szív küldi. 19.00 Rádió tánczenekara. 21.00 Magyar (zenekari művek. 22.25 Két magyar daljátékból.

Petőfi Rádió: 15.00 Hanglemezek. 16.00 Közvetítés a VIT-ről.

17.55 Román kórus. 19.00 Építőipari műsor. 21.30 Tánczene. 22.00 Hanglemezek.' ,

CSÜTÖRTÖK. Kossufh Rádió:

12.30 Egy falu — egy nóta. 13.00 Éneklő Miskolc. 13.45 Hanglemezek. 14.45 Szomszédaink — barátaink. 15.30 Népdalok. 16.25 Harmonikaegyüttes. 17.50 Üzemi levelezőink. 19.Ó0 A Rádió zenekara. 20.45 Közvetítés az

Operaházból. 23.20 Két magyar szerenád.

Petőfi Rádió: 15.00 Hegedűverseny. 16.50 Békemüszak — eseményjáték. 17.55 Zenés műsor. 18.40 Szív küldi. 19.30 Tánczene. 21.30 Közvetítés a VIT-ről.

PÉNTEK, Kossuth Rádió:

12.30 Egy falu — egy nóta. 13.00 „Két szál pünkösdrózsa“. 14.25 Rádió zenekara. 15.55 Francia muzsika. 17.10 Dolgozók zeneiskolája. 18.25 Pártkongresszus az illegalitásban. 20.35 Versenyben az ország kenyeréért. 22.55 Népzene. 23.10 Hangversenyzenekar. 23.50 Hanglemezek.

Petőfi Rádió: 15.00 Csángó dalok. 15.40 Lengyel tánc-szvit- 16.Ó0 Könnyű Muzaa.együttes.

17.00 Szív küldi 18.40 A Szómba'helyi Pamutipar Vegyészkara énekel, vezényel Regős Vilmos, zongorán kisér Sas József. 19.45 Esti kórusok. 20.00 Színes szovjet muzsika. 21.55 Magyar Opera zenekar.

SZOMBAT. Kossuth Rádió:

12.30 Egy falu — egy nőt3- 13.00 Zenekari muzsika. 13.45 Hangle.

mez. 14.30 Vendégek Falun. 15.55 Kuiturhiradó. 16.10 Szovjet napok — szovjet emberek.

16.20 Csinn — bumm! 17.10 Szovjet muzsika. 18.25 Népzene.

19.00 Tánczene. 21.30 Rzovjet költők a szerelemről. 22.25 Tánc éjfélig.

Petőfi Rádió: 15.00 Hanglemez zek. 15.40 Irodalmi riport. 16.40 Szív küldi. 17.10 Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.40. Rádió kamarazenekara. 18.15 Hanglemezek. 21.30 Közvetítés VIT- ről.

VASÁRNAP. Kossuifh jRádidl;

13.00 Zenés posfa. 14.10 Szóra-' koz'ató zene. 16.30 Rádiózenekar.

17.20 Tánczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19.00 Zenés mű-1 sor. 20.00 A VIT záróünnepségének közvetítése Berlinből.

Petőfi Rádió: 11.35 Bányász műsor; 12.05 Színes muzsika.

15.00 kérdezz — fejelek. 15.20 Bartók kórusművek. 15.45 Rádió gyermekszinház. 16.40 Sziv küldi. 19.25 Strauss.hangverseny. 21.30 A Fővárosi Népi Együttes játéka. 22.10 Zongoraműscr. 22.35 Hanglemezek.

Az egerszegi fűtőház dolgozói uj munkasikerekkel készülnek a Vasutas Napra