Zala, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-25 / 171. szám

m/Cr PROLETÁRJAI EK.' A Bébe Világtanácsu irodájának határosain A Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának elnöke fogadta a magyar parasztküldöttek egyik csoportját VII, évfolyam 171, szám az ufiDP zajlameghtei pártbizottsígAmak napilapja 1951, julius 25, Szerda Ära 50 fillér £RVUflHr«í BSíjtétitV Zalai dolgozó parasztok! Fokozzuk a terménybegyüjtés ütemét i 9 TÖBB GQBOnOT 0 UflZfliM A terv uj ered menyeiért A Központi Statisztikai Hiva­tal közzétette az ötéves terv má- 'So-cluk évének második negyedévi teljesítéséről kiadott jelentté séd. 'A jeienjtés számai — győzelmi számok. Iparunk’ erős ütemben fejlődött: az egész gyáripar má­sodik negyedévi termelése 31-4 százalékkal több mint 1950. má­sodik negyedévében. Nehézipa­runk termelése 39.7 százalékkal, a könnyűiparunk 36.6 százalék­kal. az élelmezési iparunk 11.2 'százalékkal emelkedett. Mezőgaz. 'daságunk termelése is nagy lép­tekkel haladt előre: a tervje- llenltés szerinti ebben az cvben mintegy 6.6 millió mázsával több kenyérgabona és 1.7 millió má­zsával több takarmánygabona (betakarítása várható, mint az el­múlt évben. í Az ország győzelmi számai mö­gött ott van a Zala megyei dol­gozók hősi erőfeszítése, munká­ja ás. A Zala'megyei dolgozók is (küzdöttek a tervért, s a tterv eredményeiben ott van Marót!, •a lovászi ifjúmunkás hősi tette, aki az árvízzel szembeszállva ;nyitobt,a meg az olajkulakat, in- (ditotta meg a termést. Ott van Hjomniczki, a nagykanizsai üveg­gyár művezetőjének ezernyi erő­feszítése, aki fáradhatatlan mun­kával tervezte és- szervezte meg a gyár uj termelési folyamatát. Ott van Tömör, Szalánezi és a többi geológus nagyszerű anun- kája, akik éjt nappallá téve küz­döttek, az uj olajkutakért a több olajért. És tervjelentés számai tgzer és (ezer kommunista példa- mutatását. sokezer dolgozó min­dennapi hősi erőfeszítését tük­rözik. E munka .nyomán jelentős Eredmények születtek (megyénk­ben is: a Bánya- és Energiaügyi Minisztérium éütékclése szerint íaz elmúlt negyedévben az or- iszág olajbányaüzemei között a (Mélyfúró^ Vállalat került -az ét­ire. Az Építésügyi Minisztérium értékelése szerint a lakásépítő üzemek között az élüzem e.gér­sz égi ruhagyár tartja az első he­lyet­Mi vezette dolgozóinkat a terv. (győzelméért vivőit harcban? A tervjelcntés beszámolt nagyjelen­tőségű vívmányaikról, g ezek a vívmányok nem az ország más Vidékein, hanem itt vannak a Imi megyénkben is: szemünk lát­tára., kezünk munkájával ma­gunknak épül a ruhagyár, s vele együtt a dolgozók uj lakásai, üz_ uj bölcsőde a gyerekek szá­mlára. Egy év alatt megkétsze­reződött megyénkben a napközi- otthonok száma, s ma már 23 óvodában, 14 állandó és 87 idény- napköziotthonban vigyáznak a 'dolgozók gyerekeire- Ma már repülőgépjárat (költi össze Zalát íaz ország szivével, ma több traktor szántja földeinket, mint az elmúlt esztendőben. Csak eb­ben az évben m ni egy 1500—2000 uj ipari munkás dolgozik me­gyénk üzemeiben, tanul szakmát, jut magasabb jövedelemhez. (Mindennapi élétünk nagyszerű adatai ezek. Valóban: szemünk láttára napról-napra gazdago­dunk, erősebbé válunk. Érdemes ezért erőfeszítéseket tenni! És lerőfeS'Zitéséi.ikét ■ megsokszorozta .az a tudat, hogy a határszélen vágyunk, hogy mindaz, amit épí­tünk, alkotunk, válasz a határon leselkedő gyilkosoknak: őrt ál­lunk és védjük a békét, védjük íaz!, ami a miénk! Sokat (tettünk a terv győzel­méért,— de utam tettünk eleget, Munkánk nemcsak a terv sikereit jellemző számokban tükrözik, hanem azokban a -számokban is, (melyek azt mutatják: a terveit nem teljesítettük maradéktala­nul. _ Megyénk két legjelentősebb iparága, az olajbányászat és az anyaggyártó ipar nem.íteljesitót- •t-e tervét, s ez is hozzájárult ah­hoz, hogy a- bányászai • országo­san mindössze 94.2. ' az építő- anyagipar pedig csak 89.5 száza­lékra -teljesítette tervét­Az ország-olajtermelésében je­lentős szerepet játszik -az .a mennyiség, melyet Zala megye ad népgazdaságunknak. Megyénk olajtermelő üzemei az elmúlt ne. jgyed évben t— bár -az első :ne- gyedév termelését jelentősen túlszárnyalták — a tervet nem (teljesítették. Kevesebb olaj-at ■adtunk az országnak akikor, ami­kor a tervben kitűzött mennyi­ség^ ^,s kevés már gépiparunk, közlekedésünk, a mezőgazdaság ■gépesítésével; járó hatalmasan niegnövekedett szükségleteikhez. Kevesebb olajat adtunk —- s ez­zel hátráltatjuk egész népgazda­ságunkat­Nem teljesítette tervét me. gyénk másik legjelentősebb üze­me, -a- Téglagyár Egyesülés sem. A második negyedévben a nyers. gyártásnáí mindössze 62 százalé­kot, az égetésnél -pedig csupán 28 százalékot teljesitettek -a tervből. A téglagyárak D un ap ehtel éhez, s az ország egyéb nagyjf.'le'ntősé- gü _ építkezéseihez, szállítanak ■téglák _ A téglagyárak rossz ■munkája következtében nem építhettünk olyan ütemben, mint ahogy azt tervünk előírja, or­szágunk, mépünk érek.ke megkí­vánja. Miért -nem teljesítette a tervet két legjelentősebb üzemünk? Olyan a terv. amit nem lehet teljesíteni? Magunkat vezetnénk félre, ha ezt állítanánk. hiszen a ítervet iteljesitctte. egész nép­gazdaságunk csupán néhány iparág és néhány üzem nem. ’Nem kellett ‘több nehézséggel sem mogküzdenünk, mint az or­szág más üzemeiben. A terv n emlteljesitésének okát másutt kell keresni. A hiba el­sősorban azokban a vezetőkben van, akiik a terv végrehajtásáért felelősek — de nem érezték, vagy elhárították magukról ezt a fe­Búzából 12, rozsból 13 mázsa az átlagtermés a nagykanizsai Vörös Csillái fsz-ben Eredményesen ha-Fd a cséplés a nagykanizsai Vörös Csillag ter­melőszövetkezetben. A cséplés — a tavalyitól eltérően — nem ai köz. ponti gazdaságban, hanem a ga- boma-földekhez közeleső üzemegy­ségeken folyik, ami szükségtelen, né teszi a nagyobb távolságokra történő szállítást, tehát még ki­sebb szemveszteséggel jár. Az ed­digi csépl-ési eredmények szerint ■a. termelőszövetkezet búzából 12 mázsás, rozsból pedig 13 mázsás holdankénti átlagot, ért el, A csépléssel egyidejűleg tesz eleget terménybeadási kötelezett, ségéaek is a termelőszövetkezet. Eddig mintegy 100 mázsa búzát és ugyanannyi rozsot adott be a szövetkezet. Még ezen a héten to­vábbi 200 mázsa kenyérgabonát ad be a Vörös Csilfeg-tsz C.jegyre is. Zalaszenibalázson 23, Újudvaron 21 család lépett be a fermelocsoportba! dolgozó parasztság a termelőcso­portok felé. Újudvaron 21 család 108 hold földdel alakított előkészí­tőbizottságot, hogy ősszel ők is megkezdhessék az új élétet. Kárá­szon 7 család alakított előkészítő- bizottságot. Hogyan állunk a begyűjtéssel ? Búza Rozs Árpa «/a % °/o 1. Zcgcrszeg város 37 60 200 2. Lebenyei járás 25 32 100 3. Nkanizsa város 22 27 85 4. Nkanizsai járás 22 27 61 5. Zszígróti járás 20 26 74 6. Lenti járás 17 26 23 7. Zegerszegi járás 3 5 23 Megyei eredmény; 15 21 53 Pártszervezeteink. tanácsai;: >k a Terméseredményeink az idén jó­val felülmúlják az aszályos évek eredményeit. Magasabb a.termés- eredmény . egyénileg . dolgozó pa­rasztságunknál, is, de mégsem tud­tak olyan eredményeket elérni, mint a nagyüzemi' módon'gazdál­kodó termelőszövetkezeti csoport­jaink, Különösen meglátszanak most, hogy őszí árpa.-, búza- és : rozs terméseik két-három, sőt négy : mázsával is magasabbak az egyéni- \ leg dolgozó parasztokénál. : A nagyüzemi gazdálkodás elő. : nyeit egyre jobban látja dolgozó : parasztságunk. Ezért az elmúlt \ években, de különösen Pártunk : második kongresszusának tisztele- : téré számos új termelőszövetkezeti • csoport alakult, vagy léptek be a: meglévőkbe. Most ismét megmoz- : dúlt a megye dolgozó parasztsága,: egyre többen és többen lépnek be ; a termelőcsopörtokba, alakítanak t előkészítőbizottságokat. Zalaszenibalázson az elmúlt eleget. napokban 23 család lépett a rrrrrrm boldogabb élet, a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Szsntpéterur községben öt csa­lád, Hahó ton négy. család 54 hold földdel választotta a. szebb élet útját, a nagyüzemi gazdálkodást. Számos községben indult még a társadalmi bizottságok éleirekel- tésévei gyorsítsák meg & cséplés és begyűjtés munkáját. Az élen­járók példájukkal serkentsék ?z elmaradókat a begyűjtés . teljesíté­sére. Az ötéves tervért, ,A békéért = több gabonát a hazának! DICSOSEGTABLA VIBA JÓZSEF (Kéri) 13 holdas bezerédj 5 családos középpa­raszt előirányzott 567 kiló beadásába 11 mázsa 57 kilót adott be, ez. zel több mint 200 százalékban teljesítette beadási kötelezettségét. PAP ANTAL pakodi 7 holdas dolgozó paraszt 12 mázsa gabonát adott be. Beadási kötelezettségét 130 százalékban teljesítette. UTOCZI JÓZSEF 6 holdas bókaházi dolgozó paraszt beadását a cséplőgéptől teljesítette 165 százalékban, ‘ j£ KERKAI JÁNOS 7 holdas bazitai dolgozó paraszt beadási kö;e- ji lezettségét 143 százalékban teljesítette. íj . RÓZSÁS SÁNDOR bazitai 3 holdas dolgozó ■ paraszt a géptől ~ l teljesítette beadási kötelezettségét és annak 118 százalékban tett t- , t ► r TfTfJJTf TTTTYTTTTTTTT TTTTTTTTTTT Tt VVTTTf TrrTTTTTTTTTTTTTTTyTrfTVrtrTvrrrrrrrrTTtrr Időssé g eb A legjobban elma­radt Téglagyári Egyesülés vezc. tői állandóan az „oh|jek)liv nehéz­ségekre“ hivatkoznak —, de csak siránkoznak a nehézségeik felett ahelyett, hogy felszámolnák azo­kat, Balogh Ferenc a bázake- rettyei üzem helyettes vezetője ngy „küzdött“ a maguk (nehézsé­gei ellen, hogy állandóan a lo­vászi üzem hibáiról beszélt- S 'közben summit sem teát azért, hogy felkarolja a dolgozók alul­ról jövő kezdeményezéseit, s a dolgozókkal együtt felvegye a harcot a nehézségek ellen. Az ilyen vezetők nem szívlelik meg Lenin elvtárs mondását: ,,A ne­hézségek azért vannak, hogy leküzdjük őket.“ De felelősek a terv telje-ütésé­ért azok a dolgozók is, akik még mindig nem érzik eléggé saját ügyüknek az ötéves tervet. Ma üzemeinkben százak és ezrek harcolnak a másodpercekért — de vannak még, akik az órákat és napokat is elvesztegetik. A terv teljesítésének egyik legerő­sebb kerékkötője a munkafegye­lem lazasága. A fegyelmezetlen­ség szinte valamennyi üzemünk­ben megtalálható, a még meglé­vő késésekben, hiányzásokban, a munkaidő k i h as z n alatta óságá­ban. Még az élüzem ruhagyári építkezésénél is hiányzott az aratás idején a dolgozók mint­egy 15 százaléka és még mindig nagyarányú az igazolatlan mu­lasztások száma. Valószínű, hogy az eddigi nagyszerű eredménye­ket ólért ruhagyári építkezés most az üzem határidőre való elkészülését sem tudja biztosíta­ni. A munkafegyelem lázitól el­sősorban a kéjtlaki munkások, akiknek nevelésével, Iha koráb­ban többet törődnek a párt- és szakszervezetek, ma nem kellene ilyen hibákkal küzdenünk. Párt- szervezeteink feladata a vezető­ket és a dolgozókat egyaránt helytállásra, a nehézségek elle­ni harcra, a nehézségek leküz­désére nevelni, elmélyíteni az egyéni felelősség érzését- A terv teljesítése — állampol­gári kötelesség az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt., A tervről a dolgozóik hozitak tör­vényt — alapvető kötelességünk ■tehát ezt a törvényt végrehajta­ni. A terv teljesítése és tűit el­lj es ütése pedig fokmérője .a bér­űéért való helytállásnak. Az az ipari munkás, aki a nehézségek leküzdésé vei, a nehézségek elle­nére teljesíti és túlteljesüli ter­vét. az a dolgozó paraszt, aki a. (terv részét képező begyűjtési kötelezettségét teljesíti és túl­teljesíti, bizonyítja be, hogy a béke ügye személyes ügye és vállalja a béke megőrzéséért ví­vott harcot­Ma már harmadik oegyieláévi terv teljes ütésén dolgoznak üze- meiirtkíben. Ez a terv még több erőfeszítést, még keményebb munkát kíván, mint az előző ne­gyedévi. De a tervet teljesíteni lehet és (teljesíteni is tudják, ha dolgozóink becsülettel eleget tesznek mindannak, amit alkot­mányunk ünnepének tiszteletére olyan hatalmas lelkesedéssel vál­laltiak. Megyénk dolgozóiban, mteg van erre az eltőkétüs-ég és az elszánt akarat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents