Zala, 1951. május (7. évfolyam, 101-118. szám)
1951-05-22 / 116. szám
A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítéséről A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa határozatot hozott a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítéséről. A határozat az államigazgatási és az állami gazdálkodó szerveknek elsőrendű feladatává teszi, hogy minden téren, igy a gazdasági segítés utján is támogassák a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődését. A támogatás olyan jellegű legyen, hogy kiegészítse és előmozdítsa. a termelőszövetkezetek (csoportok) saját erőfeszítéseit, kezdeményezéseit és hozzásegítse azokat belső tartalékaik feltárásához. A minisztertanácsi határozatnak az építkezésekkel foglalkozó része többek között kimondja, hogy nőve'ni kell a termelőszövetkezetekben (csoportokban) az állaiféröhelyek számát. Az 1951 év végére ai férőhelyek számát a következőkép kell emelni: szarvasmarháknál 200 ezerre — ebből 86 ezer uj épület legyen, sertésfiaztatóknál 80 ezerre — építkezés utján 46,400, sertéshizlaldáknál 221 ezerre — építkezés utján 94,700, baromfiaknál 1 millió 710 ezerre — építkezés utján 1 millió 400 ezerre. A betonsilók űrtartalmát 350 ezer köbméter 'építésével 480 ezer köbméterre kell növelni. Az építkezéshez szükséges anyagokat az Országos Tervhivatal bocsátja rendelkezésre. t A termelőszövetkezetek (cíopofijok) kérhetik, hogy a használaton kívül álló kisebb téglagyárakat felhasználhassák. A bontási anyagokat a termelőszövetkezeteik (csoportok) a földművelésügyi miniszter által megállapított mennyiség erejéig díjtalanul kapják. Gazdasági kisvasüt építésére 8 millió, talajtérképezésre 500 ezer forint hosszúlejáratú kölcsön biztosítható. Mintegy 5 millió forint kölcsönkeretet kell nyitni, de termelőszövetkezeteknek (csoportoknak) a napköziotthonok építéséhez az anyag, és pénzszükséglet nagyobb részét saját erejükből kell biztositaniok. A termelőszövetkezeteknek (csoportoknak) rövid, középlejáratú és hosz. szulejáratu kölcsönöket, különféléi kedvezményeket és — kivételes esetekben — segélyeket’ lehet nyújtani. Kölcsön akkor nyújtható, ha a termelőszövetkezet (csoport) alapszabályszerűen működik és a jóváhagyott tervében kitűzött termelési célt, amely gazdálkodása. folyamatos viteléhez vagy bővítéséhez szükséges, saját pénzügyi eszközeiből megvalósítani nem tudja. Rövidlejáralu kölcsönöket a termelőszövetkezet (csoport) csak a pénzügyi tervben foglalt és jóváhagyott termelési célokra kaphat. A megnövekedéssel vagy egyéb ok következtében indokoltan jelentkező és a tervben nem szereplő hitelszükséglet az előre megállapított tartalékkeretek terhére elégíthető ki. Rövidlejáratu kölcsönök lejárati határide je nem lehet hosz. szabb egy évnél, illetve nem terjedhet túl ai gazdasági év végénél. Rövidlejáratu kölcsönök, amelyeknek kamata négy százalék, nyújthatók növénytermeléssel. vagy állathizlalással kapcsolatos beszerzésekre, továbbá munkaelőlegre, de erre csiak akkor, ha már megszerzett munkaegységek előlegezésére a termelőszövetkezetnek (csoportnak) készpénz nem áll rendelkezésére. Rövidlejáratu hitelek általában zöjdhitel formájában a bevetett területek arányában nyújthatók. Kivételes esetben sor kerülhet a saját erőből történő beruházás és kisebb felszerelési tárgyak beszerzésének meg!íiI élezésére Is, Kedd. 1551. mü. 2*. Középlejáratú kölcsön folyósítható négyéves időtartamra tenyész és igáslovak. szarvaismar. hák, juhok, méhek, kétéves időtartamra sertések és baromfiak beszerzésére. A kamat két százalék, a törlesztés évenként fokozat, tosan emelkedik. Ezek -a feltételek érvényesek a tagok által bevitt tehén és anyakoca ellenértékének kifizetésére nyújtott kölcsönökre is. Középlejáratú hitel folyósítható még hároméves időtartamra három százalékos kamatozással egyenletes törlesztés mellett tenyész és igásállatok számárai takarmányvásárlásra, valamint saját rezsiben végzett beruházásoknál a teljesített munkaegységek megelőlegezésére. 12 évi törlesztési időre hosz. szulejáratu kölcsönök folyósíthatok építkezésekre, villamosításra, tala j j a vi t ásra, fala j f érképezésre, gyümölcs és szőlőtelepek létesítésére és erdősítés céljára. A törlesztés évenként 2—20 százalékig progreissziven emelkedő. Gyümölcs és szőlőtelepítésnél, valamint erdősítésnél öt évig nincs törlesztés, a hatodik évtől kezdve a törlesztés 5—30 százalékig emelkedik. Hét évi visszafizetés, egy százalékos kamat és évenként 2—25 százalékos törlesztési részletek mellett hosszúlejáratú kölcsön nyújtható gépek be. szerzésére, öntözéses gazdálkodásra, gyümölcsfák vagy bogyósnövények pótlására. Beruházási kölcsönt az I. és II Aipusu termelőszövetkezeti csoportok abban az esetben kaphatnak, ha alapszabályszerűen közösen gazdálkodnak, közös állattartást szervezlek és fejlődésük biztosítva van. Fenti kölcsönfeltételek a már folyósított kölcsönökre is érvényesek, kivéve a jószágokra nyújtott természetben törlesztendő kölcsönöket, amelyeket a már megkötött szerződések alapján kell törleszteni. A nem állami készletből történt jószágvásárlásra adott pénzkölcsön természetbeni 'törlesztése a jövőben megszűnik. Ha azonban az állami állományból kerülnek átadásnál (eladásra) állatok a termelőszövetkezetek (csoportok) részére, akkor továbbra is fennmarad ai természetbeni visszaszolgáltatás. Szabályozza a minisztertanácsi határozat a termelőszövetkezetek (csoportok) pénzgazdálkodásának szervezeti felépítését is. Minden kölcsönfolyósításnak előfeltétele a jóváhagyott negyedévi pénzügyi terv, amelyet a termelőszövetkezet (csoport) a hitelszövetkezet segít, ségével a járási tanács felelőssége mellett készít el és amelyet a járási tanács és az OSZH járási taghitelszövetkezetei felülvizsgálnak. A felülvizsgált terveket a megyei tianács pénzgazdálkodási bizottságának javaslatára a megyei tanács végrehajtóbizolt- ságai hagyjiai jóvá. A keretet a pénzügyminiszter a földművelés- ügyi miniszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben állapítja meg. A pénzügyi tervek jóváhagyása egymagában nem jelenti még a kölcsön folyósítását. A kölcsönt ai termelőszövetkezetnek (csoportnak) az esetenként felmerülő szükségletének megfelelően kérni kelj s a hitelszövetkezet a kölcsönt a járási mezőgazdasági osztály javaslatára folyósítja. Valamennyi kölcsön rendelet, szerii felhasználásának ellenőrzése a járási tanács mező- gazdasági osztályának és a kölcsönt folyósító hitelszövetkezetnek feladata. A gazdasági megsegítés lebonyolítására a bankszerüen nyitott keretekből a járási, megyei mezőgazdasági (osztályok adnak megbízást az illetékes vállalatoknak. A természetbeni törlesztésre, szaporulat, valamint hízó- állat szállítására sai termelőszövetkezet (csoport) az állalforgalmi és tenyészállatforgalmi vállalatokkal szerződést köt. Ezeket kétodalu pönálés szerződéssel kell kiegészíteni ai szerződésben foglalt kötelezettségek betartásának ! biztosítására. A leszállításra kerülő jószágok árához a. vállalatok száz kilométernél nagyobb távolságra eső szállítási költséget nem számíthatnak fel. Hasonló- képen meg kell szigorítani valamennyi többi vállalat, különösen a Zöldség és Gyümölcsforgalmi Egyesülés Szerződéseit. A jövőben — fokozatosan kiterjesztve — iái jószágok felvásár, lásárai nyújtott kölcsönökből a termelőszövetkezeteknek (csopor. toknak) a járási tanács ellenőrzése és segítsége mellett maguknak kell megvásárolnak a jószágokat. Ha a népek nem akarnak háborút, akkor nem lesz háború — mondotta Togliatti elvtárs Togliatti elvtárs 200 ezer bolognai választó előtt elmondott választási beszédében léleplezte a keresztény demokrata párt és a klérus kapcsolatai:, s megállapi- totta. hogy a főpapság nem a vallás érdekeinek, hanem a gyárosok, monopolisták érdekeinek védelme zéséért száll síkra. Ezután ki jelentette: a legfontosabb cél, a béfkepolitika folyatása. Az olasz népiek ,a szocialista átalakulás után követnie kell a szovjet, népet és mindenekelőtt a beké kell megmentenie. „Ha a népek nem akarnak háborút, akkor nem lesi háború. A baloldali listára leadott minden szavazat a békére, a háborús politika ellen leadott szavazatna1: számd“ — fejezte be beszédét Togliatti elvtárs. Duclos elvlárs választási beszéde Paris (MTI) Jacques Duclos elvtárs, a Francia Kommunistái Párt titkára vasárnap a caeni dolgozók nagy tömege előtt mondott beszédet. Felhívta a hallgatóságot. szavazzon a haladó erőket egyesitő „ellenállók és antifasiszták köztársasági szövetségének“ listájára. Duclos elvtárs megbélyegezte azt a mesterkedést, amellyel D© Gaulle & fasiszta csoportokat egyesíteni akarja és kimutatta, hogy a' listakapcsolások tisztességt elen módszerének se. git,ségével a reakció a. szocialistáktól a geulleistákig egyesüli a komfnuníaták elleni harcban, — Herriot De Gaulle uralmát készíti elő — hangsúlyozta Duclos elvlárs —. mint ahogy 1940- 1 ben Pélain hatalomrajutásáí se. giletle elő. Duclos elvtárs a legszélesebb egységre, a demokrácia és a béke megvédésére hivtai fel a dolgozókat. ___ — A fémgyűjtésben élenjáró brigádok és DISz-fiatalok között a Vas. és Hulladékforgalmi V. százezer forint értékben néprádiót, kerékpárt, töltőtollat, fényképezőgépet, logarlécet, ping-pong asz. tart, futball, és röplabdát és könyveket oszt ki. MELEG MARAD Várható időjárás: Változó felhőzet, töppfelé záporeső' esetleg zivatar Mérsékelt nyugati, észak, nyugati szél, a hőmérséklet alig vái’tezJJA Munkaerőtartalékok Hivatalának felhívása a dolgozó parasztokhoz A Munjkaerőtaríaiékok Hivatala felhívással fordult az ország dől. gozó parasztságához: saját, jól elvégzett munkájuk melllett, akár. csak 2—3—4 napra ig jelentkezzenek állami gazdaságainkban kaszálásra, sarabo- lásra, egyelésre, egyéb nö- vényápoéási munkákra — a jövő évi termés biztosítása érdekében. Sem szerződés, sem munkakönyv nem kelj ezekhez ez ideiglenes munkákhoz, s az elvégzett munkáért a kollektív szerző, dés szerinél munkabért kapja meg minden dolgozó. Jelentkezni lehet a lakóhely szerint' illetékes községi tanácsnál. Mindenki annyi időre vigyen magával élelmeit, amennyi időre munkát váljál. Takarót, kaszát, répakapát ts vigyen magával. Az oda. és visszautazás költségeit az" állami gazdaságok fedezik. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése Phcnjan (TASzSz). A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti május 20-án: A néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel a 38. szélességi körtől délre az egész fronton visszaverik az ellenség támadásai1: és sikeresen vetik vissza az ellenséget tovább délfelé. A népi partizánok támogatva a néphadsereg egységeit, hadműveleteket. folytainak az ellenség mögöttes területein. Az utóbbi napokban a partizánok 4620 géppisztolyt, 101 golyószórót. 33 géppuskát, 38 különböző űrméretű 'öveget, 17 rádióberendezést, négy gépkocsit és többszázezer töltényt zsákmányoltak. ★ A Krasznaja Zvjezda katonai szemleiroja a koreai hadműveletiekről írva megállapítja. hogy május 17-én a néphadsereg egységei és a kínai önkéntesek tüzérségi előkészítés után három helyen áttörték az amerikai-angol csapatok védelmét, s néhány kilométerre északkeletre Szöul térségében állnak. Az amerikai parancsnokság az utóbbi harcok menetét tervszerű visszavonulásnak igyekszik beállítani, a tények azonban azt mutatják, hogy az amerikaiaknak még sokat kell visszavonulniok. Legújabb Hírek — A LENGYEL KÖZTÁRSASÁG és a Német Demokratikus Köztársaság 1951-re kölcsönös árucsereegyezményt kötöttek. — A PaNCSEN LÁMA, a tibeti egyház feje. Pekingben nyilatkozol':. — Tibet különböző nemzetiségei levetették a Kuomintang és az imperialisták igáját, rövidesen felszabadulnak s a tibeti nép is saját lábára áll — mondotta. — OKINAVA japán szigeten — mint az International News Service jelenei — az Egyesült Államok 109 millió dollárért, 64 ezer munkással légitámaszpontot épít. — VIETNAMI partizánok több | diverz'iós cselekedetet hajtattak végre: Saigon.ól 42 kilométernyire katonai vonatokat, siklattak ki. — MEGÖLTÉK LENIZLI török falu 18 lakosát — éhező szegény, parasztokat — a földesurak védel. mére kirendelt fasiszta török csendőrök. —MÜNCHENBEN a Südbayrí. ■sehe Volkszeitung lapot előállító nyomdái fegyveres rendörosztag szállta meg. — A NEWYORKI értéktőzsdét valóságos eladási hullám öntötte el, amikor a koreai néphadsereg támadásának újabb sikereiről érkeztek jelentések. A newyorki tőzsdések „fekete péntekjén“ az összes részvények árfolyamveszte, sége kétmilliárd dollár. — ANGLIA IRÁNI NAGYKÖVETE jegyzékei adott áf az iráni külügyminiszternek. amelyben kijelenti; a briti, kormány ,,ncm ismeri eV’ az iráni kormány jogát az 1933-ban az Angol-Iráni Olajtársasággal kötött szerződés cr- v él ig te jen itéséne, és uj tárgyalások megkezdését javasolja. — AZ ANGOL LAPOK beszámolnak arról, hogy május 21-e az angol háziasszonyok fekete hétfője lesz“, mert ezen a napon ismét emelik az élelmiszerek és ruházati cikkek árát. A Sunday Pictorial cimii lap írja, sokan kénytelenek nehezen nélkülözhető ruhaneműiket eladni, hogy élelmiszer a d a g j a iik a t 'kiválthassák. — UJ MAGYAR könyvtárat nyitottak meg Bukarestben, amely 2506 kötettel rendelkezik. — Egyéves gycnn&kgondozónö tanfolyam indul július Lén Budapestien, a Vili., Szcntkirály-ut- cá 7. és a IV., Erkel-utca ?8. sróm alatti állami gyermekgondozónő képző iskolában a tanfolyamra 18—30 életkorig lehet iclcnlkezni június 15-ig. — .WILHELM PlECK elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke Eislebenben tiartottnagygyü. lésén felhívta az egész német népet. a bonni kormány minden el- •tiltó határozata ellenére, adja le szavazatát a háború ellen. — A NÉMET KOMMUNISTA PÁRT esseni nagygyűlésén felhívta a város lakosságát: fokozza har* cát a reimUitarizálás ellen. — BUKARESTBEN német értelmiségiek váltakoztak Nyugat- Németország u jrafelfegyverzéss ellen. — KaLKUtTÁBAN letartóztatták az Indiai Kommunista Párt. nyugatbengáliai tartományi szervezetének két tagját. _ aZ ANGOL nőmunkások szakszervezete egyenlő munkáért a férfiakéval egyenlő fizetést köv>e-: tel a nők számára. BÉKEMOZGALOM MOSZKVA. A Pravda külpoli" Vikai szemleirója foglalkozik a német kérdéssel. — A német nép széles réteged — írja ,— kezdik megérteni, hogy Németország uj. rafelfegyverzése az amerikai im« perialisták által, a revamsgondolat újjáélesztését és az uj háború veszélyének fokozását jelenti. Ennek felismerését tükrözik vissza a nyugatnémet lapok körkérdései, amelyek megmutatták, hogy a németek 85 százaléka az Adenauer. kormány politikája ellen foglalt állást. ¥ LENGYELORSZÁGBAN máiü3 18-án, ai népszavazás napján több mint he'mi káé aláírás gyűlt össze a békefelhívásra. ¥ PRÁGA. Az Actio Caáolika központi vezetőségének elnöksége fel. hívást intézett Csehszlovákia valamennyi khte'ikusához ,a békeivek aláírására. ¥ FRANCIAORSZÁG A franci* békeharcosok Szajna megyei bl- zoMsága bejelentette, hogv két. százezer küldötte négymillió alá. írást visz a párisi nagy béké'ialál. kozóra. ¥ ANGLIA. A berlini felhívás angliai dáadalutja során számos tudós, művész, lelkész, szakszervezeti vezető, spor'~mber piti alá az öt nagyhatalom békergyezírié. nvének megkö'ését követelő lW. hívást.
