Zala, 1951. május (7. évfolyam, 101-118. szám)

1951-05-17 / 112. szám

iegméftóbb válasz a háborúra készülődő, hadigazdálkodást folytató imperialista háborús uszi-tókklail szemben.

Dolgozó né piti) k nagy ügye

— Tervünk győzelme a nagy Szovjetunió, a 800 milliós béke- tábor harcos ereje és békeakara. :a mellett békénkéi, bizlonságun- •k'a't. határaink sértetlenségét szolgálja. Tervünk minden egyes alkotása népünk egészének ügye, személyes kérdése. Mindenegyes munkásunk, értelmiségi dolgozónk, dolgozó parasztunk egy időben tervezője és végrehajtója a tervnek. Alkotó kezdeményezésükből és munkájukból lesz eleven valósággá ,<ervünik minden egyesi számadata. Tervünk számaiban nemcsak keményebb helytállásunk a béke frontján és általános megerősödésünk tükröződik. de minden dolgozó a maga jövőjét, a maga jólétének számadata;.; találja mrg benne.

— Ötéves népgazdasági tervünk dolgozó népünk nagy ügye, amiért érdemes és kell is áldozatokat hozni, Áldozalóikat, amelyek

az ötéves terv eredményeiben, bal almas beruházásai révén többszörösen és sokszorosan meg fognak , tér ülni.

— Ötéves tervünk biztosítéka és záloga, hogy mögöttünk áll népünk barátja és támasza, a hatalmas Szovjetunió, hogy mögöttünk állanak a népi demokratikus országok, hogy hatalmas béketáborunik élén a mi korszakunk lángeszű vezetője és tanítója halad: Sztálin elrvtárs.

— Az ő tanításai alapján szeretett Rákosi eh-társunk vezetésével. a Párt és dogozó millióink segítségével győzelemre visszük felemelt ötéves népgazdasági tervünket, a béke tervét, amely ut a vas és acél országához, a gépek országához, az erős. jómódú, művelt, szocialista Magyarországhoz! — fejezte be beszédét Vas Zoltán evv.társ a képviselőik lelkes tapsa és éljenzése közben.

Vas Zoltán elvtárs beszéde után szünet következett, majd az országgyűlés Molnár Imre elv- társ, alelnök elnökletével folytatta tárgyalását. Elsőnek Apró Antal Mvtárs. a SzOt főtitkárra szólalt fel1.

Apró Autal chlárs .beszéde-7- Nagy munkánk döntő rész?, se — mondotta beszéde Me.jén — a magyar munkásosztály. Mun kásosztályunk megteremve; Le azokat az előfeltételeket,.amelyek módot adlak arra, hogy az ötéves terv módosításáról szóló törvényjavaslatot itt, az ország- gyűlés előtt tárgyalhassuk.

Majd a kongresszusi versenyről beszélt, s rámutatott arra, hogy az ötéves '-érv előirányzatai csak a munka termelékenységének nagyfokú emelésével valósíthatók 'meg. Majd ig.y folytatta:

— Amíg mi a szocializmus tervének építésén tanácskozunk, addig a kapitalista országokban hatalmas munkanélküliség, éhezés, bizonytalanság jut osztályrészül a dolgozóknak. Nálunk az Ötéves terv során mintegy 650 ezer dolgozó kerül az iparba és .már az idén 16 százalékkal nőit az egy főre eső kereset az egész népgazdaságban. A dolgozók életszínvonalának emelkedését természetesen nemcsak a bérek emelkedése mutatja. Lemérhető ez a ’társadalombiztosítás és egészségügy fejlődésén is.

Beszéde további során rámutatott arra a felbecsülhetetlen értékű segítségre, amelyeb sztahanovista mozgalmunk (kifejlődésével: az ift járt szovjet sztahánovisf.áktói kaptunk. — A gyorsyágás terén elért eredmények mellett — mondotta — meg kell állapítani: a gyorsvágás továbbfejlesztése nálunk nem kielégítő, nem többszáz. hanem többezer esztergályosnak kellene a gyorsyágás szovjet módszerével dolgoznia. A vasiparra váró feladatok szükségessé teszik ennek a forradalmi munkamódszernek általános bevezetését.

— A vas-iparhoz hasonlóan nagy szerepe van ötéves tervünk megvalósításában a. bányászatnak — folytatta, — Felemelt ötéves terünk 275 millió tonna szén kiter- nelését irányozza elő. Ez hálálná s feladat.

— Meg lehet állapítani, hogy van javulás a bányászat terén. Mind több Q bányász.sztahánivis. ták száma. Be meg kell mondani, hogy bányászatunk fejlődése az elért eredmények mellett nem kielégítő.

Bizonytalanság mutatkozik aijól bevált szovjet munkamódszereik bevezetése terén, pedig ahol ezeket a munkamódszereket alkalmazzák, oft 30—40 százalékkal

emelkedett a termelés.

— Alihoz, hogy bányászatunk a felemelt ötéves terv feladatainak meg tudjon felelni, mindenekelőtt a munkát a szocialista versenyt kell jobban megszervezni, Érvényt; kell szerezni a Párt és a kormány határozatának. Fokozni kell! a gépeik jobb kihasználását és mindenekelőtt széles körben terjeszteni kell a szovjet sztahanovisták nagyszerű tapasztalatait.

Apró elvtárs ezután közlekedésünk fejlesztéséről, az építőipar 'feladatairól beszélt. Kiemelte azt a hatalmas segítséget, amelyet Makszimenko és más szovjet szta hánovisták nyújtottak munkamódszerük átadásával kőműveseinknek.

Apró Angail elvtárs végül az ötéves tervünk megvalósít ádához szükséges uj káderek százezreiről, a munkafegyelem -további megszilárdításáról és arról beszélt, mennyire fontos, hogy a széles dolgozó rétegek megértsék a terv nagy jelentőségét és iái terv végrehajtásáért folytatott harcban mindenki fegyelmezetten dolgoz. zék.

A következő felszólaló Mihály- fi Ernő népművelési miniszterhe- lyieltes volt.

ftliliálytfi Ernő beszéde

Mihályi! Ernő népművelési mi. hiszkerheiyetties beszédében arra mutátöft rá, hogy a felemelet öK éves tervről szóló törvényjavaslat a kulturális fejlődés terén is hatalmas távlatokat nyílt’ meg.

Nemcsak uj városok születnek, nemcsak iparunk, elsősorban nehéziparunk lesz az alig másfél) éve elképzelinél is erősebb és nagyobb, nemcsak ,a mezőgazdaságunk szocialista fejlődése gyor. sül meg. hanem mindezzel együtt hatalmas lendületet veit az uj embertípus, a, szocialista ember kialakulása is Magyarországon.

A népművelés terén az eredeti ötéves terv 447 millió forintos beruházása több mh# 577 millió fo_ rintra emelketdik. Az ötéves terv. időszak végére nem lesz olyan kis falu Magyarországon, amelyben kultúrotthon ne működne. A felemel'! ötéves 'ierv az Állami Népi Együttes fejlesztésére az eredetileg előirányzó' i összegnek közel négyszeresét fordítja Kellé mér. lékben gondoskodik tovább íz

Csütörtök, lf)5T máj. 17.

ipari vidék kulturális szükségleteiről is, A csepeli kuifturpailotá- ra, a dunapen telei, diósgyőri és salgótarjáni kulturotthonokra Szánt beruházásokon felül az egyes ipari ‘tárcák keretében külön 80 mii. Hót biztosítanak az üzemi küHur. otthonok létesítésére.

A felemelt ötéves terv mozit és rádiót, ad minden falunak.

1949-hez. viszonyítva a. népkönyvtárak számát hét és félsze. vesére emeli a. módosított ötéves terv, a kötetek számát pedig nem kevesebb, mint 32-szeresére. 1954- re külön könyvtara lesz minden üzemnek és községnek, minden gépállomásnak, miniden á'Iiiami gazdaságnak és minden íermjen.őszövétközölnek. A felemelt Ötéves terv a napilapok példány- számának 35 százalékos emeléséi Írja elő,

MÜhályfi Ernő a -továbbiakban rámutatott, hogy a felemelt ötéves ‘terv messzemenően gondos, kodik a művészetek felvirágoztatásáról, a művészeti intézmények és a művészeti oktatás kifej lesz- téséről.

A felemelt ötéves iterv egyébként különös gondot fordít arra, hogy a képzőművészet alkotásait minél szélesebb körben mégis, mertesse a dolgozó népünkkel.

Uj kiállítóhely iségek épülnek a fővárosban és vidéken. Emellett napirendre tűzik az't- a feladatot is, hogy a dolgozók uj lakásaikba jó képek, szobrok, grafikai alkotások és a legkiválóbb művekről készült művészi értékű reprodukciók kerüljelek. Hasonlóak a cél. kitűzések a zeneművészet területén.

Hangsúlyozta végül Mihályfi Ernő, hogy a felemelt ötéves terv kulturális prograramjápak ez a néhány kiragadott részlete is aiz't bizonyítja, hogy ez a terv a békés építés szolgáltatóiban á'd. A békés építésről, a békés termelésről beszél a felemelt ötéves terv minden szakasza, minden mondata, minden egyes szava. Mi ebben is a Szovjetunió példáját követjük — mondotta —, ahol a békéről beszélnek az árukkal és vásárlókkal zsúfolt áruházak, az épülő felhőkarcolók. Békéről beszélnek az épülő egyetemek, békéről beszélnek a művészek, a béke épüli, a béke számára épül minden, a béke hatalmát növelik minden olyan erővel, amely le. győzi a háborút,

A beszéd után áz országgyűlés szerdád ülése befejeződött. Az ötéves tervtörvény módosításáról! szóló törvényjavaslatot az országgyűlés csütöítöki ülésén tárgyal, ja tovább és megkezdi a büntető perrendtartásról szóló törvény ja. vaslat 'tárgyalását

HÖSÜLLYEDÉS

Várható időjárás: Jobbára borult, esős idő, mérsékelt szél, ü hőmérséklet kissé süllyed.

az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban, a Főldmíves* szövetkezetekben, Népboltokban és az üzemi könyvpropagandís- táknál!

A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének távirata a Csehszlovák Kommunista Párt megalakulásának 30, évfordulója alkalmából

..Csehszlovák Kommunista Párt Központi Vezetősége, Prága, Kedves Elp,társak! '

■A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége forró, harcos üdvözletét küldi Cs'ehszlovákia testvéri Kommunista Pártjának megalakulása 30. évfordulója alkalmából.

Teljes sikert kívánunk Csehszlovákia Kommunista Pártjának ahhoz a harcához, amelyet Csehszlovákia népei élén a béke megvédéséért. az öléves terv teljesítéséért és a szocializmus építéséért vív. Nem >kétséges, hogy a nagy Szovjetunió által vezetett bketáborban, Sztálin elvtársnak, mindannyinak szeretett vezérének bölcs útmutatását követve, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és GoUwald elvtársitok vezetése alatt Csehszlovákia népe ebben a harcban is diadalmaskodni fog.

Budapest, 1951. május Í5.

RÁKOSI MÁTYÁS. a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára

nemet nép nemzeti és demokratikus

kötelességbe a népszavazás Wilhelm Pieck elvtárs rádiój elhívása

Wilhelm Pieck elvtárs. ©> Német Demokratikus Köztársaság elnöke rádiófelhivást irtóze# a németi néphez a remilifarizálás ellen és az 1951-ben megkötendő békeszerződésre vonatkozó népszavazás alkalmából.

•— A népszavazás során — mondotta Pieck elvtárs — minden egyes embertől megkérdezzük: el- lenzi-e a remilitarizálást és ki- vánja-e a Németországgal 1951 - ben megkötendő békeszerződést. Ennek a két kérdésnek komolyságát nem lehet eléggé hangsúlyozni, ezekre csak egyhangú és egyértelmű „igen“-nel váliaszolh®- tunk.

Pieck elv'tárg . a továbbiakban rámutatott, hogy a bonni kormány alkotmányellenesen tiltotta meg a népszavazást és félre alkarja vezetni a .néptömegeket a remilila- rizálás tényleges állását, illetően. Fe\hivl\a a német népet, hogij

nemcsak joga, hanem nemzeti é& demokratikus kötelessége, a népszavazás megtartása.

— Utasítsátok vissza, hogy az amerikai háború számára zsoldos- szolgálailna! kényszerítsenek benneteket. Ne hagyjátok magatokat Nyugat-Németországban és Nyu- gat-Berlinben semmiféle fenyegetéssel visszatartani, hogy a népszavazáson résztvegyetek. Nyilvánítsátok ki szilárd békeakar^lo . tokát, nyilvánítsátok ki egyhangú „igennel“, hogy ellenzitek a remilitarizálást és kívánjátok az 1951-ben megkötendő békeszerződést — fejezte, be rádióbeszédéi Pieck elvtárs.

LEGÚJABB HÍREK

_ A KÜLÜGYMINISZTERIJE. LYETTESEK 'május 15-i ülésén a nyugati hatalmak képviselői közül senki sem kívánt ■ felszólalni, bár az előző ülésen a Szovjetunió képviselője beszélt utolsónak. Ezért az ülést ich következő nap tartották meg.

— AZ ENSZ gazdasági és szociális tanácsa gazdasági, foglalkoztatottsági és fejlesztési bizottsága ülést tartót, amelyen Cser- nisev szovjet képviselő javasolta, hogy a Kuomintang képviselőjét váltsák fel a Kínai Népköztársaság képviselőjével. A bizottság 12 szavazattal 4 ellenében elvetette a javaslatot. Az USA, Anglia, Chile. India és Libanon képviselőiből álló szakértő csoport benyújtotta a bizottságnak jelentését., amely szerint a gazdaságilag elmaradott országok fejlesztésére évi 19 milliárd dollárra van szükség. Ezt az összeget a gazdaságilag fejlett országoknak kell a gazdaságilag elmaradott országok rendelkezésére bocsátani.

— A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség végrehaj lóbizottságának ülése május 24-én kezdődik Budapesten.

— JULES MOCH, a francia szocialista párt egyik jobboldali vezetője a párt most megtartott vezetőségválasztásán kibukott. Kívüle kibukot még a vezetőségből René Nagalen, a Populairenek, az amerikai imperialisták által pénzelt jobboldali szocialista lapnak főszerkesztője is.

— A Szabad Német Szakszervezeti Szövetség országos elnöksége felhívást, intézett a néptulajdonban lévő üzemek dolgozóihoz, tegyenek felajánlásokat a népszavazás tiszteletére, amelyek a lerv- teljesités és ezzel a béke hatalmas lendilői lesznek.

— PORT BOU spanyol- határállomáson a vagonok kirakására alkalmazott nődolgozók sztrájkba léptek, mert csak napi 15 pezeta fizetést kapnak,' ugyanakkor a kenyér ára kilónként 8 pezeta. A nődolgozók csak követeléseik teljesítése után folytatták a munkát,

— AZ ÁLTALÁNOS ÉS KÖZÉPISKOLÁKBAN. valamint ez óvodákban az egész ország területén május 17—20 között szülői értekezletek lesznek, amelyeken megtárgyalják piz iskolai munkai megjavításának kérdéseit, a szülők bevonását a tanulás ellenőrzésébe. Ismertetik az értekezleteken a junius 3-i Nemzetközi Gyermeknap jelentőségét.

_ CSEHSZLOVÁKIA dolgozói lelkesen, uj munka felajánlásokkal készülnek d Csehszlovák Kommunista Párt alapításának 30. évform dúló jár<a.

— KOREAI HADI JELENTÉS; a néphadsereg egységei szóró« együttműködésben a kínai önkéntesekkel a keleti és nyugati front, szakaszon sikeresen visszaverték az ejienség támadásait és súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek * emberben cs hadianyagban. A központi arcvonalon különösebb változás nem történt'.

—McDERMOTT Koreából visz- szaérkezd'Ü ausztráliai kapitány elmondta: hogy az ausztráliai csapatok vesztesége olyan súlyos, hogy a négyszer-ötször megsebesült katonákat is visszaküldik ez arcvonásra, t— A kínai népi küldöttség levelet; intézet^ a koreai harcosokhoz, amelyben felhívj* őket, folytassák győzelmes harcukat .az amerikai betolakodók ellen. A kínai nép és a világ vatta, mennyi héV'-^'-'rntő néni? továbbra is támogatja igazságos harcát,

— JOHANN KOPLENIG dv

társ, az Osztrák Kommunista Párt elnökének 60. születésnapját ünnepli a haladó osztrák társai*..Mm,

— SINGAPOREBAN kedden összeült az amerikai, angol, francia délke etázsíüi katonai parancsnokok titkos értfkeziata, emelyeii * kores; sgresűiló srSia- ifftera jesztésérői és e népi íélsrabstíiTO mozgalmak el|en tervezett újabb katonai akciókról 'tárgyalnak,