Zala, 1951. április (7. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-30 / 100. szám
yyx ÉLJÉN MÁJUS 1, a munkásosztály, a békéért harcoló népek nemzetközi seregszemléje! AZ M»P ZALAMEOYEi PÁRTBIZOTTSÁG Am A K, NAPILAPJA firs 50 ÜDVÖZÖLJÜK A HETEDIK SZABAD MÁJLS ELSEJÉT! Május 1 a nemzetköz] munkás, mozgalom legnagyobb ünnepe eb- ben az évbei a beikéért vívott harc újabb dicsőséges allomasa, Ezen a napon 11 einesaj^ a világ proletárjai, hanem a népek bétáéért harcoló százmilliói tüntetne a világszerte a bék? nagy ügye mellett. A győzelem ]>iz[Os_ tudatában vonul fel ma a Szovjetunió boldog népe Moszkvában. Csapást csapásra halmozva fegyverrel a kézben, harcok füzében ünnepli e napot Korea hősi népe, nmeivé1 az amerikai dollárbanditák állati terrorja még jobban megacéloz. Szocialista jövőt építve, bünkén köszöntik a szabad Május elsejét a népidemokráciáik felszabadult dolgozói. Spanyol- országban, az amerikaiak áltál i ngázott nyugati államokban a in un kásáru 1 ókka 1 vivők kemény harcok füzében ünnepelnek az elnyomott dolgozók. Nincs a 'világon. olyan ország, ahol ne lobbanna lángra ma a szabadság cs a béke parazsa a dolgozók szivében. És amig erejének, győzelmének biztos tudatában, harcos összefogással ünnepel a dolgozó emberiség — az imperialisták fogcsikorgat yjTfeli arlózliatallan pusztulásukai erezve egyre vesz-ftebb módon törnek p béke ellen. Ma már nem is titkolják, hogy számukra élet vagy halál kérdése a háború, hisz csak újabb vérözönföl remélik végső pusztulásuk elodázása — ha egyáltalán leire the cri'e reményük. Lehet-e épeszű embernek kétsége arról, hogy ki akar békét és ki háborút ma, amikor nap mint nap ^gyre több gonoszságról, embertelen gyilkosságról hoz Irrt a rádió, amikor cáfolhata- 1 aii tények tömege tanúskodik a dollár örült megszálló ttjainak ősz szeesküvéséről minden ellen, ami érték, .ami szép, ami emberi. Vájjon elképzelhető-e ugyanakkor, hogy az az ország, ahol ,i természet áralakításán fáradozunk, ahol az árakat immár négyszer csökkentették, ahol 5 év alatt 2 millió hétszázezer lakóházat ép:tet-ek. ahol a mezőgazdaság fejlesztésére 536 ezer traktort gyártottak, hogy a Szovjetunió háborút akarjon? És vájjon mi, akik a dicső Szovje tunió baráti támogatását élvezve, egyre gyorsabb ütemben megyünk előre a szocializmus utján, a,karba- , unk-e mást, mint alkotó békéi! Nekünk béke kell, mert még sok Du napén.lelet akarunk építeni, meg sok olyan gyárat, nr'nt a zalaegerszegi . ruhagyár, sok olyan kulturotthont, mint amilyeneket a mai napon adnak át l'alvaink dolgozóinak. Nekünk béke kell, hogy azokat az egészséges növekedésből származó nehézségeket, amelyeket a kuiákok és a többi Telo-ügynökök mesterségesen művelni igyekeztek — megszüntessük. Nekünk béke keli. hogy kullurforradalmunkat, amely után oly sok nagy magyar- vágyót • megvalósíthassuk. Ne. künk béke ken, hogy gyerme- ikchiket felnevelhessük, hogy sokat .szmvedsit népiiuik fclcpii- Iu-' p magának ezt a hazát, amelyet ezer évig bilángolták áruló m aink. Mi békét akarunk és készek vagyunk harcolni, bármily ábiozn.oi meghozni érle. A hívéért harcolva írják alá dolgozó Luk p békéi veket és t* szili munkájukkal, helytállásukkal a pontot melléje. A május 1 tiszteletére indított munkaverseny _ ragyogó eredményei mindennél jobban bizony!.jak ezt a harcos elszántságot — de megmutatják törhetetlen erőnket is.^ Az, hogy i't a gyilkos Tito-ban’da szomszédságában lkát nagyüzemünk is elnyer,e a büszke élüzem kitüntetést', olajtermelő üzemeink több mint (két millió forintos eredményt érlek el terven felül, hogy dolgozó parasztságunk iendüle es munkával behozta lemaradását a tavaszi munkák végzésében és május elsejére befejezte a vetést — olyan győzelem, amelyet az imperialisták a dolgozók nyomorán keresztül készítet halálfegyverei soha nem érhetnek el. Ma már neon a tőkések, hanem a dolgozó százmilliók irányítják a történelme, a dolgozók pedig nem akarnak háborút, A berlini munkásértekezle -francia küldöttei elmondották, hogy náluk: egy lank gyártási • költségűből 20 traktort építhetnének, egy hadosztály felszerelése annyiba kerül, hogy ugyanannyi befektetéssel 200.000 dolgozónak modern kényelmes lakást .lehetne biztosítani — ha a francia nép nyakán nem a munkásáruló szociáldemokrata korinány ülne. De eljön még az az idő — és talán nem is sokára —, hogy nálunk is az történik, amit a dolgozók akarnak — mondották ezek a francia munkások. Szabadság és béke! Ezt árja ma zászlajára a felszabadult ki- nai paraszt, a sztrájkoló spanyol munkás, a hős jugoszláv hazafi —, aki egyre nyíltabban _ száll szembe Tito fasisz a terrorjával, Tito és az árulás ma már egy fogalom, Tito uralma és a dolgozók szenvedése ma már elvű laszthatatlan, de ugyanígy egyre inkább összekapcsolódik a nyílt fegyveres ellenállás ténye Jugoszlávia dolgozó népével. Bárhol, bármit is kísérelnek meg az imperialisták — egymás után éri okéi a kudarc, bármilyen utat is választanak, mind a pusztulásukhoz vezet. A mai nagy ünnep azonban arra is figyelmeztet bennünket, hogy bár a mi erőnk egyre nő — az imperialisták pedig gyengülnek — mégsem eshetünk oktalan elbizakodottságba. Legyen a he. cdik május 1, legnagyobb 'tanulsága számunkra az, hogy a békét csak megfeszített munkával, ha kell a legnagyobb áldozatok árán biztosíthatjuk. A halalgyá- rosok nem szívesen mondanak le 'érveikről, és ha van valami, ami meghá rákosra tudja kényszerifce- ui őket. az csak a béke tábor ereje lehet. Helytállás, az alkotó munka, tervünk teljesítése — összegezve: bökevédelmi felkészültségünk fokozása, amelyet a párt- kongresszus alapvető feladatkén! szabott meg számunkra — nekünk igv kell kivenni a részünket a béke srőinek fokozásából. Ehhez a mai gyönyörű ünnep újabb lendületet ad számunkra. Használjuk fel, meri lsünk erőt a mai napból és újabb eredményekkel, még jobb munkával folytassuk harcunkat a békéért, a szabadságért, jövőnk biz osilásá éri. VAS.VAjU FERENC A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének napiparancsa Budapest, 1951. évi május hó 1-én. Bajtársik, Honvédek! Tiszthe. lyeltesok! Tisztek! Tábornokok! Néphadseregünk ma az egész magyar néppel együtt ünnepli május elsejét, a világ dolgozói harcos összefogásának, a béke erői nagy seregszemléjének napját. Népünk azzal a büszke tudattal köszönti május elsejét, hogy az elmúlt esztendőben újabb jelentős sikereket ért el forrón szeretett szabad hazánk erősítése és boldog, szocialista jövőnk épitése terén. Ezen a napon a magyar nép ismét kifejezi a nagy Sztálin ve. zette béketábor iránti hűségét és megfogadja, hogy harcos «'szánt- sággá! áll helyt a népek elnyomására' és kizsákmányolására törekvő imperialisták és hitvány lakájaik háborús terveivel szeml ben, szabadságáért és függetlenségéért. Néphadseregünk napról-napra növeli katonai és politikai felkészültségét, hogy szilárd őre tudjon lenni a magyar nép alkotó munkájának és becsülettel helyt tudjon állni a béketábor ránk eső szakaszának megvédésében. Bajtársak! Honvédek! Tiszthelyettesek! Tisztek! Tábornokok! Május elsejének ünnepén kü- szöutafek Benenteket és kívánom, hogy minél nagyobb sikereket érjetek el az előttünk álló nyári kiképzésben. A nép és a Haza iránt érzett forró szeretet és a háborús gyújtogatok iránt érzett olthatatlan gyűlölet serkentsen Benneteket egyre nagyobb ered. menyek elérésére! Éljen május 1, a munkásosztály, a békéért harcoló népek nemzetközi seregszemléje! Éljen a tartós béke szilárd erődje, a kommunizmust diadalmasan épitö Szovjetunió! Dicsőség Sztálinnak, a legyőzhetetlen beketábor vezérének. ’> magyar nép nagy barátjának! Harcos üdvözletünk az imperialisták ellen küzdő bős koreai népnek és a kínai önkénteseknek '■ ' Éljen a magyar néphadsereg fiiggéh enségiink. szabadságunk békénk védelmezője! Éljen népünk vezetője, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen a magyar nép első békeharcosa, szeretett vezérünk. Rákosi Ma tyás! FARKAS. MIHÁLY vezérezredes s. k., a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. Elszántan, áldozatkészen harcolunk, hogy a kitüntetést megtarthassuk *■ Átvették as olajmunkások as éliisem jelvény t Vasárnap délután ci május else- ■ jót váró, gyönyörűen feldíszített bázakerartyieá olajtelepen adták át ünnepélyes keretek között a E utón túli Ásványol-ajtermelö Vállalat dolgozóinak ez első negyedévi, nagyszerű munkájuk ki tűnte, tését, az élüzem jelvényt és a minisztériumi vándorzászlajái. Az ünepélyen megjelent Darabos Iván elvtárs, Pártunk Megyei Bizottságának titkárai, aki beszédében hangsúlyozta, hogy az elnyert kitüntetés Pártunk és dolgozó népünk megbecsülésének kifejezése. Ez az élüzem jelvény további jó munkáról serkentse a vállalat dolgozóit és minden erejükkel, teljes tudásukkal legyenek rajta. hogy az élüzem elmet továbbra is megtartsák. hatalmas győzelmeket érve el a békeharcba-n, hazánk minél több olajjal való erősítésében, Üdvözölte a szakma legjobb dolgozóit, akik munkájukkal nagyban, hozzájárultak ahhoz, hogy az Ásványolaj termelő Vállalat ezt a kiíünttetiíő cimeö elnyer, hesse. Az ölajmunkás'ok nevében Horváth Elek elvtárs, a kerettyei üzemi pártszervezet titkára vet Le át a jelvénye és a zászlót, -fogadalmat tett, hogy az élüzem-címhez méltóan veszik ki részüket a békéért folyó harcból. és elszántan, áldozatkészen küzdenek a, szocializmus, felépítéséért, felemelt ötéves tervünk sikeres végrehajtásáért. Több üdvözlés után Bapp Károly ' elvtárs, a vállalat vezérigazgatója adta' át az olajbányászat legjobbjainak járó kitüntetésieket. Az ünnepség részletes ismertetésére legközelebbi számunkban visszatérünk. Éj lendületet ad a ruhagyár építkezés békeharcának a* élüzem kitüntetés r Átadták ax élüzem jelvényt a ruhagyári építkezésnek A munka ezen .& napon is a rendes időben ért véget. Azok a dolgozók, akik a közelben laknak, sietve hazaiszalo-dtiak, hogy ünneplőbe öltözzenek. Az arcokról boldog és büszke mosoly sugárzik. A zalaegerszegi Magasépítési Vállalat ruhagyári építkezése élüzem lelt. A csoportokban itt is, otl is feltűnik egy-Ogy sztahanovista. Amott áll Molnár Kálmán is. Május 1-ről beszél a társának. Azt mondja, van nnég egy munkanap. amit becsületesen ki kell használni, hogy május 1-én méltóbbak legyenek a béke harcos megvédésének ünneplésére. Jelenleg övé a legmagasabb teljesítmény. 234 százalékot ért el. Jónás Gyula mögéje került 214 százalékkal. — Büszkék lehetnek Fél G az idő. Stiller Róbert elv- lárs, a minisztérium küldötte helyet foglal a diszemelvényen. «amely olt áll a ruhagyári hatalmas irodaépületének földszinti termében. Sorra foglalják el helyüket Vejczi Ferenc elvtárs, a Városi Pártbizottság titkára. Gödinek Ferenc elvfars, a; Magasépítés Vállatai vezetője, Farks« Zoltán sz.ahánovisl'a építésvezető, akinek arcán most meghatódét ság és büszke öröm tüKiceö- dik. Érthető .az Öröme, hiszen a vezetése alatt lévő építkezés élüzem lett. Itt van a Budapest Kőbánya Középilkezési Vállalat vezetője is. Molnár Péter el vires üzemi párttükár megnyitja az ünnepélyt, majd Stiller elvtárs ünnepi beszéde következik. — Büszkék lehetnek erre a gyönyörű eredményre a ruhagyári építkezés dolgozói — kezdi Stiller Róbert elvtárs. r. mfhisz- lérium küldette. — Voltak nehézségek, de a Párt iránymutatásával leküzdötték. A dolgozók megértették. hogy a munkaterület egyben a békehaxc területe js. Az építkezés januári átlagteljesítménye 130 cs a februári ugyancsak 130 százalék volt_ Márciusra a teljesítmény 154 százalékra emelkedett. Köszönet a jó munkáért Az ünnepi beszámoló után c kőbányai vállalat vezetője átadja at. éUizena jelvényt m ruhagyár' épitkezésmlk. A kőbányai dolgozók üdvözletét -címácsol,ja - s átadja az eddig náluk volt élüzern- jelvényt és a vándorzászlót is. A termet zsúfolásig meg'öltő dolgozók orcán büszke, öröm árad szét. Boldogok, hogy éppen május 1-re érte őket ez a ki tüntet éFarkas Zoltán építésvezető átveszi a jelvény-. Kpszönelet mondott a Pártnak és a minisztériumnak, aztán megköszöni a dolgozóknak jó munkájukat, s biztosit ja- őket, hogy az együ.tmüködés a jövőben is a legjobb lesz a dpl- gozók és a műszakiak között. Egy javaslat hangzik el. Küldjenek táviratot Rákosi elvtársnak és Sándor László elv társ, építésügyi miniszternek. A Városi Pártbizottság nevében Vejczi elvtárs szólal fel, majd Gödinek elvlárs vállalatvezető mond köszönetét a Parinak és a- dolgozóknak. Amikor az ünnepély végeiért r. a dolgozók «z Inlernacionálét .éneklik, tekintetükkel szeretettel simogatják a diszemelvény előterében függő éiüzemjelvényt és a minisztérium hatalmas, vörös selyemzászlag át. t
