Zala, 1950. december (6. évfolyam, 279-303. szám)
1950-12-09 / 286. szám
társadalmi rendünk védelmét, erősítését és fejlesztését. Elmondotta, hogy igazságügyi apaarátusiinkat úgy kell kiépite- nüiik, hogy az segítse országunkban I srocíalLtc társadalmi viszonyok további iVjtíidésé't és megérő . södését. Alapvető jelentőségű volt a?, tiljnökbíráskodás bevezetése a büntetőbíráskodás e;»c:--/ terül .-lén. Büntető igazságszohfáltalástir.k megjavításai szolgálta az 1949-bcp létesített bé,tetőbírói és állam- ügyészi akadémia, amelynek első vés; ■'-’•.t hallgatói ez év őszén kerültek be az igazságügyi apparátusba. Uj bűnvádi 6s j»ei rendtartás A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szervezeti feladatok megvalósításánál íigyeiembe kell venni, bogy allamigazgatásuak a tanácsok b vezetésével gyökeresen megváltozott A jövőben háromfajta bíróságunk lesz: az országos illetékességgel biró legfelsőbb bíróság, a megyei bíróságok és a járási bíróságok. Az igazságszolgáltatás egész vonalán bevezetésre került az egy- lórumú jogorvoslat! rendszer. A népi ülnököknek a büntetőbíráskodásban jjmár megtörtént bevezetése és a polgári bíráskodásba 1951nen történő bevezetése elengedhető; lenné teszi, hogy B nehézkes, bonyolult, a dolgozó nép számára érthetetlen bűnvádi és polgári eljárás törvényeit hatályon kívül helyezzük, nj bűnvádi és polgári perrendtartást készítsünk. Befejezésül hangoztatta, hogy igazságszolgáltatásunk" rendkívül l, jelentős feladatok megoldása előtt all és ezért, behatóan tanulmányozzuk és figyelemmel kísérjük a Szovjetunió jogalkotásait — Bő ri unilt, Rákosi Mátyás elvtárs vezetésével felépítjük u szocializmust és ebbéli mi túl fokozódó támogatást nyújt meguj- hodó igazságszolgáltatásunk — kje- c be előadói beszédét Seprőn y Sándor elvtárs. J ogrendszerünk jelentős fejlődése Az igazságügyi tárca költségvetéséhez Orbán László elvtárs szólt hozzá, Hangsúlyozta, hogy jogrendszerünk, igazságszolgái l a. tásunk jelentős előrehaladási leh az 1950-os évben. Több nj Igazságügyi törvényalko'ás és a dolgozó nép ellenségeivel szemben hozott szigorú délet mulatja, hogy igazságszolgáltatásunk mind határozottabban rááll a szocia lizmus útjára. Ez évben kerüllek ki a'f egyetemekről az első munkásszárma- /ésu jogászok, megjeienlek az első női ügyészük is. Többezer népi ülnök ved íész' a bíróságok munkájában és elsősorban az ő működésüknek köszönhető, hogy büntetőül lóságaink az osz- tályharcnak, a béke védelmének, a szocializmus építésének éles ■fegyverévé váltak. Megtisztították az igazságügyi apparátust (azoktól a jobboldali szociáldemokratáktól és a velük egyhuron pehdülő fasiszta elemektől, akik fékező! voltak igazságszolgáltatásunk fejlődésének, Ezután a bűnügyi statisztika adtat a ii ismertette, majd hangsúlyozta, hogy amikor a bűncselekmények száma rohamosan csökken, ugyanakkor a bűncselekményeken felül bizonyos fajta g>;!zdasági, külö11 ösen köze!látási jellegű b ii 11 cs e le la» 6 nyék jelentő s •száma arra figyelmeztet, hogy az ellenség most elsősorban a gazdasági és közellátási fronton próbál állandóan támadni. Büntetőbíróságaink erélyes, szigorú ítéletekkel torolták meg v> spekulánsok, áruhalmozók népei lenes tevékenységét és bebizonyították, hogy nem ismernek kíméletet, ha a népi demokráciánk rendjét kell védelmezni ellenséges támadással szemben. A magyar jogászok büszkék lehetnek... Ezután annak fontosságáról szólt, hogy jogászaink fokozott mértékben tanulmányozzák a Szovjetunió élenjáró jogtudományát. a magyiar jogászok büszkék lehetnek arra — mondotta befejezésül —, hogy a varsói Békevi 1 ágkongresszus felhívására válaszolva, parlamentünk elsőnek iktat!a törvénybe a béke védelmét. Az igazságügyi tárca költségvetéséhez ezután Halász Aladár elvtárs szólt hozzá. A országgyűlés az igazságügyi tárca költségvetését álüa Ián osságban és részleteiben elfogadta, ■majd rátértek a pénzügyminisz- •térium 1951. évi költségvetésének tárgyalására. Az országgyűlés az előadói beszéd és a hozzászólások után egyhangúlag elfogadta a pénzügyi tárca költségvetését. Visinszkij elvtárs az ENSz közgyűlésén leleplezte a „hat állam" képmutató lavasfaiái a kínai önkéntesek megrágalmazásával kapcsolatban Szerdán délelőtt vitatta meg az ENSz közgyűlése a hat ország (Kuba, Norvégia, Nagy-Britannia, USA, Equador és Franciaország) javaslatát, amely a „Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányának koreai beavatkozása“ című kérdésének a közgyűlés napirendjére való tűzését kívánta. —^ Az ENSz főbizottsága december 5-én az USA nyomására úgy döntött, hogy a kérdést napirendre tűzi és a Politikai Bizottság elé utalja. A december 6-í délelőtti ülés vitájában a fülöpszígeh Romulo bizonyítani próbálta, hogy Koreában nem önkéntesek, hanem állítólag a Kínai Népköztársaság reguláris < sapatai harcolnak. Visinszkij elvtárs, a. szovjet küldöttség vezetője rámutatott, hogy mindenki szeme láttára már öt cs fői hónapja tart az amerikai csapatok véres fegyveres intervenciója éi koreai nép ellen. Meggyőző érvekkel bizonyította, USA igyekezik elvonni a világ közvéleményének figyelmét azokról, akik a koreai véres eseményekben va2óban bűnösök. Az USA kormánya nem álal ag- re ssziv cselekményeket elkövetni a Kínai Népköztársaság ellen sem bódíló tervei megvalósítása érdekében, Amerikai részről sokszor bombázták Mandzsúria területét és az USA hadi tengerészeié blokád alá vette Kína partjait. Az USA 7. hadiflottája betört a Taivan szigetre, amely ipcdig Kína területének elidegeníthetetlen része. Hangsúlyozta Visinszkij, hogy a javaslat szerzői és védelmezői semmivel sem tudják bizonyítani a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányának úgynevezett koreai beavatkozását. — Kínai Népi Kormány — mondotta V í- sins/.kij mindig a koreai kérdés békés megoldására törekedett, többször fordult békeszerető javaslattal a tanácshoz. Ez azonban mindig válasz nclkíil maradt A kínai népet óvatosságra inti az USA külpolitikájának egész története. A koreai néphez a kínai népet a barátság évszázados szálai fűzik, A kínai felszabadító mozgalom annakidején támogatásban részesült a koreai nép részéről. Ezért a kínai nép önkéntes segítségének és az amerikai agresszióval szembeni álláspontjának van erkölcsi alapja. Alaptalanok azonban azok a kísérletek, amelyek ezt az eljárást ,,a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormánya fegyveres erőinek koreai íníervenciója‘‘-ként próbálják feltüntetni. — A vádak tarthatatlanságát — hangsúlyozta Visinszkij elvtárs — nemcsak történelmi tények bizonyítják, hanem a nemzetközi jog és a nemzetközi egyezmények általánosan elfogadott elvei és szabályai. Azok az állítások, hogy az északkoreai kormány oldalán a Küldi Népköztársaság Központi Népi Kormányának fegyveres erei küzdenek, teljesen alaptalanok, a képzelet szüleményei. Ezeket a vádakat a világ közvéleményének becsapására és az amerikai erők fegyveres intervenciója- nak álcázására akarják felhasználni. — A Szovjetúnió küldöttsége tiltakozik az ellen — hangsúlyozta befejezésül Visinszkij elvtárs —, London (TASzSz) Parker, a Daily Worker moszkvai tudósitója, áld a Szovjetunióból érkezett Londonba, a Szovjetunió életéről .beszéd egy londoni ülésen. Beszédében leleplezte az annol polo ári és „munkáspárti" lapok', valómi■?11: az anyol rádió ha-iiy, rágok masó kijelentésen a Szovjetunióval kapcsolatban. Elmondott eg'y jellemző esetet. Nemrégen a Fleet Strec- ten járt Londonban és az Everybody s cimii hetilap - zu rk -/(őséi»- ■ • ir L I, i i• a * •: 1 -í ha n hogy a kérdést napirendre tűzték, mert annak nincs sem erkölcsi, sem politikai, sem jogi alapja. Younger angol küldött megkísérelte annak bizonygatását, hogy a javaslat célja „a konfliktus lokalizálása és a koreai hadműveletek megszüntetése”. Gajda csehszlovákiai küldött rámutatott arra, hogy nincs és nem is lehet semminemű tény, vagy bizonyíték arravo- natkozóan, hogy kinai részről intervenció történt. Austin, az USA képviselője azt állította, hogy a kérdésben jelenleg nem lehet pozitív esc. lekményeket várni a Biztonsági Tanácstól és felszólította a közgyűlést, vizsgálja meg a kérdést „mint fontos és sürgős problémát”. Wierblowszki lengyel küldött hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok panaszával arra törekszik, hogy a felelősséget a bűnösről az ártatlanra hárítsa. A lengyel küldött felszólalása után szavazásra került sor. A közgyűlés a hat ország .javaslatát 51 szavazattal 5 ellenében elfogadta. Tartózko. dott a szavazástól India, Indonézia, Burma és Afganisztán- Ezzel a közgyűlés teljes ülése végétértmegpillantott egy szovjet piáké tot a következő orosznyelvii felírással: „A béke legyőzi a háborút”. Az újság1 azonban úgy fordította angolra ezt a jelszót: Meghódítjuk az egész r Hágót”. Parker bement a szerkesztőségbe és közölte velük, hogy a jelszó fordítása helytelen. A lap tulajdonosai azonban nem helyesbít tét tél,: a fordítási, amivel bebizonyították, hogy szándékosan tévesztik meg az •"'■Nd 11 M ' IV, ,7 ,'v I; •, | Daily Worker moszkvai tudósítója leleplezte az angol sajtó szovjetellenes rágalmait,,Az ellenség folytéi ti a visszavonulását* fi koreai síp; Hadsereg főpsrencsnoiisáoának ttanilier 7-1 hadijeígHlése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága je. lenti december 7-én: A néphadsereg csapatai és a kinai önkéntesek az egész fronton üldözik a visszavonuló amerikai és dél koreai csapatokat. A koreai néphadsereg csapatai és a kinai önkéntesek felszabadították Phenjan városát. A súlyos veszteségeket szenvedő ellenség folytatja visszavonulását délfeléA Koreában tevékenykedő török úgynevezett „önkéntes- brigádot” csaknem teljesen szétverték. Hamhintól északra mégsem, misült a két bekerített amerikai hadosztály jelentős része. A megsemmisítésükért vívott harc tovább folyik. A keleti partvidéken a néphadsereg egységeinek nyomása alatt az ellenség folytatja visszavonul ását. Koreában harcoló amerikai katonák hozzátartozóinak tiltakozása Koreában harcoló amerikai in tervenciós katonák hozzátartozói Alabama államban lévő Birming- hamban tartott gyűlésükön élesen támadták Trumant és MacAr- thurt. A katonák hozzátartozói táviratokat intéztek Trumanboz és Alabama állam kongresszusi képviselőihez azzal a felhívással, hogy vonják vissza haladéktalanul az amerikai csapatokat Koreából. Az anyák felszólalásaikban súlyos kritikát gyakoroltak az USA vezető körei felett, akik elindították a »koreai kalandot“. Egy anya, akinek első fia a világháborúban esett el, a második Koreában esett fogságba, és legfiatalabb, 18 éves fia január elsejére kapott katonai behívót, igy kiáltott fel a gyülé-* sen: .Segítsetek nekem megmen-. teni fiaim életét!* Angol polgári személyiségek a koreai háború ellen Neves angol polgári személyiségek a Tímeshez írt levelükben javasolják, hogy kössenek fegyver- szünetet Koreában és a kínai népi kormányt vegyék fel az ENSz-be. A levél aláírod közt van többek között lord Boyd Orr, az ENSz élelmezési és gazdasági szervezetének volt igazgatója. Julian Hux_ ley tudós, Kingsley Martin, a New 1 Statesman and Nation című lap igazgatója, J. B Priestley író, lord Stands gáté munkáspárti politikus, volt légügyi miniszter, Francis Williams, Attlec egykori sajtófőnöke, Leonard Wolf író, David Low, London leghíresebb politikai karikaturistája, valamint egész sor munkáspárti és liberális képviselő. Földreform Északnyugat Kínában — 800.000 paraszt kap földet Északnyugat Kínában, aho) a múltban a földesurak kíméletlenül elnyomták és kizsákmányolták a parasztokat, az őszi aratás befejezése után megkezdték a föld felosztásátA nagyarányú földreform, amelyet a jövő évre teljes mértékben végrehajtanak. 800 ezer embernek ad földet és nj földművelési rendszert teremt a feudalizmus helyén. A szovjet dolgozók határidő előtt teljesitik a Volgái vízierőművek építközősének megrendeléseit Az egész szovjet nép nagy lelkesedéssel vesz részt a voí- gai vízierőművek építésében. A moszkvai ,»Dinamó” gyár túlteljesíti az uj építkezések, hoz szükséges villamosberendezésok gyártásának tervét- A leningrádi „Elcktroszila”- gyár ifjúsága egy hónappal a kitűzött határidő előtt két hatalmas egyenáramú gépet indított el Kujbisevbe. U!, magas lermsshozamu őszi huzalalfát lisiiositaiPK meg a Szovjetunióuan. A szovjet növénynemesitők * három különböző éghajlatú és talajú vidéken kísérleteznek a „Perovszkij—7“ tipusu búzával. Az - uj buzafa.ita a magas terméshozam mellett igen ellenállónak bizonyult a Széllel. Megseienitt a „Forrada m; Kína“ lameiszeisörozai A Művészeti Alkotások ÁV Sztálin elvtárs 71. születésnapjára kiadja Pór Bertalan Kossuth- és Múnkácsy-dijas festőművész Sztálin arcképének nyolcszinnyomásos másolatát. Ugyanakkor jelenik meg a „Forradalmi Kína“ cimü, fa metszeteket tartalmazó könyv. A finom kivitelben készüli album az elnyomott, majd a felszabadult kínai nén életét mii- In Ha he kinai művészek aiko • esővel és gabonaüszöggel szemben. Ez év őszén a „Petrov- szkij—7“ buzafajtát a penzoni terület kolhozainak 4.600 hektárnyi területén, valamint az ország más vidékein is elvetették. (MTI) tásain keresztül. A vállalat, december közepén iparművészeti vásárt rendez. legjobb ötvöseinek, keramikusainak és más iparművészeink közreműködésével. a bolgár népköztársaság ALKOTMÁNYÁNAK KAP.MAD1K ÉVFORDULÓJA Bulgária dolgozói december 5 én nagy örömmel és szabad hazájuk iránti büszkeséggel ünnepelték a dimitrovi alkotmány harmadik évfordulóját. Plovdivban. Sztálin, ban, Ruszeban, Gobrovóban és az ország többi városában az évfor- du’őval kapcsolatban ünnepi ©st®. 1:c! és népünnepélyeket rendezi«*,
