Zala, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-09 / 210. szám
A- Bolgár Népköztársaság felszabadulása hatodik évfordulóiának ünnepe alkalmából magyar kormányküldöttség utazott pénteken reggel Szófiába. A küldöttség vezetője Kiss Károly elvtárs,, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese. Megvár államferfiá üdvözlő táviratai Bulgária felszaMásának I. évfordulója alkalmié! Szeptember 9-én,ünnepli Bulgária felszabadulásának évfordulóját. Ebből az alkalomból magyar államférfiak a következő táviratokat intézték a bolgár államférfiakhoz: „Georgi Damjanov Urnák,-a Bolgár Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnöksége Elnökének. Szófia. Bulgáriának a dicsőséges Szovjet Hadsereg által tőr- ént felszabadításának hatodik vfordulója alkalmából a Ma- yar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében legőszintébb jókívánságaimat küldöm. Meggyőződésem, hogy a hatalmas Szovjetunióval elválaszthatatlan barátságban összeforrt, a népi demokrácia közös útját járó magyar és bolgár nép szövetsége és együttműködése egyre erősebb pillére lesz a béke és a szocializmus ügyének. RÓNAI SÁNDOR, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke.“ A békés koreai lakosság bombázását csak Hitler bűncselekményeihez lehet hasonlítani ■— mondotta ülalik elvtárs sí Biztonsági Tanácsban A Biztonsági Tanács szeptember- 7-i délelőtti ülésére meghívták Csent, a Li-Szin- Man-k]ikk képviselőjét. Malik elvlárs, a Szovjetunió képviselője tiltakozott a jogsértő eljárás ' ellen és kijelentette, hogy Li-Szin-Manék megbízottjának nem lehet érdek© a koreai barbár bombázások megszüntetése, hanem még csak ösztönző a barbár támadásokra. Az ülés további folyamán Malik elvtárs ismertette az Egységes Demokratikus Koreai Hazafias Front nyilatkozatát. Kijelentette, hogy a koreai békés lakosság bombázását csak' Hitler bűncselekményeihez lehet hasonlítani. Amerikai tudósítók és hivatalos katonai közlemények megállapításait idézve bizonyította, hogy az amerikai repülőgépek r nem katonai célokat pusztítanak. Indok romjai a légibombázás és a hadihajók tüze után az atombomba robbanása utáni Nagasakira emlékeztet. Az amerikai légierők a városi já- rókelőket és a földeken dolgozó parasztokat és az amerikai vonalak mögötti területen ezrével gyilkolják azokat a békés lakosokat, akik megtagadják házaik elhagyását. A New York Times beisme- ' rése szerint egész falvakat égetnek fel az' amerikai rendőrcsapatok. Befejezésül emlékeztetett arra a sokezernyi ül. takozásra, amit a világ minden részéből intéztek a Biztonsági Tanácshoz az amerikaiak barbár gyilkosságai ellen és követelte, hogy a Biztonsági Tanács á szovjet javaslatoknak megfelelően tegyen intézkedéseket. Malik elvtárs felszólalása után a délelőtti ülés végétért. ★ „Vlko Cservenkov, a Bolgár Népköztársaság minisztertaná- . sáriak elnöke, Szófia. A magyar kormány és a mayor nép nevében forró szeren- sekívánataimat küldöm Önnek 3 az Ön személyén keresztül az gesz bolgár népnek a mai na- on, amikor a Bolgár Népköz- ár saság a hatalmas Szovetúnió Hal történt felszabadításának ötödik évfordulóját ünnepli. A ■ nagyár nép ezen a napon együtt nnepel a testvéri bolgár néppel, amely híven nagy fia, Dimitrov emlékéhez,'a Szovjetunió vezette béketábor első soraiban küzd a régi és új fasizmus és a háborús gyújtogatok ellen. Teljes szívemből kívánok további sikereket ahhoz a küzdelemhez, amelyet a népi demokratikus Bulgária folytat a szocializmus építéséért és a béke megvédéséért. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnökei ★ „Mincso Nejcser Urnák, a loígár Népköztársaság külügy- viniszterének. Szófia. Kéreén, fogadja legőszintébb ^kívánságaimat Bulgária németi ünnepe alkalmából. A aagyar és a bolgár népet szo- ! os szálakkal fűzi össze a szo- iallzmus építésének közös erő- eszitése és a vállvetve íolvta- ott békeharc. amelyet közös felszabadítónk, a nagy Szovjetunió oldalán vívunk. Kívánom, hogy a bolgár nép továbbra is teljes eredménnyel harcoljon a háborús gyújtogatok és ügynökeik ellen a népek szabadságáért és a béke megvédéséért. KÁLLAI GYULA külügyminiszter.“ A baráti bolgár nép felszabadulásának évfordulója A népi demokratikus Bul- ” gária dolgozói szeptem- )er 9-én ünnepük hazájuknak i német fasiszta megszállók ti ól történt felszabad it ásónak hatodik évfordulóját. Az el- atrlt évek során a bolgár nép atalmas eredményeket ért el rszaga szocialista átalakítása erén. A Kommunista Párt ezetéséve], a Szovjetunió óstvéri támogatásával a Bol- ár Népköztársaságban lerak- ák a Szocializmus nfegvalóit á.sának szilárd alapjait. •Bulgária népe döntő eredményeket ért el az ország Lpari elmaradottságának felszámolásában. Egész " sor uj parág létesült és az egyes parágak termelése többszö- öse a háború előttinek. A feldolgozó ipák termelése példán] a háború előtti 3939-es évhez viszonyítva több mint kétszeresére, a fémfeldolgozó ipar termelése három és félszeresére, a gépgyártó ipar termelése több mint harmineszoro- íá.ra, emelkedett. 1950-ben az elmúlt évhez képest az ipari termelés 16 3 százalékkal magasabb lesz. A mezőgazdaság termelésé 1950-ben 405 százalékkal fog emelkedni. A népi kormányzat a legmesszebbménően támogatja a falvakat a szocializmus építésének utján. Az országban ma már több mint 1633 szövetkezet működik és a szövetkezeti művelésben lévő földterület meghaladja a 600 ezer hektárt. 94 állami, gazdaság és 95 traktorállomás seSwnnbat, 1950. szept. 9. giti a bolgár falu szocialista építését- A dolgozó parasztok egyre jobban meggyőződnek a közös gazdálkodás ' előnyei1“ ről. Ezt mutatja, hogy az elmúlt három hónap során több mint 20 ezer u.i tag lépett be a termelőszövetkezetekbe. Az 1950-es tervévre előirányzott 49 milliárd léva beruházási összegből 17 milliárd lévát villamosításra fordítanak. IJj villany erőmű-telepek és vízierőművek építésével többszáz községet kapcsolnak be a villanyhálózatba és 170 ezer hektár vetésterületet, tesznek ön; tözhetővé. A mezőgazdasági ■géogyárak fokozzák a vetögé- r>ek, traktorok, arató és cséplőgépek és egyéb mezőgazdasági gének gyártását és az elmúlt évivel ö sö ze h as o ni i t v a 271 százalékra emelik termelésű KA 1 D ulgáriáhan az államha- talorn helyi szerveinek szerepét a járási és falusi tanácsok töltik be. amelyeket a demokratikus centralizmus elvei alapján hoztak létre. A tanácsok a legszélesebb néprétegek bevonásával működnek és döntően kiveszik részüket az ország újjáépítésében. A járási és megyei népi tanácsokba a dolgozó nép több mint 35 ezer kiküldöttet választott, a tanácsok mellett működő állandó bizottságok munkájába, pedig több mint 62 ezer dolsrpzót vontak be- Kulturális és szociális téren a népi hatalom jelentős eredményeket ért el. Míg 1944-ben az országban mindössze 7736 , iskola működött, összesen 1,öli.546 tanulóval, addig az 1949—-50. tanévben az iskolák A koreai néphadsereg Tegu kapui előtt Minden arcvonalon növekszik a néphadsereg nyomása A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága szeptember 7-én este kiadott jelentésében közölte, hogy a. néphadsereg egységei valamennyi arcvonalon folytatták támadásukat. A Nakton-folyó keleti partján a súlyos vereséget szenvedett amerikai és Li- Szin-Man-csapatok sürgősen kivonják fő erőiket mögöttes területre. Az amerikai és Li- Szin-Man-csapatok igyekezve ezt a kivonulást fedezni, az arcvonalnak ezen a szakaszán elkeseredett utóvédharcot folytatnak. A néphadsereg; nek a Nakton-folyó keleti partján harcoló egységei, visz- szaverve az ellenség harckocsi támogatásává! indított ellentámadását. folytatják támadásukat. E harcokban a népi hadsereg egységei több mint 1300 ellenséges katonát és tisztet megsemmisítettek, illetve megsebesítettek és 6 harckocsit, 12 gépkocsit, vala-i mint sok egyéb fegyvert zsákmányoltak. Amerikai kegyetlenségek A keleti partvidéken a néphadsereg egységei déli irányban folytatják előnyomulásukat. A néphadsereg egységei az e térségben vívott harcokban több'mint 400 amerikai és 700-nál több Li Szin-Man-kato.- nát és tisztet megsebesítettek, illetve megsemmisítettek, 600 foglyot ejtettek, közöttük sok amerikait. 9 darab 305 milliméteres löveget. 15 gépkocsit és sok.e«:yéb harci félsz»- relést zsákmányolták. Az ellenség visszavonuló csapatai abban a.z igyekezetükben, hogy elszakadjanak a népi hadsereg üldöző egységei •elől, visszavonulásuk fedezésére utóvédharcra kényszerítik az erőszakkal mozgósított békés lakosságot, kivonulásük esetén lelövéssel fenyegetve őket. Kyngati hírügynökségek a Teg u-környéki harcokról Az északkoreai csapatok növelték nyomásukat Tegu. „az amerikai és Li-Szin-Man-csa- patok előretolt utánpótlási támaszpontja“. ellen — jelenti a londoni rádió a koreai hadszíntérről. A várostól északra és északnyugatra az amerikaiak visszavonulást hajtottak végre és az északkoreaiak megszállták a várostól 7 rnér- földnyire emelkedő magaslatokat. Az 1. amerikai gépesített lovashadosztály jobb szárnyának helyzete kritikus — állapítja meg az APP tudósítója, mert a hozzájuk csatlakozó Li-Szin-Man-csapatok elhagyták állásaikat. Az északkoreai csapatok tüzérségi lőtávolban állnak Tegutól — jelenti a Reuter tudósítója. Az amerikai főhadiszállás szóvivője elismerte, hogy a. Tegut fenyegető veszély fokozódott, minthogy az amerikai csapatok a várostól északra és nyugatra teret vesztettek. Amerikai repülőgépek a nemzetközi jog elemi szabályait megsértve barbár támadást intéztek egy koreai kérnázvonat ellen Augusztus 27-én amerikai repülőgépek a phenjani pályaudvar térségében bombatámadást intéztek egy kórházvonat ellen és tüzeltek a vonatszerelvényre. Ennek következtében sok embert megöltek és sokat- súlyosan megsebesítetlek. Pak-Hen-En a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere határozottan tiltakozott az amerikai beavatkozók- e gaztette ellen, Pak-Hen-Én táviratot intézett az ENSz főtitkárához és Biztonsági Tanács elnökéhez, amelyben követeli, hogy hozzanak sürgős intézkedéseket a Koreában- lévő amerikai barbár tevékenységeknek megszüntetésére. Korea felszabadítói! részein folyik a népi bizottságok választása . . 'II II! ÍZ£h A SZOVJETUNIÓ ELETEBOL Nagyarányú gépkoesiverseny. Augusztusban rendezték meg a Szovjetunióban egyéni ' és csapat gépkocsi - versenyeit. Igen sok :köztársasági peremvidéki és területi versenyző nevezett be a nagyarányú versenybe. . A versenyen „Pob- jeda“ és ,,Moszkovicsf< gépkocsik .indultak. A >,,Pobjeda“ gépkocsik csoportjában a ^gor- kiji Mejyeljev gépkocsivezető került a% első helyre. Kocsijával 158.3 knues óránkénti átlagsebességet ért el. A „Mosz- kovics“ gépkocsik csoportjában Turkov- -moszkvai versenyző került az első helyre T13.8 km óránkánti átlagsebességgel. Könyvhónap Grúziában. Grúzia városaiban és falvaiban megkezdődött a „Könyvhónap“. Számos helyen uj könyvüzletek és könyvsátrak nyíltak. A parkokban, a városok utcáin könyvelárusitó helyeket létesítettek. Grúziában egyébként évről-évre emelkedik a kiadott könyvek példányszáma. Erre jellemző, hogy csupán az elmúlt ' hah hónap alatt 700 különböző témájú könyv jelent meg, melyeknek példányszáma meghaladja a 4 milliót. száma már meghaladta a. kilenc és felezget, és a tanulók száma tóbb ínint 3,200.000 volt. / A vSzociáris beruházások ősz-* szegének emelése folytán évről-évre bővül a kórházak. Szanatóriumok és gyógyintézetek hálózata. Ebben az, évbon több mint Százezer dolgozó tölti szabadságát szanatóriumokban vagy üdülőhelyeken. D dgária népe tudja, hogy - az elmúlt hat óv során elért eredményeit a Kommunista Párt vezetésével a nagy Szovjetunió testvéri támogatásával érte el és ezért forró szeretettel fordul a nagy szovjet nép és a világ dolgozóinak nagy vezére és tanítója, Sztálin elvtárs felé. Bulgária dolgozó népe hatmillió . aláírással juttatta kifejezésre elszánt békeakaratát. hogy megvédi a szocialista építés eredményeit és a Szovjetunió és a népi demokráciák testvéri családjában hazája további felvirágoztatásán munkálkodva veszi ki részét a bókéért vívott harcban. Korma nykrüdöftség utazott Szókba lelgária lelszabadnlásának 6. évfordulója alkalmából A phenjani r'idió jelentése szerint sikeresen folyik a' falusi járási és körzeti bizottságok választása Koré* déli részének felszabadított vidékein.
