Zala, 1950. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1950-03-03 / 53. szám
Vi. évfolyam 52. szám. Ura 50 fiüér Zalamcgyeí munkások a „Szakma legjobb dolgozója* verseny győztesei között 1950. március 1. páfttek jDIADALOK • (7- B.) Ä csodálatos szépségűi Moszkvától virágos Ukrajnáig, a Jeges tengerig-, napsütötte Grúziáig, erdős Szibériáig, gyár- és ipartelepek beláthatatlan rengetegében, dúsgazdag, pompázó kolhozokban, tizenhét szocialista köztársaságban újra boldogabb lett a szovjet nép. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Vezetősége és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot hozott 344 fél© közszükségleti cikk árának 10—49 százalékos leszállításáról. Ezzel a Bolsevik Párt vezette szovjet állam évente 110 milliárd rubel értékű juttatásban részesíti a népet. Ugyanakkor* aranyalapra helyezte a rubel árfolyamát és egy dollár értékét az eddigi 5.30 helyett 4 rubelben állapította meg. Hogy a 110 milliárd rubel nagyságáról érthető képet kapjunk, tegyünk egy kis ösz- szchasonlitást. Az aranyalapra helyezett egy rubel nemzetközi és belföldi vásárlóértéke 3 forint. Az évi 110 milliárd rubel juttatás tehát 330 milliárd forintnak felel meg. A mostani árleszállítással eszerint a szovjet állam egy év alatt hat és félszer annyit ad a dolgozóknak, mint amennyi a. mi ötéves icrvünlz teljes beruházási ösz- szepe. Mindez a juttatás természetesen 'pusztán csak az árleszállítás eredménye; a Szovjetunió ötéves terveinek beruházásai, a mindennapi munkabér és egyéb szociális, kulturális juttatások milliárdos és billiós összegei ezen kivül vannak és emelik a szovjet nép életszínvonal át. Amikor a magyar pénzegységgel, a forinttal való összehasonlításban próbáljuk megközelítőleg érzékeltetni a 110 milliárd rubel mennyiségét, szükségszerűen hangzik vissza Rákosi ’Mátyás .elvtárs beszédének néhány mondata a sztahanovisták tanácskozásáról: »rJDubjága elvtársnő, texíil- sztahánovista, aki itt tegnap felszólalt, elmondta nekem, hogy megnézte a mi rekordjainkat és némi. csalódással látta, hogy. ami a Kistextben a norma 240 százalékos túlteljesítését jelenti, az az ő gyárában bizony csak 100 százaléknak felel meg. Bárdin elvtárs rámutatott, bogy ami acélöntésünk rekordjának számit, csak a. felét teszi ki a szovjet rekordnak.” Ugyanígy van a magyar rekorder, Muszka Imre elvtárs, akinek tanítója, a szovjet Bikov esztergályos 1350 méteres sebességgel, tehát érmen háromszor olyan gyorson végzi az esztergályozást, mint Muszka elvtárs. Álljunk itt meg egy pillanatra és vizsgáljuk közelebbről ezt a. különbséget- Mi, Magyar- országon látjuk. hogy sztahanovistáink mindeddig hihetetlennek tartott termelési eredményeket érnek el. Egy évvel ezelőtt nem hittünk abban, hogy a vágási sebességet 6— 700 fordulatnál magasabbra lehet fokozni, boszorkányságnak tartottuk a hatnál több szövőgépen. való munkát és általában azt gondoltuk, bogy a normák 140—150 százalékos túliéi- jesitése az a határ, ameddig fokozni lehet a termelést. Azóta mindez tévhitnek bizonyult, mert sztahanovistáink sorba döntötték le és tették elavulttá a régi technikai normákat. N éngazd óságunk termelési grafikonjai a sztahanovisták i íyern nagy termelékenységű munkája után megmutatták RENDSZERE azt, hogy a példák nem maradnak elszigetelt jelenségként egyedül, hanem a széles munkástömegek általános terrne- lésemelése követi őket. Több tehát a termelt javak mennyisége., jobb ezeknek minősége, többet keres a munkásosztály, megnövekszik ezáltal a tömegek^ vásárlóereje, vele együtt az élethez való igénye: mindez a nemzetgazdaság egészségesebb vérkeringését, a tömegek éle (szí nvon ólának egyenletes cs állandó emelkedését vonja maga után. Lássuk tisztán! A mi, gyerekcipőben járó Sztahán öv-mozgalmunk i lyen kevés idő alatt az életszínvonal ilyen jelentős növeléséhez vezetett. A vaslogika, a tényeken alapuló következtetés ezután igy folytatódik: A Szovjetunió Sztahánov- mozgalma közei jár születésének két évtizedes fordulójához. Ezidő alatt a szovjet szta- hánovisták száma annyira kifejlődött, hogy ma már az egész munkásosztály jelentős hányadát teszi ki- A szovjet Sztahánov-mozgalom minőségét tekintve is messze előtte jár a mű gyermekcipőben járó Sztahánov mozgatómű nfenak, mint azt a Dubjága, Bárdin és Bikov elvtársak példáiból tudjuk, akik elmondtak, hogy a szovjet átlagmunkások teljesítménye azonos a mi legjobb eredményeinkkel, a szovjet sztahanovisták pedig három- négyszer vagy még többször annyit termelnek, mint a mi legjobbjaink. A Szovjetunióban tehát fokozottabban van meg a sztahanovista munkások tömege, lényegesen magasabb az átlagteljesítmények sokasága: nyilvánvaló tehát, hogy gyorsabb, egészségesebb a nemzetgazdaság vérkeringése-, biztosabb és jelentősebb a tömegek vásárlóerejének emelkedése; következésképp jobban megalapozott az általános clct- szin v o nalnövekedésIlyen tanulságok levonására késztet a Bolsevik Párt Központi Vezetőségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata. Hozzá kell tűnnünk még a következőket: a. Szovjetunió, a Bolsevik Párt nem tartja titokban a módszereket, melyekkel sorozatos győzelmeit az életszínvonal emelése terén és ami ezzel összefügg: a békefront nemzetközi védelmének kérdésében elért. Módszereit, tapasztalatait rendelkezésünkre bocsátja nekünk éppen úgy, mint Lengyelországnak, Romániának vagy más népi demokratikus államoknak. A mi teendőnk „csak” annyi, hogy e lehetőségekkel -él jünk, a Szovjetunió áLtal kipróbált és jól bevált módszereket hazai viszonyaink között helyesen alkalmazzuk. Dolgozó népünknek erre jninden lehetősége megvan. Van erős Pártunk, mely irányítja egész népünket és van Rákosi elvtársunk, aki bölcs tanácsokkal látja el a Pártot, minden dolgozót. Van szabadságunk, van ötéves tervünk és van olyan munkás- osztályunk, mely felsorakozott a Párt mögött. Előre tehát mindennap jobb és jobb teljesítményekkel a munka magas termelékenységéért, a jobb élet, a magasabb életszínvonal, az igazibb kultúra, a, szocializmus győzelméért. Ezt kel] tennünk. hogy a. mi népköztársaságunk is újabb árleszállítással fokozhassa a tömegek jó: létét. A Szovjet Ellenőrző Bizottság hatáskörének további részét átruházta a Német Demokratikus Köztársaságra Csujkov hadseregtábornok levele Grotewohl miniszter elnökhöz A német demokratikus sajtó közli Csujkov hadseregtábornoknak, a németországi Szovjet Ellenőrző Bizottság elnökének levelét Ottó Grotewohl- hoz, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökéhez. A levél a következőképpen szól: A Német Demokratikus Köztársaság Miniszter elnökének! A Szovjet Ellenőrző Bizottság a következő határozatokat hozta: 1. Átadja a Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériumának a németországi szovjet katonai közigazgatós vezetőjének 1945. június 10-i második számú parancsából és a parancshoz tartozó utasításból eredő funkciókat. Az utasítás másolatát ön kézhez kapja. Ebben az utasításban a társadalmi szervezetek és pártok, illetve tevékenységük nyilvántartásáról van szó. 2. Átad ja a Német Demokratikus Köztársaság Tájékoztató Hivatalának a németországi szovjet katonai közigazgatás 1947- április 17-i 90. számú parancsából és a parancshoz tartozó utasításból eredő funkciókat, beleértve n nyomdatermékek engedélyezését, a papír szétosztását, stb. Mint a berlini rád ó jelenti, Grotewohl miniszterelnök levelében köszönetét mondott a bizalom meg n y-ilv á n u lásáér t, amely a Szovjet Ellenőrző Bizottság részéről kifejezésre jutott. Grotewohl szerdán délelőtt tartott sajtóértekezletén kijelentette: szovjet, részről újból bebizonyították, hogy tiszteletben tartják a Német Demokratikus Köztársaság függetlenségét és szuverenitását és kormányának kezébe fokozatosan átadják a teljes kormányhatalmat. Világszerte nagy visszhangot I keltett a Szovjetunióban végrehajtott újabb árleszállhás. Bukarest. Valamennyi román lap első oldalon, vezető- helyen közli a Szovjetunió Minisztertanácsának és a SzK(b)P | Központi Bizottságának az árak | újabb csökkentésére vonatkozó | rendeletét, valamint a rubel I árfolyamának aranyalapra való § helyezéséről és árfolyamának 3 felemeléséről intézkedő határozatát. . Prága. A csehszlovák sajtó hosszan foglalkozik a nagyjelentőségű eseménnyel. Az uj árleszállítás meggyőző bizonyítéka a szovjet szocialista gazdaság mérhetetlen fölényének a kapitalizmus feledt — Írják a csehszlovák lapok. Varsó. A Tribuna Ludu hat- hasábos cikkében kiemeli, hogy mindez hatalmas növekedést jelent a Szovjetunió lakosságának jólétében. Berlin. A Tägliche Rundschau hangsúlyozza, hogy ilyen Sikerek csak szocialista országban lehetségesek. Páris. A francia sajtó vezető helyen ismerteti a Szovjetunióban végrehajtott árcsökkentést. A France Soir kéthasábos cikkében beismeri az esemény nagv jelentőségét. A gaullista Páris Press kénytelen megállapítani, hogy a rubel hi't'ele ösz- szehasonlithatatlanabbul jobb. mint a nyugati pénznemeké. A Le Monde keserűen megállapítja. hogy a Szovjetunió léc- ké' oá a kapitalista államoknak. Ha almas forgalom a szovjet áruházakban az árleszálíitás első nap-áu A Szovjetunió népei határtalan lelkesedéssel fogadták a Szovjetunió Minisztertanácsának é? a SZK(b)P Központi Bizottságának határozatát az árak leszállításáról: Mos-kva áruházait szerdán reggel a vásárlóközönség hatalmas tömege lepte el. Az áruházak egyes osztályain feliratok közölték az árucikkek uj árait. A moszkvai áruházakban, amelyeknek árukészleteit szerdára feltől lőtték és p. választékot kibővítették. másfélszer több vásárlás történt. A vásárlók igen sok szövetet, készárut, lábbelit, rádiókészüléket és varrógépet vásároltak. i Minszkben szintén élénk kereskedelmi forgalom volt. Az élelmiszerüzletekben és árudákban az árleszállítás első napján jelentősen, nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint az előző napokban. o. i Nem-York. Az USA egész területén tovább növekszik a munkanélküliség és emelkednek a létfenntartási költségek. A dolgozó lé’-fenvJartúsi költsége 1938-hoz képest 25—30 százalékkal ernel- kedett. A teljesen és részlegesen, munkanélküliek száma a szépített hivatalos adatok szerint is elérte a 15 milliót. Párizs. Hivatalos adatok sze rint a közszükségleti cikkek árai a háború előttinek átlag húszszorosa. Brüsszel. A Drape au Rouge beszámol arról, hogy a belga dolgozók éleTsziti- vonala az ugrásszerű drágulás következtében katasztrofális mértékben csökken. A vaj újból megdrágult 19 százalékkal. ,Leálla vasipar egész Észak franciaországion A párizsi és a párizskörnyéki vasipar teljesen leállt és a szak- szervezeti szakértők szerint órák kérdése, hogy az egész északfranciaországi vasipar leáll. A mozgalom egyre jobban terjed a délvidéken is, különösen a marseiUei ipari körzetben. A franciaországi gáz- és villanyművek dolgozói, összesen 130 ezren, csatlakoztak a bér- mozgalomhoz és most szavaznak a sztrájk kérdésében. A szakszervezeti vezetők és a gáz- és villanyművek igazgatósága között folytatott megbeszélések semmi eredményre nem vezettek. Ugyancsak terjed a sztrájk- mozgalom az épi’-őiparban. Csupán Párizs környékén több, mint 10 ezer épii címünk ás sztrájkok A vegyipari dolgozók most szavaznak. A szírájkbanálló francia dolgozók száma máris többszázezerre rúg. Októberre kiégni a szczecini kikötő csehszlovák övezete A csehszlovák kormány legutóbbi ülésén Sleclrta építésügyi miniszter beszámolt a szczecini kikötő csehszlovák övezete építésének munkálatiról. Bejelentette, hogy a kikötő csehszlovák övezete ez év októberéig elkészül és megnyílik Csehszlovákia számára az olcsó viziut. Slechta miniszter hangsúlyozta, hogy a szczecini kikötő csehszlovák övezetének kiépítése újabb bizonyítéka a népi demokratikus országok baráti együttműködésének, ’ ii i Éfliszsils Kiiffei bizMyitéka a siieialifa pziasái i’irWiea Mmml Ugrásszerűen emelkednek az árak és növekszik a munkanélküliség az USA-ban és a marshatlizált országokban
