Zala, 1948. szeptember (53. évfolyam, 200-225. szám)
1948-09-04 / 203. szám
4 ZALA A Vasút idehaza, a MAOItf Budapesten küzd vasárnap a bajnoki pontokért Nagykanizsa város hirdetményei A szeptember havi általános közellátási jegy (70. és 91. S'z. nyomtatvány) 1,’ 2, 3 és 4-es »LISZT« felirásu szelvényei szelvényenként 30 dkg. finomlisztre válthatok "be a kereskedőknél. Az NyTE pécsi győzelme után ,a csapat szurkolói bizakodva lekinte- niek a vasárnapi IÍMTE elleni találkozóra. A kaposvári csapatban nem lebecsülendő ellenfelet kap az NV- TE, ha megnézzük legutóbbi eredményeit, akkor azt láthatjuk, hogy a KMTE jól összeszokott együttese hónapok óta mein szenvedett vereséget. Az NVTE is jól használta ki a nyári pihenőjét, legalább is erne mutat a PVSK ellen páratlan bravúrral végrehajtott győzelme. A két csapat összecsapása tehát nagy küzdelmet igjqr s hogy melyik győz, azt a hazai esélyek ellenére is csak ja a pillanatnyi forma dönti majd eh Kjomoly ellenféllel veszi fel a harcot a bajnoki pontokért a MAORT Budapesten. A Postás sikeres bulgáriai portyája után Sopronban ugyan vereséget szenvedett, de nagyszerű gárdájával odahaza már ismét léleytnetes ellenfele lehet a MAORT-nak. *** Olajos csapatunk a nyári holt- szezonban komoly képességű játé- ■ kosokkal lerősitette meg csapatát, i akikkel vidéken is nagy sikereket -■ érhet el. Kjérdés, hogy az uj játéko- j sok hogyan illeszkednek be a esa- í piaiba, mert szerintünk ez dönti | majd el az érdekesnek Ígérkező Pos- j tás—MAORT találkozót. A szeptember havi cukor fejiadagot az, alábbi mennyiségben és jegyszelvén vekre kelll á kereskedőknek kiszolgálni : A szeptember havi 69.,.70., 209. és 210. sz.. általános közellátási élel- miszerjegy I. sz. szelvényére 1.20 kg. kristálycukrot, a II. sz. szelvén nyáré 30 dkg. kockacukrot, 'a 91., 92., 215. és 216. sz. közellátási élelffniszerjegy (12 éven aluli gyermekek. jegye) I. sz. szelvényére 1.40 kg. kristálycukrot, a II. sz. szelvényére 30 dkg. kockacukrot. A szeptember havi 226. és 227. sz. közellátási élehniszerjegy »CUKOR« szelvényére 20 dkg. kristály- cukrot. Á közönség pártfogását kéri az NTE Az NTE-ben nagy készülődés folyik a vasárnapi Tab elfőni bajnoki mérkőzésre. A játékosok szorgalmasan tréningeznek. Az eredményekkel eddig ninhspn hiba. Csupán a közönség támogatását hiányolják. Erről ezeklet mondja Harangozó Lajos a csiapat »mindenese«: : < — Nem kétséges az, hogy Nagy- kanizsia igényes sportközönségének nem nyújt kellő kielégítést az egységes első osztályban szereplő egyesületek sportbeli teljesítménye és ennek következtében távol tartják magukat a kisegyesületek támogatásától. Szerintem ez téves ut. Városunk sportolni szerető ifjúságának módot kell nyújtani arra, hogy megtanuljanak sportolni. Jelen esetben labdát rúgni. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha kellő számú érdeklődő van a mérkőzéseken. Remélem, hogy ősztől kezdve a kanizsai közönség támogatni fogja megjelenésével a helyi fiuk igyekezetét és az alacsonyabb osztályú mérkőzésekre is el járnak. A mérkőzéseket olyan időben játsszuk le, amely nem keresztezi majd az NB II-cs mérkőzések idejét és igy alkalma lesz a közönségnek a kis csapatok mérkőzéseire is kijárni. Vasárnap défalőii féS 11 órakor AZ NTE DÓZSA GYÖRGY-UTI SPORTTELEPÉN TJin — NTE I. elsőosztályu bajnoki mérkőzés. Belépődíj: Tribünülés 3 Ét, ülőhely 2 Ft, állóhely 1 Ft. Sportvezetők figyelem Ezúttal felhívom jazon Pártok, Ifjúsági egyesületiek, Sportegyesületek, Iskolák, Cserkészcsapatok stb. stb. egyesületek sportvezetőinek figyelmét arra, akiknek kebelén belül asztalitenisz szakosztály működik, jávagy e szakosztály hiányában csak asztaliteniszezőkkel rendelkezik, hogy lila a 3—4 hét múlva Zala vármegye területén meginduló kerületi asztalitenisz versenyeken részt óhajtanak venni, illetve szándékuk van asz 1 al iteniszező i ke 1 e versenyekre benevezni',’akkor f. hó 7-én kedden leste fél 8 órakor kezdődő megbeszélésen jelenjenek meg a Rozgo- nyi-utcai tornateremben. Zala um. kerületi előadóba. NB IS-es és NB llt-as játékvezető- küldések Nagykanizsáról A kanizsai játékvezetőket ugyancsak igénybe veszik a vasárnapi NB II. és NB III-as fordulón. Németh Gyula viezepl a székesfehérvári MÁV —Komárom mérkőzést. NB Ill-ban vezetnek: dr. Malisza Tibor a veszprémi helyi rangadót, Polgár Géza Zalaegerszegen ,a Postás—Sotex, Flumbort József a Lovászi—Bánhi- da mérkőzést: Gázvezetékek, berendezések szerelését, % • átalakítását, gőzfűtést, vízvezetéket olcsón és jól készít 1 tökéletes I ISI X S C HÍÉ rendszerű földgáz nyomásszabályozót készít es szél lit: CZVETKÓ GYULA szerelő és lakatosüzeme, % NAGYKANIZSA, ADY ENDRE-Uf 4. Szilvát szeszfőzési célra minden mennyiségben vásárol iMipi áron. Hunámiuli Nagyltaniscsa, Saza’haás&g-tér 12. Telefon 1-19. ________________ Mi ndennemű kötést vállal a Noire— 8 Főzöl tudó mindenes felvétetik. Csász, Dame. d j Ady Endre-u. 2. 1508 A mezőgazdasági ingatlanok haszonbérletéről' szóló 9000/1948. Korm. sz. rendelet végrehajtása tárgyában kibocsájtott 45.000/1948. P. M. sz. rendelet 1. §-a alapján felhívom az érdekelteket, hogy azokat a jogügyieteket, amelyekre nézve a rendelet 1. §-a értelmében előha- szonbérleti jog gyakorlásának van helye, szeptember hó 6-ig a városház közigazgatási ügyosztályán jelentsék be. Tájékoztatásul közlöm az alábbiakban a hivatkozott .Korm. rendelet vonatkozó rendelkezéseit: A mezőgazdasági ingatlanokra vonatkozóan a jelen rendelet hatálybalépése előtt akár szóban, akár Írásban kötött haszonbérleti jogügyietek aianján előhasznáiati jog gyakorlásának van heiye, ha al a mezőgazdasági termeléssel élethivatásszerűen foglalkozó személy által haszonbérelt ingatlan te- jrüiote a 25 kát. holdat meghaladja, továbbá ha a 25 kát. hold, vagy ennél kevesebb is, de a haszonbérlő saját tulajdonában (haszonélvezetében, haszná*latában; ' feles, részes művelésében stb.) levő ingatlanával (együtt a 40 kataszter iholdat meghaladja; b) a mezőgazdasági termelés set nem hivatásszerűen foglalkozó személy által haszonbérelt ingatlan területe — a saját tulajdonában (has zonéi vezetőben, has z nálatáb an, feles, részes, művelésében stb.) levő ingatlannal együtt — az 5 kataszteri holdat meghaladja; c) a haszonbérlő jogi személy. 2. Amennyiben a haszonbérbeadó 25 kataszteri holdat meghaladó ingatlan tulajdonosa (liaszonélve- zője), ja haszonbér beadott ingatlan nagyságára tekintet beikül helve van az eióhaszonbérieti jog gyakorlásának, ha a haszonbérleti jogügylet a kikötött idő előtt szűnik meg. 3. A jelen §. (1) bekezdésének a) vagy b) pontja esetében az eiőha- szonbórlet ijog gyakorlásának csak az ott megjelölt területet meghaladó részre- van helye. Ha azonban iaz eredeti haszonbérlő a visszamaradt területre jogügyletét fenntartani nem kivánja, az előhaszon- hérleti jogot gyakorollm lehet a ha- szonbér'bieadott egész ingatlan területére. 4. Az előhaszonhárliéti jog kiterjed a haszon bér beadott ingatlan élé1 és bolt felszerelésének arra a részére is, amelyet iá haszonbérbeadó az eredeti haszón bérlőnek a szerződés értelmében átengedett. Ha az elő- haszonbérleti jog az ingatlannak' egv részére gyakorol tátik, az előha- szon bérleti jogot a szerződésben megjelölt élő és holt felszerelésnek is csak az arányos részére, lehet gyakorolni. i v 5. Azokra az ingatlanokra vonatkozóan, amelyekre előhaszonbórleti jog gyakorlásának van lieiye, a rendes 'alkalmazása szempontjából az 1947/48. gazdasági évre kötött haszonbérleti. jogügyletet még akkor is fennállónak keli tekinteni, ha lazt a jelen rendelet hatálybalépése előtt megszüntették. 6. Az 1 .és a 2. bekezdésben megjelölt eseteken kivüi, vagy ha a haszonbérlő földműves, földbérlőszö- vetkezot az állam, állami vállalat, törvényhatóság község (város), mezőgazdasági tudományos kísérletet végző közintézmény, vagy a Magyar Országos Szövetkezeti Központ £továbbiakban MOSZK), az éiőhasz- ná ati j og gyakorlásának helye nincs. Köziöni továbbá, hogy a bejelentést abban az esetben is meg kell tenni, ha a jogügyletét a vármegyei közigazgatási, bizottság, gazdasági albizottsága, vagy a iöMmüvelésügyi miniszter korábban már jóváhagyta, vagy az említett hatóságok ellőtt — jóváhagyás iránt — az eljárás íóíya- ímatban van. Az 1947/48. gazdasági évben haszonbérbeadás utján hasznosított ingat.anokra vonatkozó haszon bér.éti jogügy letet — jia az élőhaszonbérleti jog11 -gyakorlásának helye .ehet —, akkor is be keli jelenteni, ha az a rende.et hatálybalépése ejőtt megszűnt. Ha az érdekeltek a haszonbóidieti j-ogügyletet írásban kötötték meg, az írásbeli szerződés egy példányát is a bejelentéshez kell csatolni. A bejelentést Írásban vagy szóban kéil megtenni és. annak tartalmaznia kell: a haszonbérbeadó és a, haszonbérlő nevét, foglalkozását, állandó lakhelyét, a saját és a velük közös háztartásban élők tulajdonában (bias zone mezeiében, használatában) lévő ingatlanok kiterjedését művelési ágak szerint, a .haszonbér- lét tárgyát képező ingatlannak —- tehetőség teiekkönyv,szerű adatokkal való — megjelölését, területét, művelési ágát és kataszteri tiszta jövedelmét, a haszonbérleti jogügylet kezdő és lejárati időpontját, végül a kikötött haszonbér összegét. A bejelentést mind a haszonbérbeadó, mind a haszonbérlő köteles megtenni és- annak elmulasztásáért a haszonbérbeadó és. a haszonbérlő együttesen fe.etesek. Polgármester. ä f I Tudomására hozzuk az i. t. utazóközönségnek, jj hogy az | „IBUSZ“ MáV hiv. menetjeyyiroda a Néptakarékpónztárból a Naiykanizsai Bankegyesülef és Délzalai Takarékpénztár R.-T. Fo-ut 8. sz. alatti helyiségébe költözőit át. _____ 1.948. szeptember 4 Te rjaény tároiásra fclkaliaas helyiség kerestetik. Cim a nagykanizsai kiadóban. Bútorozott szoba kiásó. Cim a kiadóban. 1512 Menyasszonyi és koszorúslány ruhák, fátyol kölcsönzés. Cim a nagykanizsai kiadóban. 1515 Igazolványképedet leggyorsabban készít Buzek fotóműterem Nagykanizsa, Kölcsey-u 6. 1487 Műbőr iskolabörönd 28 forint, zsilettpenge 10 db 3’50 forint. Rozsdamentes evőeszköz versenyárban a nagykanizsai Filléres Badarban ! _____________________1491 Eg yszoba-konyhás lakást keres egygyermekes házaspár, esetleg építési hozzájárulással. Ajánlatot a Zala kiadóhivatalába kérek. _______________ 1498 Jé állapotban lévő 100-as SAX motor- kerékpár eladó. Providentia Biztositó, Molnár Szabadság-tér 17. sz. 1505 Balatonienyvesen azonnal beköltözhető 4 szobás, csukott verandás, alagsoros, villanyvezetékes, adómentes villa 224 négyszögöles árnyas parkban, állomás és tópartnál eladó. Penziónak megélhetést nvujt. Szabó Antal Nagykanizsa, Fő ut 5. 1447 ZALA politikai napilap. Felelős szerkesztő és felelős kiadó : Bencze Jenő Szerkesztéség: Deák Ferenc-tér !0. Telefon: 54. Kiaééhivatal: Fő-ut 5.- Telefon: 31. Nyomatott a Kézgazéasági R.-T. Nagykanizsa nyomdájában, Nagykanizsán. Nyomdáért felel; Szendrői Géza.
