Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
259. Takáts Judit végrendelete 1809. január 13. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Én, alulírt noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, előttem forgatván ez árnyékvilágnak múlandóságát, és ezen súlyos nyavalámbúl nem remélvén fölgyógyulásomat, az okért kívántom ez alább írt végső rendelésemet megtenni. Elsőben is az én bűnös lölkömet ajánlom a fölséges Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig a földnek, ahonnét eredetét vette. Másodszor. Lakóházomat hagyom Zelkó János unokámnak, mivel romladozott, épétést kíván, tehát magam meghatározása szerént alatta való réttel, kis kerttel együtt úgy, hogy két kisebb testvérjeinek tartozzon kifizetni 300 forénto- kat, lölkömért pedig ha halálom történne, tüstént ezen házombúl fizessen 100 ftokat, mely három részre osztassák, úgymint az öreg templomra, ispitálra és Kálváriára. Harmadszor. János unokámnak hagyok 1 párnát, egy dunyhát, két vánkost, 1 le- pödőt, és egy ágyot, úgy az a két kisebb unokáimnak is hasonlóképpen ki- adassék, rendelem. Negyedszer. Egy bundám vagyon, ezt is János unokámnak hagyom. Ötödször. Ha halálom történne, János unokám tisztességesen testemet el takar tas- sa szentmisével. Hatodszor. Ami az megnevezetteken kívül marad, azokat az városi magistratus conscriptio szerént három unokáimra ossza el. Hetedszer. Kenderes telekben egy kis káposzta kenderes földem, és alatta rétem vagyon, ez is maradjon János unokámnak, és két kisebb testvérjeit tartozzon kifizetni. Nyolcadszor. Nemes Zelkó István vöm még él, addig, ha békességben lészen unokámmal, meglakhassék ez hátulsó kis szobában. Hogy ezen végső rendelésemet így, és nem másképpen tettem, mely előttem fölolvastatott, és holtom után kívánom, hogy állandósan maradjon, melyet az általam meghivatott városi magistratus urak előtt kezem keresztvonásommal erősítem. Zala Egerszeg, die 13. Januarii, 1809. Takáts Judit + néhai Monok Mihály özvegye Én előttem Czopek József város bírája előtt m. p. Én előttem Peczeli János város esküdtje előtt m. p. Én előttem Szöllössy Károly m. p. város esküdtje előtt Én előttem Udvary György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Horváth Ferenc város esküdtje előtt + 85