Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Negyedszer. Vagyon egy nagy almáriumom, egy ládám, egy káposztáskád félig káposztával, melyeket Pál fiamnak hagyok, és adatni holtom után rendelek, és cserépedény, egy cin tál, vaskalán, nyárs, mind Lancsák Pál fiamé legyenek, úgy szinte két ágyot is Pál fiamnak hagyok. Ötödször. Lölkömért mondandó szentmisékre, a zala egerszegi tisztelendő káplán uraknak 10 forintot, úgy az zala egerszegi ispitalyra, hogy annak interessé esztendőnként a szegényeknek kiadasson 10 forintot hagyok, és azt Rizer Miklós úr hitvese, [áthúzott szövegrész: Zsámpár Örzse] Lancsák Franciska leányom és Lancsák Pál fiam tegyék le rendelem. Valamint azt is, hogyha meghalni találok, tisztességes temetésemet az emlétett leányom, Lancsák Franciska és Lancsák Pál fiam megtenni tartozzon. Mely végső rendelyésem előttem fölolvastatván, helyben hagyom és megtartani gyermekeim között rendelem. Kizárva legyen Csillag Antal mindenembűl, minthogy mint illett, nem böcsült, ennek erősségére adtam ezen tulajdon kezem keresztvonyásával megerősétett, örökre megtartandó, végső testamenta- lis rendelésemet, meghívván erre az megnevezendő hiteles bizonyságokat is. Költ Zala Egerszegen, Boldogasszony hava 17ik napján, 1808.55 + Zsámpár Örzse, néhai előbb Lancsák László, utóbb Csillag Imre özvegye + Az emlétetteken kívül vagyon egy hizlalóm, mintegy 15 icce zsír, mintegy 10 icce vaj, azok is nemzetes Rizer Miklós úr hitvese, Lancsák Franciska és Lancsák Pálé legyenek, akarom, és ezen dolognak végrehajtója zala egerszegi mezővárosi tanács legyen, akarom. Signatum quibus supra. Zsámpár Örzse, aki följebb + Én előttem Horváth György város bírája előtt m. p. (pecsét) Én előttem Czopek József város esküdtje előtt m. p. Én előttem Szöllössy Károly m. p. város esküdtje előtt Én előttem Antal Ferenc m. p. város esküdtje előtt (pecsét) Én előttem Lakatos István m. p. város esküdtje előtt Előttem is Kálóczy Imre m. p. Tekintetes Nemes Zala Vármegyei esküdt és zala egerszegi város hites jegyzője előtt (pecsét) Anno 1808. die 5a mensis Februarii ezen testamentom a város zala egerszegi tanács előtt öszveülése alkalmatosságával fölolvastatott. Lancsák Pál jelen lévén 551808. január 17. 73
