Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Elsőben. Én, alul is megnevezett Kopasz Ruzsinka, jóllehet elmémben ép és egészséges, de testemben beteges és erőtlen, nem tudván az időt és órát, mikor mél- tóztatna a fölséges Úristen végemet elhozni, kívántam ezen végső testamenta- lis rendelyésemet tenni. Másodszor. Testemet az földnek, és az ő anyjának, lölkömet az fölséges Úristennek szent kegyelmébe, és irgalmasságába ajánlom. Harmadszor. Passiva adósságom vagyon, úgymint Czopek József úrnak carta biancora 30 ft. harminc Nemes Smodits Istvánnéjé carta biancora 150 ft. Iván István successorinak, két gyermekeknek 150 ft. Mely adósságaim az Henye hegyi szőlőmből, halálom történvén, kifizettessenek. Negyedszer. Minthogy Horváth János férjem, azon alkalmatossággal amidőn elvett, készpénzt, 50 forintot hozott, azon summa néki elsőben is vagyonombúl kifizettessen. Ötödször. Mivel mégis ezen ház, melyben mindketten férjemmel ez ideig laktunk, és együtt épétettük, az maradjon mondott férjemnek szabad akaratjára, ha pedig még férjem is meghalni találna, minden [...] nélkül, akkor a házat a városi magistratus adassa el licitatio képpen, és abbúl béjött pénz adattasson egyik része az ispotályra, másik Kálváriára, harmadik a lölkökért. Hatodszor. Géva hegy alatt lévő földek, és a Csiszár kútiak legyenek férjemé még él, a többi legyen az atyafiaké, ha pedig férjem is meg találna halni, az most néki hagyott földek is szálljanak az atyafiakra. Hetedszer. Az mostani termésbor az Henyei szőlőhegyen, mivel felére engem illet, adassanak el és az adósság fizettessen ki, amennyire lehet. Nyolcadszor. Nemes Nagy Sándornál egy darab rétem 200 ft. zálogban, és Botka Jánosné asszonynál 150 ft., [...] telek napnyugot felül a Bollák pajtájánál, a záloglevél értelme szerint. Kilencedszer. Az Fejér képnél lévő föld adasson el, és egy része az ispotályra, másik szentmisékre lölkömért adasson. Tizedszer. Ezeken az mondottakon kívül minden ingó, ingatlan javaim akár marhák, akármi más legyen is, mindent férjemnek hagyok és testálok, melyekbűl Tizenegyedszer. Az ispitálybéli koldusoknak hagyok 10 forintot élelmekre. Mely utolsó akaratom, és testamentomom előttem fölolvastatván, azt végső és igazán való rendelyésnek vallom, és úgy lenni megismérem. írást nem tudván, adtam annak megerősétésére ezen tulajdon kezem keresztvonyásával, és az arra meghivatott városi magistratus subscriptiójával, együttjelenlétével 230. Kopasz Ruzsinka végrendelete 1805. november 6. 38
