Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Ötödször. A többi szerzeményeimnek felosztását pedig, értvén réteket, földeket, azoknak elrendelését az érdemes városi tanácsnak bölcs elintézésére bízom, hogy azokat istenesen osszák fel. Hatodszor. Az első feleségemnek, Árok Évának ősi jussa volt 42 ft. jó pénzben, melyet részére jutott szőleje árából hozzám hozott, mely summa tőle származott öt gyermekeim közt hogy egyarányosan osztasson fel, ezennel rendelem és testálom. Hetedszer. Az Jánkai hegyen lévő szőlőmet minthogy 2/3 részre nézve magam szereztem, mivel abból két osztozó atyámfiáit 100 ftokkal kifizettem, egyhar- mad részt pedig mint ősi jusst, édesanyám után nyertem, [áthúzott szövegrész: mégis] mivelhogy idehaza feleségemnek az házból az értékesebb részt hagytam, azért az hegyen magának és 4 gyermekeimnek másfél köz szőlőt hagyok oly formán, hogy az fölső részén, az alatta lévő kis istálló és kamora egészlen által és kiadassanak, a többi szőlőrészt pedig felül és alul lévő épületekkel együtt hagyom és rendelem első feleségemtűl származott 5 gyermekeimnek. A földek pedig és kaszálók hasonló kiterjedésre, kinek-kinek kiszakasztva osztassanak fel, ezennel hagyom és rendelem. 8or Egy pár ökröm, szekerem, ekém és bránnám vagyon, azok adassanak el és azokból béveendő summából az adósságok mindenekelőtt kifizettessenek. Annak utána lölkömért és első feleségem lelkeiért szentmisékre 10, azaz tíz ftokat hagyok, hogy az anyatemplomban és az Ispitálban elmondassanak, rendelem. A többi fennmaradandó summa pedig egyarányosan feleségem és kétféle gyermekeim közt osztasson fel, hagyom és rendelem. 9er Az ágyi ruhákból is húson fele feleségemé légyen, mivel maga szerezte, másik fele pedig 9 gyermekeim közt osztasson fel és azoké légyen, hagyom és testálom. Általában pedig az egyenes osztályt és elintézést értvén minden javaimra és házieszközeimre nézve, bízom az érdemes városi és helységbéli elöljáróságra. Mely végső rendelésemet minekutána előttem feolvastatott volna, pontról pontra és szorul szóra megértvén teljességgel helybenhagytam, melyet is mivel írást nem tudok, nevem után tett tulajdon kezem keresztvonyásával is megerősítek a jelenlévő érdemes városi tanács előtt. Költ Zala Egerszegen, December hónapnak 19k napján, 1823k esztendőben. Mihály Kováts Ferenc + testans Én előttem Bogár László + város Ordinarius bírája előtt Én előttem nemes Kováts György + város esküdtje előtt Én előttem nemes Pathy János m. p. város esküdtje előtt Én előttem Nagy József m. p. város esküdtje előtt 311
