Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

endő elválását lölkömnek, minekelőtte tehát ez megtörténjen, kívántam mastani, már fent nevezett férjem és az első férjemtűl szármozott két gyermekeim közt ezen végső rendelésemet megtenni, úgymint:

Elsőben is az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig ő anyjának, a földnek, ahonnéd eredetét vette.

2or Azon időben, amidőn ezen mastani férjemmel, Derső Józseffel öszvekerültem, volt ugyan egy pár vonyósmarha, melyek utóbb eladattatván, azoknak áraikon szereztetett az Egerszegi hegyen lévő szőlőm, mely szőlő, hogy 2 fiaim, és ezen férjem közt egyenlőképpen osztasson az ő szorgalmatos iparkodása és vélem való bánása okáért, értvén az ökrök árán vett szőlőt, az másik felét pedig egyedül két gyermekeimnek hagyom és rendelem.

3or Ezen mastani lakóházom, amelyen 40 ft. ősi juss vagyon, azon summa gyermekeimnek elsőben is fizettessen ki azonnal, fele ház fundussal együtt férjemé, az másik felébűi pedig hogy 2 gyermekeim és mastani férjem egyaránt osztozzanak, hagyom és testálom.

4er Ezen mastani egy pár ökör férjemé. Az előbbi egy pár tinók eladattak az múlt télen, az időnek mostohasága miatt élelmünkre elkélt. Még vagyon két szekér is, melyek közül az egyik férjemé, az másik pedig gyermekeimet illeti, ugyanazért nékik, hogy kiadassanak rendelem.

5ör Hogy férjem hozzám került, e következendő eszközeim voltak, úgymint: eke, taliga, bránna, egy hosszú és két rövid láncok, egy nagyobb és egy kisebb fél kéz fjűjrész, egy nagy fúró, egy nagy eresztő gyalu, 1 nagy fejsze, egy pár kapa; mégis az hegyen egy ágy, és egy párjoljósajtár fúró. Úgy nemkülönben idehaza vágynak, melyek akkor is meg voltak, 2 felső lepedők, az egyik fehér varrásos, az másik pedig vörös hímes, mindezek 5. pontban elöl számláltak, mivelhogy mind ősiek, ugyanazért hagyom 2 gyermekeimnek.

6or Vagyon egy darab szántóföldem Jákli Ferenc megyésségében, mint szerzemény, hogy fele adasson mastani férjemnek, az másik fele pedig 2 gyermekeim közt osztasson fel, hagyom és rendelem.

7er A Száraz domb alatt vagyon egy darab rét, mely férjemnek valóságos zálogjában vagyon.

8or Lölkömrűl is megemlékezvén szent célra hagyok 10 forintokat szentmisékre, melyek a közbül holtom után fizettessenek ki, gyermekeimnek és férjemnek kötelességül hagyom.

9er Ezen mastani férjemnek hagyok különösen az ő vélem való hív bánásáért és gondviseléséért egy párnát és egy lepedőt, a többit pedig az érdemes városi tanácsnak bölcs rendelésére hagyom és rendelem.

10er Különös passiva adósságaink vagyon férjem öccsének 20 ft.

304