Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Kemény József m. p. város Ordinarius bírája Totth József m. p. város esküdtje Nemes Kováts György város esküdtje +

Horváth József m. p. város esküdtje Nagy József m. p. város esküdtje Nemes Pathy János m. p. város esküdtje Nemes Dömötör János m. p. város hites jegyzője

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 121.

364a. László György végrendelete 1822. április 10.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Én, alább is megírt László György zala egerszegi lakos, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, meggondolván ez árnyékvilágnak múlandóságát, és az én bűnös lölkömnek testemtűl leendő válását, azért is kívántam az érdemes városi tanács jelenlétében házastársom és gyermekeim közt végső rendelésemet megtenni ekképpen, úgymint:

lször Az én bűnös lölkömet ajánlom mindenekelőtt az Úristennek szent irgalmasságába, aki őtet alkotta, testemet pedig ő anyjának, a földnek, ahonnéd eredetét vette.

2or Vömnek, nemes Zanaty Ferencnek az ő mestersége folytatására adtam ve. 100 ft, mégis az ő földjeinek zálogául lett kiváltására nézve, melyek ugyan tulajdon bírásában máiglan is megvagynak, adtam 400 ft. Nemkülönben Bogár Jánosnak, írt vöm helyett árenda fejében fizettem, az asztalát is kiváltván, 20 ftokat.

Hogy mindezen fellebb elöl számlált 520 ve. ftokat holtom, és feleségem holta után jussába számláltassanak, hagyom és rendelem.

3or Zanaty Ferenc vöm mastani lakóházomnak megvétele alkalmatosságával Sipos József szitásnak az alkuba adott hét, idest 7 köböly búzát, a floris 4, xris 30. Az éréntett búza ára hajuljon 4 esztendőbéli árendájában, hagyom és rendelem.

4er Az első feleségemtől, Kosztor Annátúl maradott fiam Ferenc, aki mast katonáskodik. Ha idővel hazatalálkoznék, jussában azon házhely, melyet Sipos József szitásnak csere képpen általadtam megbecsültetvén, minthogy édesanyjával szereztetett, utóbb pedig az egész rajta lévő épület ezen mastani feleségemmel építtetett, tehát csak az házhelynek ára, melyet édesanyjával fizettem ki 82, azaz nyolcvankét ftok ezüstben értvén, fizettessenek ki írt Ferenc fiamnak, hagyom és testálom.

281