Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Takáts János m. p. város esküdtje előtt Én előttem Kováts József város kisbírája előtt Én előttem is nemes Dömötör János m. p. város hites jegyzője előtt Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 31. 362. Kultsár Éva végrendelete 1822. március 10. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Én, alább is írt Kultsár Éva, Vass Lászlónak házastársa, noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, meggondolván ez árnyékvilágnak múlandóságát, és az én szegény bűnös lölkömnek testemtől leendő elválását, azért is kívántam az érdemes városi tanácsnak jelenlétekben, fent írt férjemre nézve ezen végső rendelésemet megtenni, úgymint: fször д7 ^n bűnös lölkömet ajánlom mindenekelőtt az Úristennek szent irgalmasságába, aki őtet alkotta, testemet pedig ő anyjának, az földnek, ahonnéd eredetét vette. 2°r Férjemnek Vass Lászlónak, az ő igaz szeretetiért, és ajánlott hívségéért, öszve- kelésünk alkalmatosságával, általam megígért négyszáz, azaz 400 ve. forin- tokbúl álló móringját kölcsönös szeretetemnek, és hajlandóságomnak jeléül, de leginkább, minthogy az egész házassági időnkben, teljes illendőséggel én- gemet mindenekben, és mindenkor megbecsült, az én betegágyomban szorgalmatosán ápolgatott légyen, ezennel megerősítem, és ha halálom történnék, és gyermekeim is elhaláloznának, mindazok, hogy néki kiadattassanak, hagyom és rendelem. 3or Boldogult első férjemtűl, Bikali Jánostól aminémű ingó és ingatlan javakat móring képpen kaptam, amint is az arrúl szóló irományokból nyilván kitetszik, ha gyermekeim meghalnának is, mindazok hogy örökös bírásában / :fél- retévén minden ellenkezéseket és törvényes kifogásokat:/ mindenkor megmaradjanak, hagyom és testálom. 4er Többször nevezett Vass László férjemnek buzgóságára és egyszersmind kötelességül hagyom, hogyha Isten ő szent fölségének bölcs rendeléséből halálom fog történni, az én bűnös lölkömért szentmiséket szolgáltasson, gyermekeimet pedig az isteni félelemben jól nevelje és oktassa, rendelem és ajánlom. Végre 5ör Hogy ezen végső rendelésem minden pontjaira nézve mindenekben teljesítessen, hagyom és testálom. Mely végső rendelésemet hogy ekképpen tettem, és minekutána előttem pontrúl pontra felolvastatott volna, megértettem és mindenekben helyben 278
