Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Melynek erősségére és erejére nézve adtam ezen végső rendelésemről, tulajdon kezem keresztvonyásával megerősétve ezen testamentombéli levelemet. Signatum Zala Egerszeg, 7. Julii, 1819. Varga Takács József + Én előttem Besenyei János, mint surrogátus bíró előtt + Én előttem Udvary György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Takáts János m. p. város esküdtje előtt Antal Imre m. p. városi lakos előtt Én előttem Korpits László meghívott bizonyság előtt m. p. Én előttem Bagó József m. p. város kisbírája előtt + Én előttem Totth József m. p. város hites jegyzője előtt Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 403. 346. Pinthér Borbála végrendelete 1819. szeptember 13. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt Pinthér Borbálya, néhai Moyszer András özvegye adom tudtára mindeneknek, kiknek illik e levelemnek rendiben, hogy minekutána ily hosszas sínylődő nyavalyába jutottam volna, amelyből nem reménlem gyógyulásomat, azért tehát mivel bizonytalan az végső órám is, melyben ki kölle- tik költöznöm e csalárd világbúi, mast ép elmével lévén, szegény bőnös lölkö- met örök nyugodalomra tehessem, kívántam ezen utolsó, s megmásolhatatlan rendelésemet megtennem, úgymint: Elsőben is az én szegény lölkömet az én Teremtőmnek, testemet a földnek, az ő anyjának ahonnénd eredetét vette, ajánlom. Másodszor. Készpénzemből lölkömért szolgálondó szentmisékre T. PP. piaristáknak közelebb lévő klastromokra száz foréntot úgy, hogy fiaim által kiadassák, intentiom teljeséttessék, akarom és rendelem. Úgy nemkülönben Zala Egerszegre, Szent Lászlóra atyámért, anyámért, uramért és atyámfiainak lelkek boldogulásáért, szentmisék szolgáltatására száz foréntot. Halálom történik, mennél előbb szándékom teljeséttessék, és az szentmisék szándékom, és rendelésem szerint elszolgáltassanak, akarom. Harmadszor. Kálváriára, ahová holttetemim fog tétetni hagyok 10 ftot Szent Flórián képe reparátiójára 10 ftot Zala Egerszegi ispitálra 10 ftot 246
