Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Másodszor. Mostani lakóházomnak a tűzi veszedelem után fele helyét vettem Salamon Istvántól 42 forintokon, tehát magam jussa is annyi érő. Ha halálom történne, és két kis gyermekeim is meghalnának, tehát 42 ftokat az atyámfiainak feleségem, Horváth Marinka kifizessen, és házom eránt többnyire semmi keresetek ne lehessen, mivel véle épétettem, hanem örökre magának tarthassa, használhassa rendelem, úgy más házimobiliáim, eszközeim eránt is senkitűi ne háborgattassék, akarom. Harmadszor. Feleségemnek móringja 80 f., ehhez még jutalomul rendelek 100 ftokat. Ha magam, s gyermekeim elhalnánk, tehát javaimbúl atyámfiai által ki ne szálléttassék, hanem mindaddig bírhassa és használhassa, még fönt írt 180 ftokat néki le nem fizetik. Negyedszer. Árvái János árváinak tartozom 100 f., Smodits Istvánnéhoz 30 f., Teskándon lakó Pörse menyecskének 40 f., nemes Fábiánfi László árváihoz 20 f. Ezen adósságaim a külső javaimbúl fizetődjenek ki, rendelem. Ötödször. Szent Lászlói tisztelendő barátoknak lelkemért mondandó szentmisékre hagyok 10 f. Egerszegi tisztelendő káplán uraknak is szentmisékre hagyok 10 f. ezek is külső javaimbúl fizettessenek ki. Hatodszor. Ami ezeknek kifizetése után javaim megmaradnak, szálljanak az vér atyámfiaira. Hetedszer. Feleségemmel szereztem a szőlőhegyre boros hordókat, 8, 6, 5 akósa- kat, ezek is legyenek feleségemé. Hogy ezen végső rendelésemet ekképpen tettem, nem senki ösztönébűl, hanem magam akaratombúl, melyeket kívánom is, hogy minden pontjaiban megtartassák, s helyben hagyattassék, melyet az áltolam meghívatott városi magist- rátus urak előtt tulajdon kezem keresztvonásommal erősétettem. Zala Eger- szeg, die 8a Augustii, 1810. Miklós József + Én előttem Czopek József város bírája előtt m. p. Én előttem Horváth Ferenc város esküdtje előtt + Én előttem Páslek András város esküdtje előtt + Én előttem Győréi Mihály város esküdtje előtt m. p. Én előttem Pintér József város esküdtje előtt m. p. Szabó György kisbíró előtt m. p. Előttem is Antal Ferenc m. p. város hites 2dik jegyzője előtt Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 215. 114
