Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Harmadszor. Aminémő szőlőm vagyon a Cser hegyen, azt előbbi testamentum176 szerint esztendőkről esztendőkre lölkünkrűl el nem felejtkezvén, marad mostani feleségemnek, úgy nemkülönben aminémő földek, rétek, földekben lévő gabonák vannak, mindazok is feleségemnek maradnak, annak pedig halálával árvájára.

Negyedszer. Mesterségben vagyon 38 darab munka, egy vég szűr. Azon 38 darabbúi álló munka maradjon feleségemnek, egy vég szűrhöz pedig, mivel 25 forénton eladott ház árábúl vettem, tetessék annak fele lelkemért, adassék. Valaminémő ingó és ingatlan javaim találtatnak feleségemnek maradnak, annak halálával neveletlen árvájára.

Találtatnak adósságok Gutorföldin Mátai János 2 szűr ára

Tárnokban Tütössi Ferenc gazdája 3 szűr ára

[forint] [dénár]

Kámán Imre Bakon Lőcs Mihály Bődében [...] falu esküdtjei Telekesen Lóránt László Neszeiében Nagy Jánostúl Ságodban Kanász Miskánál Pakodon Lakat Györgynél Czinner Mihálynénál Csácsi Farkasnál Csutorás vejénél Szivágyi Imrénél

d. 50

1

d. 25

1

d. 30

1

d. 31 2/3

1

d. 75

1

d. 25

d. 50

2

d. 25

2

6

1

d. 60

Mindezen adósság, mi feleségemnek maradnak, hogy ő bészedhesse, annak halálával, ha el nem kel, árvájának lelkemrűl el ne felejtkezzék; atyámfiainak semmi némű praetensiója eránta ne lehessen.

Mely végső rendelésemet élő és ép nyelvemmel alább írt városi bíró és esküdt uraimak előtt hogy ekképpen tettem légyen, előttem megolvastatván, nevem fölírása után kezem keresztvonásával erősétem.

Signatum Szala Egerszeg, 27a Februarii, 1772.

Mikos Mihály +

Hogy fönt írt beteg személy rendelését előttenk ekképpen tette légyen, nevünk fölírásával erősítjük. Signatum die et anno quibus supra.

176 Korábbi végrendelete nem maradt fenn.

62