Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

által meg böcsültessék, böcsü szerént fiamnak, Ferdinándnak rata portióját leányom kifüzetni köteles lészen, ekképpen az egész ház leányomnak marad­jon, akarom. Harmadszor. Ferdinánd fiamnak már adtam ez előtt két böcsös ágyban való szük­séges ágyi ruhát, mast halálom történik, bényílóban lévő ágy, benne találtotó ágyi ruhákkal együtt néki adassék. A többi ágyi ruháim, házi eszközeimmel együtt áltolában Nani leányomnak maradjanak. Negyedszer. Szegény bűnös lölkömért, s boldogult uramért szentmisékre hagyok 10 ftokat. Ötödször. Circiter 8 ft. passiva adósság vagyon, melyet leányom tartozik kifi­zetni. Hatodszor. S végre fiam, s leányom halálom után rólam meg emlékezzenek ájta- tosságokban, egymást tiszteljék, böcsüljék, ajánlom. Melynek nagyobb bizonyságára nézve tettem ezen végső rendelésemet hites bi­zonyságok előtt, tulajdon kezem keresztvonyásával megerősétettem. Signa­tum Zala Egerszeg, 15. Maii, 1801. Nix Christina, néhai Hüttigh Mátyás özvegye + Én előttem Rigó János város bírája előtt m. p. Kováts István város esküdtje előtt m. p. Barenyi Sándor város esküdtje előtt m. p. Peczeli Adám város esküdtje előtt m. p. Mojzer András város esküdtje előtt m. p. Horváth János város kisbírája előtt + Coram me Josepho Totth jura to oppidi notario m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 230. 196. Szarka Ilona végrendelete 1801. május 23. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt Szarka Ilona,354 néhai Milkovits András özvegye, testemben beteges, lelkemben ép és egészséges, nem remélnem gyógyulásomat ezen sú­lyos nyavalyámbúl, minek előttö tehát e csalárd világbúi kimúljak, gyermeke­im között kívántam végső rendelésemet megtenni, úgymint: 3541781-ben már végrendelkezett, lásd az 55. számú dokumentumot. 333

Next

/
Thumbnails
Contents