Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
Én előttem Mojzer András város esküdtje előtt m. p. Én előttem Tótth József város nótáriusa előtt m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 306. 172. Farkas Takáts József végrendelete 1799. február 22. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt zala egerszegi városban lakozó Farkas Takáts József, noha testemben beteges és nyavalyás, de elmémben ép és egészséges tapasztalom, hogy ezen súlyos nyavalyámbúl föl nem gyógyulhatok, hanem naprúl napra érzem jobban fájdalmas nyavaláimat súlyosodni. Meggondolván az emberi nemzetnek gyarlóságát, és ez csalárd világnak múlandóságát, minek előttö tehát az Úristennek decretuma szerént utolsó órámra jussak, kívántam végső rendelésemet feleségem, gyermekeim között megtenni, az alább írt módon, úgymint: Elsőben is az én bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, testemet a földnek, az ő anyjának, ahonnénd eredetét vette. Másodszor: Zala Egerszegi városban, Posta utcában, nemes Zelko Ferencné és Geringer János szomszédságában mastani lakóházomat, melyet tudniillik rész szerént magam fáradságos munkájával, s majd nagyobb részét fölépétettem, rész szerént készpénzen is több osztozó atyafitól, boldogult első feleségemnek házbéli porciójukat általvettem, némely része pedig csakugyan osztályába jutott előbb emlétett Morgos Örzse házostársomra. Következésképpen, ha halálom történik, mastani feleségemnek, Steffanits Katalinnak napnyugati részit házamnak, mint tulajdon véle való épétésemet, szerzeményemet néki hagyom oly móddal, hogy amennyire az derekok egyik, vagy az másik többet érne megböcsültetvén osztály alkalmatosságával, fölvétetvén böcsült árak, és úgy ahhoz alkalmaztassák az egyenes osztályrendelés. Harmadszor. Jankói hegyben, Totth Szabó György szomszédságában lévő szőlő, hajlékokkal együtt megholt első feleségemtűl maradt, két árvákra maradjon. Negyedszer. Mégis azon emlétett szőlőhegyben múlt ősszel, Pakodon lakozó Ed- ve József successorátúl, nemzetes Koppányi József úr és Totth János szomszédságában egy darab szőlőt szántófölddel, gyümölcsössel, kaszálóval szereztem, és vásárlottam százharmincnégy foréntokon, idest fi. 134. Ezen szőlőt minden appertinentiájával mastani házostársomnak, Steffanits Katalin asszonynak, és árváinak hagyom, senki ne turbálhassa, szabadon bírhassa, rendelem. 299
