Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

után pedig kinek hova tartozom, s nékem is kik tartoznak, kívántam alább írt módon fölíratni, úgymint.

1. Nemzetes Horváth Antalnak vagyon adósság 13 f. 58 xr.

2. Fabiany Pál úrnak vagyok adós 70 f. 58 xr.

3. Santnerin Teréziának vagyok adós

[áthúzott szövegrész: interessével együtt] 50 f.

az interessé pedig 3 f.

4.1796dik esztendőbeli szolgálómnak adós vagyok 5 f.

5.1796., 1797. egész, 1798dik 24. Áprilisig azon szolgálónak

mégis adós vagyok 12 f.

6. Vorum Simony szabó vömnek adós vagyok készpénzzel, 5 f.

mégis ugyan fönt írt vömnek munka árával 5 f.

7. Csipkereki, most pedig szöpötneki Kores Marosnak az ő és

az én számadásom szerént adós maradtam 2 f.

8. Ólai Kováts Pálnak vagyok adós 2 f.

9.1794dik esztendőben az kalapos árváinak adós voltam 50 ftokkal,

az interessével adós maradtam tizenegy forént huszonhét krajcárokkal, amelyeket mastani feleségemtől fölkértem, akivel mai mapig is adós vagyok azaz 11 f.

10. Testimonialis szerént az szőlőmhöz vettem egy darab kaszálót,

az kit is mastani feleségem fizette ki 5 f.

11. Mégis Pintér Szabó Ferencnek adós voltam, aki is az carta biancobúl

kitetszik, mastani feleségem azt is kifizette, 20 f.

mégis írás szerént adós vagyok feleségemnek 19 f. 27 xr.

mégis mostani feleségemnek specificatio szerént vagyok adós 16 f. 6 xr.

11.318 Az kik nékem pedig kint való adósságom vagyon, az magam írásaimból kitetszik.

12. Az feleségem móringja pedig az, hogy míg él az szőlőmet bírja, háláló után pedig gyermekeimre szálljon.

13. Az feleségem, míg él az nevemet viseli, lakóházomban megmaradhat, rendelem.

14. Ha pedig netalántán az gyermekem meg találno halni, azon följebb emlétett szőlőm az ispitálra és templomra eladassék, és proportio szerént reájok oszo- lódjék és szentmisékre is adassák belőlö rendelőm, az magistratusbéli urak által végre vitessék.

15. Egy tehenem vagyon, akit az feleségem maga nevelt, és s.v. két sörtvélesem- mel együtt az asszonynál maradjon.

30 xr.

1 xr. 48 xr.

27 xr.

318 Az eredeti iratban elszámozás történt.

279